1
00:04:19,459 --> 00:04:20,459
ஆமாம் மாமா.

2
00:04:21,500 --> 00:04:22,708
'எங்கே வந்தாய்?'

3
00:04:22,709 --> 00:04:24,292
முண்டைக்கல் கடந்தது.

4
00:04:24,626 --> 00:04:27,459
இனிமேல்...
அதை அடைய இரண்டு மணி நேரம் ஆகும்.

5
00:04:28,709 --> 00:04:31,042
'நீங்கள் செல்லும் நிலையம்
பொறுப்பேற்க'

6
00:04:31,375 --> 00:04:34,000
'பிரச்சனை இல்லாத பகுதியில் உள்ளது.'

7
00:04:34,667 --> 00:04:36,417
'இது சிறந்த இடம்
உங்கள் தொழிலைத் தொடங்க வேண்டும்.'

8
00:04:37,042 --> 00:04:40,334
'என்னுடன் பணிபுரிந்த ஏ.எஸ்.ஐ
எனது சேவையின் போது அங்கு உள்ளது,'

9
00:04:40,876 --> 00:04:42,499
'கிருஷ்ணன், புத்திசாலியான பையன்.'

10
00:04:42,500 --> 00:04:43,584
சரி.

11
00:04:44,250 --> 00:04:45,541
மாமா, உண்மையைச் சொல்வதென்றால்,

12
00:04:45,542 --> 00:04:47,918
நான் மிகவும் அழுத்தமாக இருந்தேன்
போஸ்டிங் ஆர்டர் கிடைத்ததும்.

13
00:04:48,292 --> 00:04:51,042
நான் சில ஆராய்ச்சி செய்தேன்
இந்த இடம் மற்றும் நிலையம் பற்றி.

14
00:04:51,709 --> 00:04:52,666
'அது நல்லது.'

15
00:04:52,667 --> 00:04:55,499
'உங்கள் சக ஊழியர்களை குறைத்து மதிப்பிடாதீர்கள்'

16
00:04:55,500 --> 00:04:58,667
'அவர்கள் வழக்கமான போலீஸ்காரர்கள் என்று நினைக்கிறார்கள்.'

17
00:04:58,959 --> 00:05:00,541
'அவர்கள் அனைவரும் மிகவும் அனுபவம் வாய்ந்தவர்கள்.'

18
00:05:00,542 --> 00:05:02,125
'நீங்கள் அதைப் பயன்படுத்திக் கொள்ள வேண்டும்.'

19
00:05:02,334 --> 00:05:04,626
'ஆனால் அவர்களையும் அதிகமாகக் கூப்பிடாதீர்கள்.'

20
00:05:04,792 --> 00:05:06,124
'அங்கே நீ புத்திசாலியாக இருக்க வேண்டும்.'

21
00:05:06,125 --> 00:05:10,291
மேலும் நட்பாக பழகாதீர்கள்
அல்லது அவர்களுடன் குடியுங்கள்.'

22
00:05:10,292 --> 00:05:11,625
'உங்கள் மரியாதையைக் காப்பாற்றுங்கள்.'

23
00:05:11,626 --> 00:05:13,708
ஐயோ மாமா, நான் எப்படியும் குடிப்பதில்லை.

24
00:05:13,709 --> 00:05:14,918
'உஃப்! என் பையன்!'

25
00:05:15,042 --> 00:05:17,626
'என்னுடன் அந்த நல்ல பையன் நடிக்க முயற்சிக்காதே.'

26
00:05:19,751 --> 00:05:21,584
'சரி, நீ அங்கே வந்ததும் என்னைக் கூப்பிடு.'

27
00:05:28,709 --> 00:05:31,375
'குழிநிலத்திற்கு வரவேற்கிறோம்'

28
00:05:50,500 --> 00:05:52,458
அண்ணா, காவல் நிலையம் எங்கே?

29
00:05:52,459 --> 00:05:54,583
இந்த வழியில் செல்லவும், இடதுபுறம் திரும்பவும்.

30
00:05:54,584 --> 00:05:55,917
நேராக நிலையத்திற்கு செல்கிறது.

31
00:05:55,918 --> 00:05:56,959
சரி. நன்றி.

32
00:06:29,834 --> 00:06:32,167
[தெளிவற்ற உரையாடல்]

33
00:06:33,042 --> 00:06:34,042
இன்ஸ்பெக்டரா?

34
00:06:34,834 --> 00:06:36,458
இன்ஸ்பெக்டர் இங்கே இல்லை. என்ன விஷயம்?

35
00:06:36,459 --> 00:06:38,750
நான்தான் புதிய எஸ்ஐ பொறுப்பேற்க வருகிறேன்.
என் பெயர் விஜய்.

36
00:06:38,751 --> 00:06:41,125
ஓ, மன்னிக்கவும் சார். எனக்கு தெரியாது.

37
00:06:41,334 --> 00:06:43,499
- கிருஷ்ணன் இங்கே இல்லையா?
- அவர் உள்ளே இருக்கிறார் ஐயா, நான் அவரை அழைக்கிறேன்.

38
00:06:43,500 --> 00:06:45,042
நீங்கள் போகலாம்.
தயவுசெய்து வாருங்கள்.

39
00:06:53,292 --> 00:06:54,291
ஐயா.

40
00:06:54,292 --> 00:06:55,791
அவர் அழகாக இருக்கிறார்!

41
00:06:55,792 --> 00:06:56,750
வாயை மூடு!

42
00:06:56,751 --> 00:06:58,917
ஐயா, என் பெயர் உங்களுக்கு எப்படி தெரியும்?

43
00:06:58,918 --> 00:07:01,709
ஓய்வு பெற்ற டி.ஒய்.எஸ்.பி ராஜீவ் குமார் எனது மாமா.
அவர் உங்களைப் பற்றி என்னிடம் கூறினார்.

44
00:07:02,042 --> 00:07:03,667
அவர் எனக்கு வழிகாட்டி போன்றவர்.

45
00:07:04,083 --> 00:07:05,125
உள்ளே வா சார்.

46
00:07:15,918 --> 00:07:16,918
ஐயா

47
00:07:17,209 --> 00:07:18,209
இது பாலன்,

48
00:07:18,834 --> 00:07:20,250
- வணக்கம் சார்
- அவர் ஒரு மூத்த கான்ஸ்டபிள்

49
00:07:20,584 --> 00:07:22,374
6 வருடங்களாக இந்த ஸ்டேஷனில் இருக்கிறார்.

50
00:07:22,375 --> 00:07:24,167
கோட்டயத்தைச் சேர்ந்தவர் பாலன்.

51
00:07:24,584 --> 00:07:25,584
சத்யன்...

52
00:07:26,083 --> 00:07:28,876
சார் இது சத்யன்.
அவன் உள்ளூர்க்காரன்.

53
00:07:29,709 --> 00:07:31,625
சத்யன், எவ்ளோ நாளா இங்க இருந்த?

54
00:07:31,626 --> 00:07:32,834
மூன்று வருடங்கள்.

55
00:07:33,751 --> 00:07:35,292
- சார், இது பிபீஷ்
- ஐயா.

56
00:07:35,459 --> 00:07:37,374
அவர் 5 ஆண்டுகளாக சேவையில் இருக்கிறார், இல்லையா?

57
00:07:37,375 --> 00:07:39,709
ஆம். நான் இங்கு வந்திருக்கிறேன்
கடந்த 2 ஆண்டுகளாக, ஐயா.

58
00:07:40,375 --> 00:07:41,541
பிபிஷ் எங்கிருந்து வருகிறார்?

59
00:07:41,542 --> 00:07:42,876
பத்தனம்திட்டா, அடூர்.

60
00:07:43,125 --> 00:07:45,375
சார் இது ரம்யா, இது வித்யா.

61
00:07:45,709 --> 00:07:48,042
அவர்கள் ஒன்றாக இணைந்தனர்
மற்றும் இப்போது 2 ஆண்டுகளாக இங்கே இருக்கிறோம்.

62
00:07:48,542 --> 00:07:49,959
இருவரும் ஆலப்புழாவைச் சேர்ந்தவர்கள்.

63
00:07:50,667 --> 00:07:52,625
அப்புறம் இன்னும் ஒரு பையன் சார், ஆனந்த்.

64
00:07:52,626 --> 00:07:54,125
அவருக்கு இன்றும் நாளையும் விடுமுறை.

65
00:07:54,292 --> 00:07:55,792
அவரது தாயார் படுத்த படுக்கையாக உள்ளார்.

66
00:07:56,083 --> 00:07:58,083
அவளுக்கு சில சோதனைகள் உள்ளன
அல்லது மருத்துவமனையில் ஏதாவது.

67
00:07:58,751 --> 00:08:00,209
அவர் இந்த ஊரைச் சேர்ந்தவர்.

68
00:08:01,500 --> 00:08:02,917
கிருஷ்ணன், நீங்கள் இங்கு வந்து எவ்வளவு நாளாகிவிட்டது?

69
00:08:02,918 --> 00:08:04,250
நான் இங்கே வந்து 3 வருடமாகிறது சார்.

70
00:08:04,626 --> 00:08:06,626
எனக்கு இன்னும் 4 வருட சர்வீஸ் இருக்கிறது.

71
00:08:06,959 --> 00:08:10,042
நான் ஓய்வு பெற விரும்புகிறேன்
எனது சொந்த ஊரில் உள்ள ஒரு நிலையத்தில்.

72
00:08:10,459 --> 00:08:12,625
நான் அதைச் செய்ய முயற்சிக்கிறேன்.

73
00:08:12,626 --> 00:08:13,626
அது நல்லது.

74
00:08:13,834 --> 00:08:14,833
நீங்கள் எங்கிருந்து வருகிறீர்கள் கிருஷ்ணன்?

75
00:08:14,834 --> 00:08:17,082
திருவனந்தபுரம்,
வஞ்சியூர், உனக்குத் தெரியுமா?

76
00:08:17,083 --> 00:08:18,291
ஆம், நான் கேள்விப்பட்டிருக்கிறேன்.

77
00:08:18,292 --> 00:08:20,249
[போலீஸ் ரேடியோ பீப்ஸ்]
P26 கட்டுப்பாட்டு அழைப்பு.

78
00:08:20,250 --> 00:08:21,875
- பிபீஷ், சரிபார்க்கவும்.
- ஐயா.

79
00:08:21,876 --> 00:08:24,667
P26 கட்டுப்பாட்டு அழைப்பு.

80
00:08:25,667 --> 00:08:27,083
P26 பதிலளிக்கிறது, ஐயா.

81
00:08:27,209 --> 00:08:28,918
P26 ஐக் கவனியுங்கள்.

82
00:08:29,042 --> 00:08:31,334
[வானொலி செய்தி]

83
00:08:32,417 --> 00:08:33,791
இன்ஸ்பெக்டர் இங்கே இல்லையா?

84
00:08:33,792 --> 00:08:36,208
இல்லை சார்,
பழைய இன்ஸ்பெக்டரும் எஸ்ஐயும் போன பிறகு,

85
00:08:36,209 --> 00:08:38,792
ஒரு புதிய இடுகை இங்கே நடந்தது
7 மாதங்களுக்கு பிறகு மட்டுமே.

86
00:08:39,083 --> 00:08:40,208
உண்மையில்?

87
00:08:40,209 --> 00:08:43,208
அது அநேகமாக ஏனெனில்
இந்த இடத்தில் குற்ற வரலாறு இல்லை.

88
00:08:43,209 --> 00:08:44,958
சார், கட்டுப்பாட்டு அறையிலிருந்து அழைப்பு வந்தது.

89
00:08:44,959 --> 00:08:47,249
நிதி அமைச்சர்
நாளை சாலை வழியாக செல்லும்

90
00:08:47,250 --> 00:08:48,500
சாலையை சுத்தப்படுத்துமாறு கேட்டுக் கொண்டனர்.

91
00:08:48,751 --> 00:08:50,167
நேரம் பின்னர் தெரிவிக்கப்படும்.

92
00:08:50,500 --> 00:08:53,709
ஆ! எனவே நாம் கேட்போம்
கிராம மக்கள் அனைவரும் கத்துகிறார்கள்!

93
00:08:54,500 --> 00:08:55,791
ஐயா, உங்கள் குடும்பம்?

94
00:08:55,792 --> 00:08:56,918
நான் பாலக்காட்டைச் சேர்ந்தவன்.

95
00:08:57,209 --> 00:08:58,917
வீட்டில், அது தான்
என் அப்பா, அம்மா மற்றும் நான்.

96
00:08:58,918 --> 00:09:01,459
வீட்டில் விவசாயம் இருப்பதால்,
என் பெற்றோர் வரவில்லை.

97
00:09:03,667 --> 00:09:05,709
கிருஷ்ணன், என் தங்குமிடம் எங்கே?

98
00:09:05,876 --> 00:09:07,500
ஐயா, ஸ்டேஷனுக்குப் பின்னால் எங்களுக்குக் குவார்ட்டர்ஸ் இருக்கிறது.

99
00:09:07,751 --> 00:09:11,000
பாலன், பிபீஷ், ரம்யா, வித்யா,
மற்றும் நான் அங்கு தங்கியிருக்கிறேன்.

100
00:09:11,792 --> 00:09:13,417
சார் எப்படி வந்தீங்க?
- நான் காரில் வந்தேன்.

101
00:09:13,876 --> 00:09:14,917
கார் இங்கே இருக்கட்டும்.

102
00:09:14,918 --> 00:09:16,918
நாங்கள் உங்கள் சாமான்களை எடுத்துச் செல்கிறோம்
மற்றும் குவார்ட்டர்ஸ் செல்ல.

103
00:09:17,042 --> 00:09:18,834
நீ அவனுடன் போ, நான் சாவியைக் கொண்டு வருகிறேன்.

104
00:09:18,959 --> 00:09:20,167
ஐயா, தயவுசெய்து வாருங்கள்.

105
00:09:22,751 --> 00:09:23,959
- கிருஷ்ணன்?
- ஆம்?

106
00:09:24,209 --> 00:09:26,334
நம்ம வித்யாவுக்கு ஒரு சந்தேகம்.

107
00:09:27,209 --> 00:09:28,750
இது சார், இவருக்கு திருமணமானவரா?

108
00:09:28,751 --> 00:09:29,791
மற்றும் என்ன யூகிக்க!

109
00:09:29,792 --> 00:09:31,750
அவரது மூத்த குழந்தை எஸ்எஸ்எல்சி தேர்வில் தோல்வியடைந்தது.

110
00:09:31,751 --> 00:09:32,959
வாருங்கள்!

111
00:09:40,792 --> 00:09:42,041
கிருஷ்ணன், எனக்கு ஒரு சந்தேகம்.

112
00:09:42,042 --> 00:09:44,333
இங்கு இன்ஸ்பெக்டர் இல்லாததால்,
நான் இப்போது யாரிடம் புகாரளிப்பேன்?

113
00:09:44,334 --> 00:09:47,459
சார், இது கிராமப்புறம்.
எனவே, டி.எஸ்.பி., அலுவலகத்தில் புகார் அளித்துள்ளோம்.

114
00:09:47,584 --> 00:09:49,917
அப்புறம் ஃப்ரெஷ் ஆகிட்டு வரேன்.
ஒன்றாகச் செல்வோமா?

115
00:09:49,918 --> 00:09:51,124
ஓ, நிச்சயமாக சார்.

116
00:09:51,125 --> 00:09:51,999
பாலன், ஜீப் தயாரா?

117
00:09:52,000 --> 00:09:53,625
ரெடி சார். இருந்து அழைப்பு வந்தது
இன்று காலை பட்டறை.

118
00:09:53,626 --> 00:09:54,999
- ஆ.
- ஜீப்பிற்கு என்ன ஆனது?

119
00:09:55,000 --> 00:09:56,333
ஐயா, அதன் ஹெட்லைட் ஒன்று உடைந்துவிட்டது.

120
00:09:56,334 --> 00:09:57,584
அதை மாற்ற வேண்டும்.

121
00:10:06,167 --> 00:10:07,334
உள்ளே வாருங்கள் ஐயா.

122
00:10:15,209 --> 00:10:17,208
ஐயா, இங்கு வசதிகள் குறைவு.

123
00:10:17,209 --> 00:10:18,333
அது ஒரு பிரச்சனை இல்லை.

124
00:10:18,334 --> 00:10:19,833
ஒரே பிரச்சனை என்னவென்றால்,

125
00:10:19,834 --> 00:10:22,209
இங்கு தண்ணீர் கிடைக்கும்
கோடையில் மிகவும் குறைவாக உள்ளது.

126
00:10:22,375 --> 00:10:24,417
வழக்கமாக, தண்ணீர் கொண்டு வரப்படுகிறது
டேங்கர்கள் மூலம் சேமிக்கப்படுகிறது.

127
00:10:24,834 --> 00:10:27,124
உணவுக்காக, அருகில் ஒரு ஹோட்டல் உள்ளது.

128
00:10:27,125 --> 00:10:28,708
தேவைப்பட்டால், அவர்கள் அதை இங்கே வழங்கலாம்.

129
00:10:28,709 --> 00:10:30,416
இப்போதைக்கு நானே சமைக்கத் திட்டமிட்டுள்ளேன்
அது எப்படி செல்கிறது என்று பாருங்கள்

130
00:10:30,417 --> 00:10:32,125
அது தோல்வியுற்றால், நான் ஹோட்டலில் இருந்து ஆர்டர் செய்கிறேன்.

131
00:10:33,209 --> 00:10:35,499
நீங்கள் மீண்டும் நிலையத்திற்கு செல்லலாம்,
நான் ப்ரெஷ் ஆகி வருகிறேன்.

132
00:10:35,500 --> 00:10:36,541
சரி சார்.

133
00:10:36,542 --> 00:10:37,626
வா.

134
00:10:44,667 --> 00:10:46,917
சார், நேற்று அவர் வீட்டில் இல்லை

135
00:10:46,918 --> 00:10:49,500
நீங்கள் போலீஸ் சரிபார்ப்புக்கு வந்த போது.

136
00:10:49,667 --> 00:10:50,709
பரவாயில்லை.

137
00:10:51,000 --> 00:10:52,000
கிருஷ்ணன்...

138
00:10:52,209 --> 00:10:54,166
இது தொடர்பானது
நேற்றைய பாஸ்போர்ட் சரிபார்ப்பு.

139
00:10:54,167 --> 00:10:55,250
ஆ, அவனை இங்கே அனுப்பு.

140
00:10:55,918 --> 00:10:57,124
நான் அதை ஒரு முத்திரையுடன் குறிக்கிறேன்.

141
00:10:57,125 --> 00:10:58,292
சார், இதோ உங்கள் டீ.

142
00:10:58,542 --> 00:10:59,542
கேள்...

143
00:10:59,792 --> 00:11:01,374
கூடுதல் தேநீர் வேண்டும்
நாளை முதல்.

144
00:11:01,375 --> 00:11:02,791
புதிய எஸ்ஐ சார் சேர்ந்தார்.

145
00:11:02,792 --> 00:11:03,834
சரி சார்.

146
00:11:06,000 --> 00:11:07,041
மீண்டும் உங்கள் பெயர் என்ன?

147
00:11:07,042 --> 00:11:08,083
மிதுன் மனோகரன்.

148
00:11:08,459 --> 00:11:10,000
மிதுன் மனோகரன்.

149
00:11:10,542 --> 00:11:12,542
- உங்களிடம் ஆதார் அட்டை இருக்கிறதா?
- ஆம், ஐயா.

150
00:11:17,918 --> 00:11:19,416
ஐயா, வாழைக்காய் பொரியல்.

151
00:11:19,417 --> 00:11:20,416
இங்கே வைத்துக்கொள்ளுங்கள்.

152
00:11:20,417 --> 00:11:21,750
உங்கள் வழக்குகள் அனைத்தும் தீர்க்கப்பட்டதா?

153
00:11:21,751 --> 00:11:24,167
வழக்குகள்?
என் மீது எந்த வழக்கும் இல்லை சார்.

154
00:11:51,334 --> 00:11:53,458
பாலன், சிறுவனாக இருந்தாலும்,

155
00:11:53,459 --> 00:11:55,374
அவர் போலீஸ் சீருடையில் கூர்மையாக இருக்கிறார்.

156
00:11:55,375 --> 00:11:56,417
ஆம், ஆம்.

157
00:11:56,959 --> 00:11:57,958
வித்யா!

158
00:11:57,959 --> 00:11:59,834
போதும்! அவர் உள்ளே சென்றுவிட்டார்.

159
00:12:21,125 --> 00:12:22,124
சஜி, எங்களுக்கு இரண்டு டீ கொண்டு வா.

160
00:12:22,125 --> 00:12:23,666
ஒரு நடுத்தர, ஒரு வலுவான.

161
00:12:23,667 --> 00:12:25,459
இரண்டு தேநீர், ஒரு நடுத்தர, ஒரு வலுவான!

162
00:12:26,042 --> 00:12:27,166
என்ன ஆச்சு சாபு?

163
00:12:27,167 --> 00:12:28,249
ஏன் இவ்வளவு அதிகாலையில் வந்தாய்?

164
00:12:28,250 --> 00:12:29,751
எம்.எல்.ஏ.வை சந்திக்க வேண்டும்.

165
00:12:29,876 --> 00:12:31,417
எனக்கு ஒன்று அல்லது இரண்டு சந்திப்புகள் உள்ளன.

166
00:12:32,209 --> 00:12:34,750
சஜி, எங்கள் ஸ்டேஷனுக்கு புதிய எஸ்.ஐ.

167
00:12:34,751 --> 00:12:35,875
ஒரு இளம் பையன்.

168
00:12:35,876 --> 00:12:37,875
உண்மையில்? அவனிடம் பேசினாயா?

169
00:12:37,876 --> 00:12:40,791
இல்லை, நான் அனைவருக்கும் தேநீர் வழங்கிக் கொண்டிருந்தேன்
அவர் காட்டிய போது.

170
00:12:40,792 --> 00:12:41,791
வாழைப்பழ பொரியல் தயவுசெய்து.

171
00:12:41,792 --> 00:12:43,083
ஆம், ஒரு நிமிடத்தில்.

172
00:12:43,959 --> 00:12:46,292
சாபு, நீ புதிய எஸ்ஐயை சந்திக்கப் போகிறாய் அல்லவா?

173
00:12:47,042 --> 00:12:50,000
ஆ, ஒருவேளை நான் அவரைச் சந்திக்கப் போகிறேன்
நாளை அல்லது மறுநாள்.

174
00:12:53,250 --> 00:12:54,166
அது யார்?

175
00:12:54,167 --> 00:12:55,209
ஓ!

176
00:12:55,375 --> 00:12:56,917
அவர்கள் மிக வேகமாக ஓடுகிறார்கள்!

177
00:12:56,918 --> 00:12:58,249
அது மதுவின் மகன் அல்லவா?

178
00:12:58,250 --> 00:13:00,250
அவருக்கு எப்போதும் களை அதிகமாக இருக்கும் என்று கேள்விப்பட்டேன்.

179
00:13:00,709 --> 00:13:03,000
அவர் இரண்டு திடமான ஸ்மாக்குகளுக்கு தகுதியானவர்.

180
00:13:03,292 --> 00:13:05,334
ஒரு நாள் நான் அவன் கைக்கு வருவேன்.

181
00:13:15,375 --> 00:13:16,666
நீங்கள் இன்று சேர்ந்தீர்கள், இல்லையா?

182
00:13:16,667 --> 00:13:18,334
ஆமாம் சார். இன்று காலை சேர்ந்தேன்.

183
00:13:18,500 --> 00:13:20,459
இது உங்களின் முதல் இடுகை
சேவையில், இல்லையா?

184
00:13:21,959 --> 00:13:23,708
இன்ஸ்பெக்டர் நியமிக்கப்படாததால்,

185
00:13:23,709 --> 00:13:25,666
- நீங்கள் இன்ஸ்பெக்டரின் கடமைகளை மேற்கொள்வீர்கள்.
- ஆம், ஐயா.

186
00:13:25,667 --> 00:13:27,416
நீங்கள் அவருடன் இருங்கள் மற்றும் எல்லாவற்றையும் விளக்குங்கள்.

187
00:13:27,417 --> 00:13:28,459
ஓ, சரி சார்.

188
00:13:29,709 --> 00:13:30,834
சரி விஜய்.

189
00:13:31,792 --> 00:13:33,209
- ஆல் தி பெஸ்ட்
- நன்றி, ஐயா.

190
00:13:54,709 --> 00:13:55,708
ஐயா

191
00:13:55,709 --> 00:13:57,999
இந்த பாலத்திற்கு பிறகு
அது செலக்காடு ஸ்டேஷன் எல்லை.

192
00:13:58,000 --> 00:14:01,083
ஆ, இந்த பாலம் குறிக்கிறது
எங்கள் நிலைய எல்லை.

193
00:14:06,584 --> 00:14:07,751
இது மதிய உணவு நேரம்.

194
00:14:08,042 --> 00:14:11,876
இதோ வழியில் ஒரு இடம்
இது வீட்டில் சமைத்த சிறந்த உணவை வழங்குகிறது.

195
00:14:12,584 --> 00:14:14,125
- பிபீஷ், அது உனக்குத் தெரியாதா?
- நிச்சயமாக.

196
00:14:19,083 --> 00:14:20,499
- சேச்சி...
- ஆ, ஐயா?

197
00:14:20,500 --> 00:14:22,083
இவர்தான் ஸ்டேஷனில் புதிய எஸ்.ஐ.

198
00:14:22,417 --> 00:14:24,499
அனைத்து சிறப்பு உணவுகளையும் கொண்டு வாருங்கள்.
அவரை ஆச்சரியப்படுத்துவோம்!

199
00:14:24,500 --> 00:14:25,875
- சரி, சரி.
- தயவுசெய்து வாருங்கள், ஐயா.

200
00:14:25,876 --> 00:14:27,042
வாருங்கள் ஐயா.

201
00:14:28,334 --> 00:14:29,709
'வருகிறேன், வருகிறேன்.'

202
00:14:29,834 --> 00:14:31,792
'கொஞ்சம் சாதம் தருமா சார்?'
'-இல்லை, நன்றி.'

203
00:14:33,167 --> 00:14:35,124
ஐயா இது எங்களுடைய ஸ்பெஷல் மாட்டிறைச்சி.

204
00:14:35,125 --> 00:14:36,166
இதுவே போதும்.

205
00:14:36,167 --> 00:14:37,292
நன்றி.

206
00:14:43,959 --> 00:14:46,042
நாம் நேராக செல்கிறோமா
இங்கிருந்து நிலையத்திற்கு?

207
00:14:46,292 --> 00:14:47,334
வணக்கம்.

208
00:14:47,500 --> 00:14:48,708
நீங்கள் கடமையில் இருக்கிறீர்களா?

209
00:14:48,709 --> 00:14:50,459
'இல்லை அம்மா, நான் சாப்பிடத்தான் வந்தேன்.'

210
00:14:51,042 --> 00:14:52,500
நீங்கள் எங்கே சாப்பிடுகிறீர்கள்?

211
00:14:52,959 --> 00:14:54,709
நாங்கள் அந்தப் பகுதியைச் சரிபார்க்க வெளியே சென்றோம்

212
00:14:54,876 --> 00:14:56,791
அருகில் ஒரு இடத்தைக் கண்டுபிடித்தார்
நல்ல வீட்டு பாணி உணவுடன்.

213
00:14:56,792 --> 00:14:57,876
அதனால் மதிய உணவை அங்கேயே சாப்பிட்டேன்.

214
00:14:58,334 --> 00:14:59,334
'நிஜமாகவே சுவையான உணவு.'

215
00:14:59,667 --> 00:15:01,166
'சில நாட்கள் இங்கே தங்கினால்,'

216
00:15:01,167 --> 00:15:03,167
நீங்கள் சமைக்க கற்றுக்கொள்ளலாம்
சில மிகவும் சுவையான உணவு.

217
00:15:03,334 --> 00:15:04,334
தொலைந்து போ, நீ!

218
00:15:04,792 --> 00:15:05,834
ஏய்,

219
00:15:06,000 --> 00:15:07,834
அங்கு எந்த பிரச்சனையும் இல்லை, இல்லையா?

220
00:15:07,959 --> 00:15:08,959
ஏய், இல்லை.

221
00:15:09,709 --> 00:15:11,000
எல்லோரும் மிகவும் ஒத்துழைக்கிறார்கள்.

222
00:15:11,709 --> 00:15:12,666
அப்பா எங்கே?

223
00:15:12,667 --> 00:15:15,458
அவர் நூலகத்திற்குச் சென்றார்
சில சந்திப்புகளுக்கு.

224
00:15:15,459 --> 00:15:16,500
ஆ, சரி, சரி.

225
00:15:16,667 --> 00:15:17,959
சரி, நான் உன்னை பிறகு அழைக்கிறேன்.

226
00:15:18,542 --> 00:15:19,918
- சரி
- விடைபெறுகிறேன்.

227
00:15:22,751 --> 00:15:23,750
உணவுக்கு எவ்வளவு?

228
00:15:23,751 --> 00:15:25,291
கவலைப்படாதீங்க சார்.

229
00:15:25,292 --> 00:15:26,291
ஏய், அது சரியில்லை.

230
00:15:26,292 --> 00:15:27,417
இல்லை சார்...

231
00:15:27,626 --> 00:15:28,626
சேச்சி, எவ்வளவு?

232
00:15:29,167 --> 00:15:30,167
அந்த...

233
00:15:32,667 --> 00:15:33,667
இங்கே...

234
00:15:34,334 --> 00:15:36,083
- ஆனால், சார்...
- பிரச்சனை இல்லை, தயவுசெய்து எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.

235
00:15:42,000 --> 00:15:44,459
ஐயா, இந்த சாலை வழியாக சென்றால்,

236
00:15:44,584 --> 00:15:46,541
ஆனந்தின் வீட்டை அடைவோம்.

237
00:15:46,542 --> 00:15:49,458
ஓ, அப்படியானால், இப்போது ஆனந்தைப் பார்க்கப் போகலாம்.

238
00:15:49,459 --> 00:15:51,125
ஆனந்தின் அம்மாவுக்கு உடம்பு சரியில்லை, இல்லையா?

239
00:15:51,292 --> 00:15:52,541
நாங்கள் வந்து அவளைச் சரிபார்ப்போம்.

240
00:15:52,542 --> 00:15:55,167
அருமை சார். அது அவருக்கு உண்மையிலேயே மகிழ்ச்சியைத் தரும்.

241
00:16:06,584 --> 00:16:07,666
- வணக்கம் சார்.
- வணக்கம்.

242
00:16:07,667 --> 00:16:10,125
சார், பிபீஷ் நேற்று சொன்னார்
நீங்கள் சேர்ந்தீர்கள் என்று.

243
00:16:10,500 --> 00:16:11,833
உங்க அம்மா இப்ப எப்படி இருக்காங்க?

244
00:16:11,834 --> 00:16:14,333
அவள் நன்றாக இருக்கிறாள், ஐயா. அவள் செக்-அப் செய்தாள்
நேற்று மற்றும் இன்று.

245
00:16:14,334 --> 00:16:15,626
அதனால் இரண்டு நாட்கள் விடுப்பு எடுத்தேன்.

246
00:16:15,834 --> 00:16:16,834
பரவாயில்லை.

247
00:16:17,083 --> 00:16:18,083
ஐயா உள்ளே வாருங்கள்.

248
00:16:18,292 --> 00:16:19,667
- தயவுசெய்து என் அம்மாவை சந்திக்கவும்.
- உள்ளே வா.

249
00:16:21,167 --> 00:16:22,667
சார், போன மாசம் அவளுக்கு பக்கவாதம் வந்தது.

250
00:16:23,167 --> 00:16:25,250
அவள் உடலின் ஒரு பகுதி செயலிழந்துவிட்டது.

251
00:16:30,292 --> 00:16:32,626
கவலைப்படாதே, எல்லாம் விரைவில் சரியாகிவிடும்.

252
00:16:32,792 --> 00:16:33,792
நாங்கள் அனைவரும் இங்கே இருக்கிறோம்.

253
00:16:50,542 --> 00:16:52,459
ஐயா, இது கோழிக் கறியுடன் கூடிய சப்பாத்தி.

254
00:16:52,626 --> 00:16:54,542
உங்களுக்காகவே இதை நாங்கள் செய்துள்ளோம் சார்.

255
00:16:55,250 --> 00:16:57,584
உண்மையில், அது நாங்கள் இல்லை,
அவள் உங்களுக்காக செய்தாள், ஐயா.

256
00:17:00,125 --> 00:17:01,708
- நன்றி
- சரி சார், குட் நைட்

257
00:17:01,709 --> 00:17:02,751
நல்ல இரவு

258
00:17:03,083 --> 00:17:04,918
ஏன் அப்படி சொன்னாய்!

259
00:17:20,459 --> 00:17:21,917
வித்யா, நீ கராத்தே கற்றுக்கொண்டாயா?

260
00:17:21,918 --> 00:17:23,792
ஆமாம் சார். எனக்கு கருப்பு பெல்ட் உள்ளது.

261
00:17:23,918 --> 00:17:25,875
ஆனால் பயிற்சி செய்ய எனக்கு போதுமான நேரம் இல்லை.

262
00:17:25,876 --> 00:17:28,459
எப்போதெல்லாம் பயிற்சி செய்கிறேன்
எனக்கு காலையில் நேரம் கிடைக்கும்.

263
00:17:28,918 --> 00:17:29,959
மிகவும் நல்லது.

264
00:17:37,083 --> 00:17:38,250
என்ன ஆச்சு கிருஷ்ணன்?

265
00:17:38,751 --> 00:17:41,959
சார், நாங்க எல்லாரும் குவார்ட்டர்ஸ்ல ஒண்ணா சேர்ந்தோம்.

266
00:17:42,209 --> 00:17:44,751
இது ஒரு சிறிய குடிப்பழக்கம்.

267
00:17:45,167 --> 00:17:47,209
இதை மாதத்திற்கு ஒரு முறை வழக்கமாக செய்து வருகிறோம்.

268
00:17:47,918 --> 00:17:49,459
ஐயா, எங்களுடன் இணைவீர்களா?

269
00:17:49,584 --> 00:17:51,209
இல்லை, நான் மாட்டேன். நீங்கள் ரசியுங்கள்.

270
00:17:51,709 --> 00:17:54,209
இல்லை சார், கொஞ்ச நேரம் வந்துருங்க.

271
00:17:54,500 --> 00:17:55,917
ஒரு பெக் மட்டும் உண்டு விட்டு விடுங்கள்.

272
00:17:55,918 --> 00:17:58,083
அது இல்லை கிருஷ்ணன். நான் குடிப்பதில்லை.

273
00:18:05,792 --> 00:18:06,875
அது உண்மைதான்.

274
00:18:06,876 --> 00:18:08,291
கடந்த முறை அது சரியாக இல்லை.

275
00:18:08,292 --> 00:18:09,499
இந்த முறை சரியாக இருக்கும்.

276
00:18:09,500 --> 00:18:11,083
சத்யன் பார்த்துக் கொள்வான்.

277
00:18:11,417 --> 00:18:13,625
- நீங்கள் சாப்பிடவில்லையா?
- நான் சாப்பிடுவேன்.

278
00:18:13,626 --> 00:18:14,834
பிபீஷ், சென்று பாருங்கள்.

279
00:18:15,834 --> 00:18:17,584
இந்த நேரத்தில் இங்கே யார் இருக்கிறார்கள்?

280
00:18:18,334 --> 00:18:19,666
ஆ, விஜய் சார்.

281
00:18:19,667 --> 00:18:20,709
அது விஜய் சார்.

282
00:18:21,292 --> 00:18:22,375
அடடா.
ஐயா...

283
00:18:29,459 --> 00:18:31,750
பொருள் தயாராக உள்ளது!

284
00:18:31,751 --> 00:18:32,959
சார் இங்கே இருக்கிறார்.

285
00:18:36,083 --> 00:18:38,291
ஐயா, சும்மா நிற்காதீர்கள்.
தயவுசெய்து உள்ளே வாருங்கள்.

286
00:18:38,292 --> 00:18:39,876
இல்லை சத்தம் கேட்டு வந்தேன்.

287
00:18:40,083 --> 00:18:43,666
- ஓ, நாங்கள் ஒரு பழைய வழக்கைப் பற்றி விவாதித்தோம்
- ஆம், ஆம்

288
00:18:43,667 --> 00:18:44,999
சத்தம் உங்களை தொந்தரவு செய்திருக்க வேண்டும், இல்லையா?

289
00:18:45,000 --> 00:18:46,291
இல்லை, இல்லை.

290
00:18:46,292 --> 00:18:48,417
தயவுசெய்து தொடரவும். நான் சோதித்துக் கொண்டிருந்தேன்.

291
00:18:50,918 --> 00:18:51,917
சரி, இரவு வணக்கம்.

292
00:18:51,918 --> 00:18:53,375
குட் நைட் சார்.

293
00:18:53,751 --> 00:18:55,124
என்ன சத்யன் இது?

294
00:18:55,125 --> 00:18:56,083
நான் என்ன செய்தேன்?

295
00:19:01,250 --> 00:19:02,374
- காலை வணக்கம், ஐயா.
- காலை வணக்கம்.

296
00:19:02,375 --> 00:19:04,291
மன்னிக்கவும் ஐயா.
நேற்றிரவு நாங்கள் கொஞ்சம் அதிகமாகச் சென்றோம்.

297
00:19:04,292 --> 00:19:05,334
பரவாயில்லை.

298
00:19:08,209 --> 00:19:10,999
மூலம், கராத்தே மற்றும்
மது உண்மையில் ஒன்றாக போகாது.

299
00:19:11,000 --> 00:19:12,042
ஆ...

300
00:19:12,292 --> 00:19:14,625
கிருஷ்ணன் சார் சொல்லுங்க

301
00:19:14,626 --> 00:19:16,876
நான் அதை மட்டுமே சுவைத்தேன், ஏனென்றால்
நீங்கள் அனைவரும் என்னை கட்டாயப்படுத்தினீர்கள்.

302
00:19:19,584 --> 00:19:20,751
நீங்கள் அவரைக் கேட்டீர்கள், இல்லையா?

303
00:19:22,459 --> 00:19:23,500
ஐயா.

304
00:19:23,918 --> 00:19:26,999
பாபு, மகாராணி பார் உரிமையாளர்
ஊரில்,

305
00:19:27,000 --> 00:19:28,083
வெளியே காத்திருக்கிறது.

306
00:19:28,250 --> 00:19:29,250
அவர் உங்களைப் பார்க்க விரும்புகிறார்.

307
00:19:29,667 --> 00:19:31,209
- அவரை வரச் சொல்லுங்கள்.
- சரி, சார்.

308
00:19:33,751 --> 00:19:35,042
- சார்...
- உள்ளே வா.

309
00:19:36,584 --> 00:19:38,334
- வாழ்த்துக்கள்.
- வாழ்த்துக்கள். உட்காருங்கள்.

310
00:19:41,500 --> 00:19:42,583
உங்களை இங்கு அழைத்து வருவது எது?

311
00:19:42,584 --> 00:19:45,167
ஐயா, நீங்கள் இணைந்திருப்பதாக கேள்விப்பட்டேன்.
அதனால் உங்களை சந்திக்க வந்தேன்.

312
00:19:46,709 --> 00:19:47,958
உங்கள் வணிகம் எப்படி இருக்கிறது?

313
00:19:47,959 --> 00:19:50,042
நன்றாகப் போகிறது,
அனைவரின் ஒத்துழைப்புக்கும் நன்றி.

314
00:19:57,042 --> 00:19:59,250
- இது என்ன?
- எங்கள் மகிழ்ச்சியின் அடையாளம்.

315
00:19:59,667 --> 00:20:00,667
எனக்கு அது வேண்டாம்.

316
00:20:00,959 --> 00:20:03,041
சார் இது வழக்கமான மாதாந்திர கட்தான்.

317
00:20:03,042 --> 00:20:04,374
இது நான் மகிழ்விக்கும் விஷயமல்ல.

318
00:20:04,375 --> 00:20:05,625
இதை மீண்டும் என்னிடம் கொண்டு வர வேண்டாம்.

319
00:20:05,626 --> 00:20:06,667
இதை திரும்ப எடு.

320
00:20:08,209 --> 00:20:09,209
மன்னிக்கவும் ஐயா.

321
00:20:17,042 --> 00:20:18,667
- அது எப்படி சென்றது?
- அவர் அதை ஏற்கவில்லை.

322
00:20:19,209 --> 00:20:20,166
'கிருஷ்ணன்!'

323
00:20:20,167 --> 00:20:21,417
வருகிறேன் சார்.

324
00:20:23,959 --> 00:20:25,041
ஆமாம், சார்?

325
00:20:25,042 --> 00:20:26,417
என்ன இது கிருஷ்ணன்?

326
00:20:26,542 --> 00:20:27,959
இது சரியல்ல.

327
00:20:28,375 --> 00:20:30,292
பதிலுக்கு நாம் அவர்களுக்கு உதவி செய்ய வேண்டும்.

328
00:20:30,876 --> 00:20:31,959
அது அப்படி இல்லை சார்.

329
00:20:32,626 --> 00:20:34,459
அதுதான் இங்குள்ள வழக்கம்.

330
00:20:35,167 --> 00:20:36,208
ஓ...

331
00:20:36,209 --> 00:20:37,333
எனவே, நீங்களும் அதைப் பெறுகிறீர்கள், இல்லையா?

332
00:20:37,334 --> 00:20:38,751
ஓ! அப்படி இல்லை சார்.

333
00:20:39,125 --> 00:20:42,500
அரசாங்கத்தில் இருந்து
பல விஷயங்களை வழங்குவதில்லை,

334
00:20:42,876 --> 00:20:45,250
அவற்றை நிர்வகிக்க இந்தப் பணத்தைப் பயன்படுத்துகிறோம்.

335
00:20:45,667 --> 00:20:47,291
ஐயா, இந்த அலமாரியில் பல கோப்புகள் உள்ளன

336
00:20:47,292 --> 00:20:49,042
கரையான்களால் அழிந்து வருகின்றன.

337
00:20:49,292 --> 00:20:51,959
ஆறு மாதங்கள் ஆகிவிட்டன
அவர்களை பிணைக்க அனுமதி கோரினோம்,

338
00:20:52,125 --> 00:20:53,918
ஆனால் இதுவரை எந்த முடிவும் எடுக்கப்படவில்லை.

339
00:20:54,250 --> 00:20:55,833
எனவே நாங்கள் அவர்களை பிணைத்தோம்

340
00:20:55,834 --> 00:20:57,292
பணத்தைப் பயன்படுத்தி நாம் இப்படிப் பெறுகிறோம்.

341
00:20:57,667 --> 00:21:00,209
சிசிடிவி சேதமடைந்துள்ளது
இப்போது இரண்டு மாதங்களாக,

342
00:21:00,417 --> 00:21:01,959
அது குறித்தும் எதுவும் செய்யப்படவில்லை.

343
00:21:02,292 --> 00:21:04,834
மேலும், சில பழுதுபார்க்கும் பணிகள் உள்ளன
குளியலறைக்கு அருகில் தேவை.

344
00:21:05,417 --> 00:21:08,042
அதற்காக சொந்த பணத்தை பயன்படுத்த முடியாது.
நம்மால் முடியுமா?

345
00:21:10,959 --> 00:21:13,083
இங்கே எல்லாம் வேலை செய்கிறது
ஒரு சிறிய சரிசெய்தல் மூலம்.

346
00:21:13,250 --> 00:21:14,708
ஆனால் அது அர்த்தமல்ல

347
00:21:14,709 --> 00:21:16,876
நாம் நம் வழியிலிருந்து வெளியேற வேண்டும்
யாருக்கும் உதவ, ஐயா.

348
00:21:18,500 --> 00:21:20,959
நாம் தான் முன்னேற வேண்டும்
நியாயமான புரிதலுடன்.

349
00:21:23,876 --> 00:21:25,292
தேவையானதை செய் கிருஷ்ணன்.

350
00:21:26,709 --> 00:21:27,834
- சரி, அப்படியானால்.
- சரி, சார்.

351
00:21:33,250 --> 00:21:34,250
வணக்கம்?

352
00:21:35,250 --> 00:21:36,292
அப்படியா?

353
00:21:36,417 --> 00:21:37,542
நாங்கள் அங்கேயே இருப்போம்.

354
00:21:39,167 --> 00:21:41,166
கிருஷ்ணன்,
ஊரில் ஒரு சண்டை நடக்கிறது.

355
00:21:41,167 --> 00:21:42,584
- நாம் அங்கு செல்ல வேண்டும்.
- ஆம், ஐயா.

356
00:21:43,167 --> 00:21:44,459
பிபீஷ், ஜீப்பை எடு.

357
00:21:46,125 --> 00:21:48,459
[தெளிவற்ற உரையாடல்]

358
00:21:49,542 --> 00:21:51,625
என்ன இது பிஜூ?
மக்கள் பேசுவதற்கு ஏன் ஒரு காட்சியை உருவாக்க வேண்டும்?

359
00:21:51,626 --> 00:21:53,876
ஐயா, நான் ஒன்றும் செய்யவில்லை... அவர்தான்!

360
00:21:54,083 --> 00:21:55,833
அவர் என்னைக் கேவலப்படுத்திக்கொண்டே சென்றார்.

361
00:21:55,834 --> 00:21:56,917
உன்னை யார் கேவலப்படுத்தியது, இல்லையா?

362
00:21:56,918 --> 00:21:58,333
இது முடியும் வரை பொறுத்திருங்கள்... பார்க்கலாம்!

363
00:21:58,334 --> 00:22:00,374
நிறுத்து!
எங்கள் முன் புத்திசாலித்தனமாக செயல்பட உங்களுக்கு எவ்வளவு தைரியம்?

364
00:22:00,375 --> 00:22:01,500
என்ன ஆச்சு?

365
00:22:01,751 --> 00:22:02,834
என்ன தவறு?

366
00:22:02,959 --> 00:22:05,167
- என்ன சார்?
- இருவரும் சாலையில் சண்டையிட்டுக் கொண்டிருந்தனர்.

367
00:22:07,417 --> 00:22:09,208
சார், அவர் உறவில் ஒரு சகோதரர்.

368
00:22:09,209 --> 00:22:10,458
அவர் தவறு செய்தார்.

369
00:22:10,459 --> 00:22:11,751
இந்த ஒரு முறை அவரை மன்னித்து விடுங்கள்.

370
00:22:12,626 --> 00:22:14,499
நாங்கள் அவரை அழைத்துச் செல்வோம், அவரிடம் கேள்வி கேட்போம்
மேலும் அவரை விடுங்கள்.

371
00:22:14,500 --> 00:22:16,334
இதை ஏன் ஸ்டேஷன் வரை இழுக்க வேண்டும்?

372
00:22:17,042 --> 00:22:19,292
அதை முடிவு செய்வது நீங்கள் அல்ல.

373
00:22:19,500 --> 00:22:21,458
அவருக்கு எவ்வளவு தைரியம்
சாலையில் ஒரு குண்டர்?

374
00:22:21,459 --> 00:22:22,666
அதை நாம் சும்மா விட முடியாது.

375
00:22:22,667 --> 00:22:24,709
நீ ஸ்டேஷனுக்கு வா.
அங்கே பேசுவோம்.

376
00:22:24,834 --> 00:22:26,541
ஆனந்த் மற்றும் பிபீஷ், இந்த இருவரையும் உள்ளே தள்ளுங்கள்.

377
00:22:26,542 --> 00:22:27,666
ஆமாம் சார். நீ உள்ளே போ.

378
00:22:27,667 --> 00:22:29,500
- வா.
- நட!

379
00:22:30,042 --> 00:22:31,542
தொடருங்கள்! ஒதுங்கி போ!

380
00:22:32,834 --> 00:22:33,834
- சத்யா...
- ஆம்?

381
00:22:34,042 --> 00:22:35,125
அவன் உன் நண்பன் இல்லையா?

382
00:22:35,500 --> 00:22:36,499
நாம் என்ன செய்வது?

383
00:22:36,500 --> 00:22:37,958
பிஜூ, என்ன பிரச்சனை?

384
00:22:37,959 --> 00:22:40,459
ஐயா, அவர் களை புகைத்துக் கொண்டிருந்தார்
என் வீட்டின் முன்.

385
00:22:40,834 --> 00:22:42,292
அவருடன் மேலும் இருவர் இருந்தனர்.

386
00:22:42,709 --> 00:22:45,249
உன்னால் இங்கே களை பிடிக்க முடியாது என்று சொன்னேன்
அன்றே அவனை அனுப்பி விடுங்கள்.

387
00:22:45,250 --> 00:22:47,082
இன்று மதியம்,
நான் ஊரில் நின்றபோது,

388
00:22:47,083 --> 00:22:48,750
காரணமே இல்லாமல் வந்து அடித்தான்.

389
00:22:48,751 --> 00:22:50,334
ஐயா, அது களை இல்லை!

390
00:22:50,959 --> 00:22:52,083
ஒரு சிகரெட்...

391
00:22:52,834 --> 00:22:53,959
- ஆனந்த்?
- ஐயா?

392
00:22:54,292 --> 00:22:56,334
- அவரது பேன்ட் மற்றும் சட்டை பைகளை சரிபார்க்கவும்.
- ஆம், ஐயா.

393
00:22:56,959 --> 00:22:58,167
இங்கே வா.

394
00:22:58,834 --> 00:23:00,083
அசையாமல் நில்!

395
00:23:00,751 --> 00:23:01,918
நீ!

396
00:23:02,542 --> 00:23:03,791
நீங்கள் எங்களுடன் குழப்பமடைய தைரியம்!

397
00:23:03,792 --> 00:23:05,083
புத்திசாலித்தனமாக விளையாடுவதை நிறுத்து!

398
00:23:05,792 --> 00:23:06,792
ஐயா...

399
00:23:07,083 --> 00:23:08,959
ஏன் கை வைக்கிறாய்
அந்த பையன் மீது?

400
00:23:12,334 --> 00:23:13,334
இதைப் பாருங்கள்.

401
00:23:13,500 --> 00:23:15,584
இப்போது தெரிகிறதா
நான் ஏன் அவன் மீது கை வைக்க வேண்டும்?

402
00:23:17,417 --> 00:23:18,584
ஐயா, அவரை விடுங்கள்.

403
00:23:19,125 --> 00:23:20,959
வழக்கு போட்டால் அது அவனுடைய எதிர்காலத்தையே பாழாக்கிவிடும்.

404
00:23:21,083 --> 00:23:22,709
இதை எப்படியாவது தீர்த்து வைக்க முயற்சி செய்யுங்கள்.

405
00:23:23,834 --> 00:23:25,124
இது மரிஜுவானாவை உள்ளடக்கியதால்,

406
00:23:25,125 --> 00:23:26,751
நாம் அவரை வெறுமனே விட்டுவிட முடியாது.

407
00:23:27,542 --> 00:23:29,124
அவன் என் மகன் சார்.

408
00:23:29,125 --> 00:23:30,374
அவர் தவறு செய்தார்.

409
00:23:30,375 --> 00:23:32,374
அவர் அடுத்த மாதம் துபாய் செல்ல வேண்டும்.

410
00:23:32,375 --> 00:23:34,626
இது ஒரு வழக்கு என்றால்,
அவனால் போக முடியாது சார்.

411
00:23:35,584 --> 00:23:36,584
ஐயா...

412
00:23:37,083 --> 00:23:38,791
அய்யா, என்ன ஆகும் என்று சொல்லுங்கள்.

413
00:23:38,792 --> 00:23:40,292
அதன்படி வந்து பார்க்கிறேன்.

414
00:23:40,792 --> 00:23:42,292
எப்படி என்று பாருங்கள், இல்லையா?

415
00:23:50,334 --> 00:23:51,750
சாபு வெளியே போய் நில்.

416
00:23:51,751 --> 00:23:52,791
நான் ஏன்?

417
00:23:52,792 --> 00:23:54,125
வெளியேறு! இப்போது!

418
00:24:00,209 --> 00:24:01,500
இதை எங்கிருந்து பெற்றீர்கள்?

419
00:24:02,626 --> 00:24:04,167
இந்த பொருட்களை உங்களுக்கு வழங்கியது யார்?

420
00:24:05,083 --> 00:24:06,459
ஆமா? பேசு!

421
00:24:06,584 --> 00:24:07,584
ஐயா...

422
00:24:08,834 --> 00:24:09,876
தயவுசெய்து உள்ளே வாருங்கள்.

423
00:24:11,042 --> 00:24:13,042
ஐயா, நாங்கள் வழக்கைத் தொடர வேண்டுமா?

424
00:24:13,542 --> 00:24:16,250
நாம் செய்தாலும், அவர் அதிலிருந்து எளிதாக வெளியேறுவார்.

425
00:24:16,626 --> 00:24:18,834
அவரது உறவினர் சாபு.
தீவிர செல்வாக்கு உள்ளது.

426
00:24:18,959 --> 00:24:20,709
அப்படியா? நாங்கள் அவரை கொக்கியை விட்டு விடுவோமா?

427
00:24:21,083 --> 00:24:22,500
அது நடக்காது கிருஷ்ணன்.

428
00:24:22,918 --> 00:24:25,167
கிருஷ்ணன் சொன்னதும் உண்மைதான் சார்.

429
00:24:25,626 --> 00:24:27,751
அந்த பையன் உண்மையில் பிரச்சனை செய்பவன் அல்ல.

430
00:24:28,083 --> 00:24:29,583
அவர் எல்லா இடங்களிலும் பிரச்சினைகளை ஏற்படுத்தினால்,

431
00:24:29,584 --> 00:24:30,875
நான் உங்களைத் தடுக்கமாட்டேன் சார்.

432
00:24:30,876 --> 00:24:33,041
இப்போது வழக்கு போட்டால் ஐயா.

433
00:24:33,042 --> 00:24:34,166
அவரது பயணம் ரத்து செய்யப்படும்.

434
00:24:34,167 --> 00:24:35,583
அது அவரை பாதையிலிருந்து தள்ளினால்,

435
00:24:35,584 --> 00:24:37,375
நாம் அவருக்கு வழிதவற ஒரு காரணத்தைக் கூறுவோம்.

436
00:24:38,125 --> 00:24:39,374
அவனை விடுவித்தால்,

437
00:24:39,375 --> 00:24:41,667
அவர் வெளிநாட்டில் ஏதாவது செய்ய முடியும்.

438
00:24:49,250 --> 00:24:50,541
அந்த புதிய எஸ்ஐ, இல்லையா?

439
00:24:50,542 --> 00:24:51,625
அந்த பையன்?

440
00:24:51,626 --> 00:24:52,959
அவர் என்னுடன் குழப்பமடைய எவ்வளவு தைரியம்!

441
00:24:54,250 --> 00:24:55,250
இல்லை, இல்லை.

442
00:24:56,042 --> 00:24:57,042
சரி.

443
00:24:57,792 --> 00:24:59,167
- அவர்கள் அவரை விடுவித்தார்களா?
- ஆம்.

444
00:24:59,459 --> 00:25:00,458
அவர் என்னை வெளியே தூக்கி எறிந்தார்

445
00:25:00,459 --> 00:25:01,917
அதனால் அவர் ஒப்பந்தம் செய்ய முடியும்
உன்னுடன், இல்லையா?

446
00:25:01,918 --> 00:25:02,917
எவ்வளவு கொடுத்தீர்கள்?

447
00:25:02,918 --> 00:25:04,709
வா சாபு. காரில் ஏறுங்கள்.

448
00:25:04,834 --> 00:25:06,584
இங்கு நின்று மேலும் பிரச்சனைகளை உருவாக்காதீர்கள்.

449
00:25:37,292 --> 00:25:38,292
வணக்கம்?

450
00:26:27,667 --> 00:26:30,041
கிருஷ்ணன், மேல் பகுதியில் தேடுங்கள்.

451
00:26:30,042 --> 00:26:31,041
ஆமாம் சார்.

452
00:26:31,042 --> 00:26:32,875
- மேலும், நாய் படையை அழைக்கவும்.
- சரி.

453
00:26:32,876 --> 00:26:34,166
தடயவியல் துறைக்கும் தெரிவிக்கவும்.

454
00:26:34,167 --> 00:26:36,792
ஏற்கனவே தடயவியல் துறைக்கு தகவல் கொடுத்துள்ளோம் சார்.
அவர்கள் விரைவில் இங்கு வருவார்கள்.

455
00:26:40,459 --> 00:26:42,291
'இப்போது அங்கு விரைந்து செல்வதில் அர்த்தமில்லை.'

456
00:26:42,292 --> 00:26:44,918
'ஆனால் இன்னும் போகலாம்.'
நாம் அதை சரிபார்க்க முடியும்.

457
00:26:45,083 --> 00:26:46,834
அங்கு போலீஸ் நிரம்பியுள்ளது.

458
00:26:47,459 --> 00:26:48,583
- சஜி!
- ஆமாம்?

459
00:26:48,584 --> 00:26:50,875
நீங்கள் கேட்டீர்களா?
அந்த காட்டு, படர்ந்த நிலத்தில்

460
00:26:50,876 --> 00:26:52,291
தோட்டக்கடவு ரெஜி என்பவருக்கு சொந்தமான...

461
00:26:52,292 --> 00:26:53,833
அவர்கள் ஒரு மனித உள்ளங்கையை கண்டுபிடித்தனர்.

462
00:26:53,834 --> 00:26:54,918
- உள்ளங்கை?!
- ஆம்!

463
00:26:55,042 --> 00:26:56,375
அது நாய் படை அல்லவா?

464
00:26:57,959 --> 00:27:00,458
நிலத்தை சுத்தப்படுத்த சென்ற மனோகரன்
காலையில் பார்த்தேன்.

465
00:27:00,459 --> 00:27:02,334
உடல் நிச்சயமாக எங்கோ இருக்கிறது
அந்த நிலத்தில்.

466
00:27:02,459 --> 00:27:03,500
நாங்கள் இப்போது அங்கு செல்கிறோம்.

467
00:27:03,834 --> 00:27:04,875
கோபி!

468
00:27:04,876 --> 00:27:06,209
நாங்களும் வருகிறோம்! காத்திருங்கள்!

469
00:27:16,417 --> 00:27:17,458
ஐயா, நீங்கள் நினைக்கிறீர்களா

470
00:27:17,459 --> 00:27:19,374
ஏதோ நரி அதை தோண்டி எடுத்தது
அது எங்கே புதைக்கப்பட்டது

471
00:27:19,375 --> 00:27:20,917
மற்றும் அதை இங்கே கொண்டு வந்ததா?

472
00:27:20,918 --> 00:27:22,541
நரிகள் அதிகம்
இந்தப் பகுதியைச் சுற்றி, சார்.

473
00:27:22,542 --> 00:27:23,626
இல்லை, நான் அப்படி நினைக்கவில்லை.

474
00:27:23,834 --> 00:27:25,833
அப்படி இருந்திருந்தால்,
உள்ளங்கையில் சேறு இருந்திருக்கும்.

475
00:27:25,834 --> 00:27:27,417
- ஓ, ஆமாம்--
- ஆனால்...

476
00:27:28,334 --> 00:27:30,042
நேற்று இரவு பலத்த மழை பெய்யவில்லையா?

477
00:27:32,417 --> 00:27:33,416
ஐயா!

478
00:27:33,417 --> 00:27:34,542
ஐயா...

479
00:28:19,459 --> 00:28:21,416
- உலர்ந்த இரத்தத்தின் மாதிரியை எடுத்தீர்களா?
- ஆம், மேடம்.

480
00:28:21,417 --> 00:28:23,042
ஐயா, உங்களுக்கு அதிர்ஷ்டம் இருக்கிறது.

481
00:28:23,792 --> 00:28:25,082
வருடங்களில் இதுவே முதல் முறை

482
00:28:25,083 --> 00:28:26,459
இது போன்ற ஒன்று நடந்துள்ளது.

483
00:28:31,042 --> 00:28:32,918
எங்களிடம் எதுவும் இல்லை
இன்னும் உறுதியான ஆதாரம் ஐயா.

484
00:28:33,083 --> 00:28:35,042
நேற்று இரவு பலத்த மழை பெய்தது, இல்லையா?

485
00:28:36,751 --> 00:28:39,083
உடல் 4-5 நாட்கள் பழமையானது.

486
00:28:40,500 --> 00:28:42,875
சம்பிரதாயங்களை முடிக்கவும்
மேலும் உடலை பிரேத பரிசோதனைக்கு அனுப்ப வேண்டும்.

487
00:28:42,876 --> 00:28:44,542
- சரி, சார்.
- அறிக்கைக்காக காத்திருப்போம்.

488
00:28:45,000 --> 00:28:47,333
ஏதேனும் விடுபட்ட வழக்குகள் இருந்தால்
எங்கள் ஊரில் இருந்து,

489
00:28:47,334 --> 00:28:48,791
அவர்களின் விவரங்களையும் சேகரிக்க வேண்டும்.

490
00:28:48,792 --> 00:28:50,292
- ஆம், ஐயா.
- சரி.

491
00:28:55,125 --> 00:28:57,876
சடலம் ஏறக்குறைய ஒரு வாரமாகிறது.

492
00:28:58,125 --> 00:29:00,542
இறப்புக்கான காரணம்
தலையின் பின்புறத்தில் ஒரு அடி.

493
00:29:00,959 --> 00:29:02,208
ம்ம்... ஆண்...

494
00:29:02,209 --> 00:29:04,250
வயது 30 முதல் 35 வரை.

495
00:29:05,042 --> 00:29:06,292
சொல்ல முடியுமா

496
00:29:06,417 --> 00:29:07,834
அவர் என்ன தாக்கப்பட்டார்?

497
00:29:07,959 --> 00:29:10,082
அடியில் மண்டை உடைந்தது.

498
00:29:10,083 --> 00:29:13,417
இரும்பு கம்பி அல்லது அது போன்ற ஏதாவது இருக்கலாம்.

499
00:29:14,083 --> 00:29:15,626
வேறு ஏதாவது, டாக்டர்?

500
00:29:16,542 --> 00:29:19,334
உடலில் பல காயங்கள் உள்ளன,

501
00:29:19,459 --> 00:29:21,292
ஆனால் அவர்கள் மரணத்திற்கு காரணம் அல்ல.

502
00:29:21,542 --> 00:29:25,334
அவர்கள் ஒரு சண்டையில் இருந்து இருக்கலாம்
அவர் இறப்பதற்கு முன்.

503
00:29:26,375 --> 00:29:29,709
'செய்தி வந்துள்ளது. சிதைந்த உடல்
குழிநெல்லத்தில் காணப்பட்டது.'

504
00:29:29,876 --> 00:29:32,416
'அதிகமாக வளர்ந்த தனியார் சொத்தில்
குழிநெல்லத்தில்,'

505
00:29:32,417 --> 00:29:35,292
'வயதான ஆணின் உடல்
30 முதல் 35 வரை கண்டுபிடிக்கப்பட்டது.

506
00:29:35,626 --> 00:29:38,791
'உடல் முற்றிலும் சிதைந்ததால்,
அது இன்னும் அடையாளம் காணப்படவில்லை.

507
00:29:38,792 --> 00:29:42,416
காவல்துறையின் முதற்கட்ட மதிப்பீடு தெரிவிக்கிறது
அது கொலை வழக்காக இருக்கலாம்.

508
00:29:42,417 --> 00:29:45,541
ஆனால், அவர்கள் கண்டுபிடிக்கவில்லை
ஏதேனும் உறுதியான ஆதாரம்'

509
00:29:45,542 --> 00:29:48,374
'சுட்டிக் காட்டும் காட்சியில்
கொலைகாரனுக்கு.'

510
00:29:48,375 --> 00:29:51,374
'பொலிசார் ஊடகங்களுக்கு தகவல் தெரிவித்துள்ளனர்
என்று உள்ளூர்வாசிகளை விசாரிக்கின்றனர்.

511
00:29:51,375 --> 00:29:53,708
மேலும் நடவடிக்கைகள் எடுக்கப்படும்
பெற்ற பிறகு தான்'

512
00:29:53,709 --> 00:29:55,083
'ஒரு விரிவான தடயவியல் அறிக்கை.'

513
00:29:55,459 --> 00:29:56,833
ஐயா, காணாமல் போனவர்கள் குறித்து புகார் இல்லை

514
00:29:56,834 --> 00:29:58,918
எங்கள் நிலைய எல்லைக்குள் தாக்கல் செய்யப்பட்டுள்ளது.

515
00:30:00,250 --> 00:30:03,125
மக்களைப் பற்றி விசாரிக்க முடியுமா?
கடந்த ஆறு மாதங்களில் ஊரை விட்டு வெளியேறியவர் யார்?

516
00:30:03,250 --> 00:30:04,541
அவர்களின் விவரங்களையும் பெறுங்கள்.

517
00:30:04,542 --> 00:30:05,584
சரி சார்.

518
00:30:05,959 --> 00:30:09,249
விடுபட்ட வழக்குகளையும் சரிபார்க்கவும்
அருகிலுள்ள நிலையங்களில் இருந்து.

519
00:30:09,250 --> 00:30:10,959
- ஆம், ஐயா.
- முழுமையாக இரு...

520
00:30:11,125 --> 00:30:13,876
எங்களுக்கு ஒரு ஆண் உடல் உள்ளது,
வயது 30 முதல் 35 வரை.

521
00:30:14,459 --> 00:30:15,959
எனவே உங்கள் தேடலை அதற்கேற்ப கவனம் செலுத்துங்கள்.

522
00:30:20,959 --> 00:30:21,917
வணக்கம் ஐயா.

523
00:30:21,918 --> 00:30:22,959
அப்டேட் என்ன?

524
00:30:23,792 --> 00:30:25,208
பிரேத பரிசோதனை அறிக்கையின்படி,

525
00:30:25,209 --> 00:30:27,416
மரணத்திற்கான காரணம்
தலையின் பின்புறத்தில் ஒரு அடியாகும்.

526
00:30:27,417 --> 00:30:29,249
எங்களால் இன்னும் அவரை அடையாளம் காண முடியவில்லை.

527
00:30:29,250 --> 00:30:30,666
விசாரணை நடந்து கொண்டிருக்கிறது சார்.

528
00:30:30,667 --> 00:30:31,709
ம்...

529
00:30:31,876 --> 00:30:33,374
மீதமுள்ளவற்றை விரைவுபடுத்துங்கள்.

530
00:30:33,375 --> 00:30:34,459
'ஆமாம் சார்.'

531
00:30:34,667 --> 00:30:37,375
மேலும், உங்களுக்கு ஏதேனும் வழிகள் கிடைத்தால்,
என்னை அழைத்து புதுப்பிக்கவும்.

532
00:30:37,918 --> 00:30:38,918
செய்வேன் சார்.

533
00:30:43,542 --> 00:30:44,792
அது ஒரு கொலை.

534
00:30:48,834 --> 00:30:50,876
விஜய் சார் மிகவும் கவலையாக இருக்கிறார்.

535
00:30:52,042 --> 00:30:53,917
அவன் தான் சேர்ந்தான் இதெல்லாம் நடந்தது.

536
00:30:53,918 --> 00:30:54,959
ஒருவேளை அதனால் தான்.

537
00:31:11,042 --> 00:31:12,042
கிருஷ்ணன்.

538
00:31:13,083 --> 00:31:15,459
அப்பகுதியில் தேட வேண்டும்
அங்கு மீண்டும் உடல் கண்டெடுக்கப்பட்டது.

539
00:31:16,209 --> 00:31:17,209
ஏன் சார்?

540
00:31:19,167 --> 00:31:20,958
தலையில் அடிபட்டதே மரணத்திற்கு காரணம்

541
00:31:20,959 --> 00:31:22,584
ஒரு தடி அல்லது குச்சியுடன் இருக்கலாம்.

542
00:31:23,292 --> 00:31:24,875
கொலை அங்கே நடந்தால்,

543
00:31:24,876 --> 00:31:26,500
சில ஆதாரங்களைக் கண்டுபிடிப்போம்.

544
00:31:27,500 --> 00:31:29,751
உரிமையாளரையும் சந்திக்க வேண்டும்
அந்த சொத்தின்.

545
00:31:30,209 --> 00:31:31,249
மீண்டும் அவன் பெயர் என்ன?

546
00:31:31,250 --> 00:31:32,459
சார்... ரெஜி.

547
00:31:55,667 --> 00:31:56,751
ஒன்றுமில்லை.

548
00:32:08,375 --> 00:32:10,292
- வீட்டைச் சுற்றிப் பார்க்கவும்.
- ஆம், ஐயா. வாருங்கள்.

549
00:32:11,709 --> 00:32:13,291
ரெஜி, உனக்கு தெரியும்.
ஒரு இறந்த உடல் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது

550
00:32:13,292 --> 00:32:14,751
உன்னுடைய பெருகிவிட்ட சொத்தில்.

551
00:32:14,959 --> 00:32:16,417
அதைப் பற்றி உங்களிடம் கேட்க வந்துள்ளோம்.

552
00:32:16,584 --> 00:32:17,709
ஐயா, அது என் சொத்து.

553
00:32:18,417 --> 00:32:20,416
நாங்கள் அங்கு விவசாயம் செய்யாததால்,

554
00:32:20,417 --> 00:32:21,751
அந்த இடம் முழுவதும் காடாகிவிட்டது.

555
00:32:21,918 --> 00:32:22,875
மறுநாள்,

556
00:32:22,876 --> 00:32:24,458
கைபநாத் மனோகரனைப் பெறலாம் என்று நினைத்தேன்

557
00:32:24,459 --> 00:32:25,917
அதை கொஞ்சம் தெளிவுபடுத்த.

558
00:32:25,918 --> 00:32:27,626
அப்போதுதான் இதெல்லாம் நடந்தது.

559
00:32:28,209 --> 00:32:29,584
நீங்கள் தனியாக வாழ்கிறீர்களா?

560
00:32:29,792 --> 00:32:30,958
இங்கு வேறு யாராவது தங்கியிருக்கிறார்களா?

561
00:32:30,959 --> 00:32:33,667
இல்லை, நான் இல்லை. என் மனைவி, என் மகன்
மற்றும் அவரது மனைவியும் இங்கு வசிக்கின்றனர்.

562
00:32:33,959 --> 00:32:37,041
என் மனைவி வீட்டுக்குப் போனார்கள்
கடந்த வாரம் திருவனந்தபுரத்தில்

563
00:32:37,042 --> 00:32:38,751
ஒரு திருமணத்திற்கு.

564
00:32:38,959 --> 00:32:39,959
அவர்கள் விரைவில் திரும்பி வருவார்கள்.

565
00:32:40,334 --> 00:32:42,709
நான் போகவில்லை, எனக்கு உடல்நிலை சரியில்லை
அவ்வளவு தூரம் பயணிக்க வேண்டும்.

566
00:32:43,459 --> 00:32:45,082
உங்கள் மகன் என்ன செய்கிறான்?

567
00:32:45,083 --> 00:32:47,458
அவர் ஒரு ஆசிரியர்
இங்குள்ள அரசு பாலிடெக்னிக் கல்லூரியில்.

568
00:32:47,459 --> 00:32:49,042
என்ன நடந்தது சார்?
ஏதாவது பிரச்சனையா?

569
00:32:51,918 --> 00:32:54,291
பிரச்சனை இல்லை. ஏதாவது இருந்தால்
நாங்கள் உங்களை நிலையத்திற்கு அழைப்போம்.

570
00:32:54,292 --> 00:32:55,334
சரி சார்.

571
00:32:57,918 --> 00:32:58,918
கிருஷ்ணன்.

572
00:32:59,584 --> 00:33:02,709
நீங்கள் அவருடைய மனைவி, மகன் பற்றி விசாரிக்க வேண்டும்.
திருவனந்தபுரம் சென்ற மருமகளும்

573
00:33:02,876 --> 00:33:04,625
அவர்கள் உண்மையில் அங்கு சென்றடைந்தார்களா என்பதை உறுதிப்படுத்தவும்.

574
00:33:04,626 --> 00:33:06,459
- குறிப்பாக மகன்.
- ஆம், ஐயா.

575
00:33:12,083 --> 00:33:13,083
ஐயா?

576
00:33:13,834 --> 00:33:14,834
ஆமாம் பாலன்?

577
00:33:15,959 --> 00:33:17,042
நான் யோசித்துக்கொண்டிருந்தேன்

578
00:33:17,209 --> 00:33:19,209
நான் நாளை விடுப்பு எடுக்க முடியுமானால்.

579
00:33:19,792 --> 00:33:21,834
அது என் மனைவியின் அண்ணன் வீடு சூடு.

580
00:33:23,542 --> 00:33:24,541
நீங்கள் செல்லலாம்.

581
00:33:24,542 --> 00:33:25,584
சரி சார்.

582
00:33:27,626 --> 00:33:28,666
புரிந்ததா?

583
00:33:28,667 --> 00:33:29,708
ஆம், கிடைத்தது.

584
00:33:29,709 --> 00:33:30,751
ஆ!

585
00:33:31,959 --> 00:33:34,250
திடீர்னு கோபத்தில் அடித்தேன் சார்.

586
00:33:34,584 --> 00:33:36,542
தயவு செய்து இதை தீர்த்து வைக்க வழி தேடுங்கள் ஐயா.

587
00:33:36,667 --> 00:33:38,083
நான் அதை உனது மதிப்புக்குரியதாக்குகிறேன்.

588
00:33:39,459 --> 00:33:41,626
கேள், நான் வழக்கைத் தீர்த்து வைக்கிறேன்.

589
00:33:42,042 --> 00:33:44,334
ஆனால் எனக்கு எதையும் வழங்க முயற்சிக்காதீர்கள், புரிகிறதா?

590
00:33:44,584 --> 00:33:46,458
உண்மையில்...
நீங்கள் உண்மையிலேயே ஏதாவது செய்ய வேண்டும் என்றால்,

591
00:33:46,459 --> 00:33:48,292
செய்ய சில வேலை இருக்கிறது
எங்கள் குடியிருப்புக்கு பின்னால்.

592
00:33:48,584 --> 00:33:50,042
அதைச் செய்ய ஒருவரைப் பெறுங்கள்.

593
00:33:59,792 --> 00:34:00,792
வணக்கம்?

594
00:34:15,375 --> 00:34:16,458
இது எப்போது நடந்தது?

595
00:34:16,459 --> 00:34:17,917
ஐடியா இல்லை சார். ஊழியர்கள் அதை கவனித்தனர்

596
00:34:17,918 --> 00:34:19,709
காலையில் அவர்கள் திறக்க வந்தபோது.

597
00:34:20,542 --> 00:34:21,583
சிசிடிவிகள் இல்லையா?

598
00:34:21,584 --> 00:34:22,791
ஆம், ஐயா, உள்ளேயும் வெளியேயும்.

599
00:34:22,792 --> 00:34:25,250
ஆனால் அனைத்து கேமராக்களும் மாஸ்க் செய்யப்பட்டிருந்தன.

600
00:34:33,918 --> 00:34:35,249
விலகிச் செல்லுங்கள்! விலகிச் செல்லுங்கள்!

601
00:34:35,250 --> 00:34:36,333
ஒருபுறம் நகர்த்தவும்.

602
00:34:36,334 --> 00:34:37,918
உள்ளே போகாதே.
ஒருபுறம் நகர்த்தவும்.

603
00:34:42,667 --> 00:34:44,417
- கிருஷ்ணன், அவன் எங்கே?
- அவர் அங்கே இருக்கிறார், ஐயா.

604
00:34:52,375 --> 00:34:54,166
அந்த பகுதியில் இருந்து மாதிரிகளை சேகரிக்கவும்.

605
00:34:54,167 --> 00:34:56,292
மேடம், நாங்கள் இங்கிருந்து சேகரித்தோம்.
இப்போது இது மிச்சம்.

606
00:35:06,209 --> 00:35:07,792
'- அதுவும் டாப் எண்ட்.
- ஆம், மேடம்.'

607
00:35:15,876 --> 00:35:17,249
மதிப்புமிக்க எதுவும் தொலைந்துவிட்டதா?

608
00:35:17,250 --> 00:35:18,249
ஆமாம் சார்.

609
00:35:18,250 --> 00:35:20,082
125 சவரன் தங்கம் இருப்பதாக மேலாளர் தெரிவித்தார்

610
00:35:20,083 --> 00:35:22,167
மற்றும் 50 லட்சம் ரொக்கம் காணவில்லை.

611
00:35:22,834 --> 00:35:23,875
இங்கு எத்தனை ஊழியர்கள் உள்ளனர்?

612
00:35:23,876 --> 00:35:25,959
மேலாளரையும் சேர்த்து மொத்தம் ஆறு பேர் சார்.

613
00:35:27,083 --> 00:35:28,249
யார் முதலில் பார்த்தது?

614
00:35:28,250 --> 00:35:29,499
ஐயா, நான்தான். நான் பார்த்தேன்

615
00:35:29,500 --> 00:35:31,584
நான் காலையில் வந்தபோது
அலுவலகத்தை திறக்க...

616
00:35:44,500 --> 00:35:46,499
ஐயா, நேற்று இரவு பலத்த மழை பெய்தது.

617
00:35:46,500 --> 00:35:48,917
நான் புகைபிடித்தபடி வெளியே நின்று கொண்டிருந்தபோது,

618
00:35:48,918 --> 00:35:50,666
மூன்று பேர் பின்னால் வந்தனர்

619
00:35:50,667 --> 00:35:52,626
என்னைப் பிடித்து மயக்கமடையச் செய்தார்.

620
00:36:05,500 --> 00:36:06,584
இடைநிறுத்தவும்.

621
00:36:07,083 --> 00:36:09,751
பார், உள்ளே நுழைந்தார்கள்
சாலையின் இந்தப் பக்கத்திலிருந்து.

622
00:36:10,167 --> 00:36:12,500
சுற்றி ஏதாவது கடைகள் உள்ளனவா
இந்த நீளத்தை சிசிடிவி உள்ளடக்கியதா?

623
00:36:12,626 --> 00:36:16,082
அங்கே சிசிடிவிக்கு வாய்ப்பு இல்லை சார்.

624
00:36:16,083 --> 00:36:19,209
இந்த வழியில், இல்லை
கேமராக்கள் கொண்ட பெரிய கடைகள் அல்லது வீடுகள்.

625
00:36:20,334 --> 00:36:21,208
ஐயா

626
00:36:21,209 --> 00:36:24,709
இதை செய்தவருக்கு தெரியும்
இந்த பகுதி நன்றாக உள்ளது.

627
00:36:27,959 --> 00:36:29,709
- இப்போது உள்ளே இருந்து காட்சிகளை இயக்கவும்.
- சரி

628
00:36:52,834 --> 00:36:54,625
மூவரும் கேஸ் கட்டர் பயன்படுத்தியுள்ளனர்

629
00:36:54,626 --> 00:36:58,166
வலுவான அறையின் பூட்டை உடைக்க
உள்ளே சென்றான்.

630
00:36:58,167 --> 00:37:00,082
அவர்கள் இந்த பெட்டகத்தை அவிழ்த்து உடைத்தனர்.

631
00:37:00,083 --> 00:37:02,167
தப்பிச் சென்றது போல் தெரிகிறது
ஜன்னல் வழியாக.

632
00:37:03,500 --> 00:37:06,042
ஆனால் அவர்கள் தொடவே இல்லை
மற்ற இரண்டு பாதுகாப்புகள்.

633
00:37:07,417 --> 00:37:09,918
அப்படியென்றால் ஏன் இதை மட்டும் பாதுகாப்பாக எடுத்துக் கொண்டார்கள்?

634
00:37:13,292 --> 00:37:14,333
ஆனந்த், மேலாளரை அழைக்கவும்.

635
00:37:14,334 --> 00:37:15,375
ஆமாம் சார்.

636
00:37:18,876 --> 00:37:21,541
நீங்கள் தங்கம் மற்றும் பணத்தை சேமித்தீர்களா?
இந்த இரண்டு பெட்டகங்களில்?

637
00:37:21,542 --> 00:37:22,584
ஆமாம் சார்.

638
00:37:22,918 --> 00:37:23,917
அப்புறம் என்ன வித்தியாசம்

639
00:37:23,918 --> 00:37:25,750
இடையே திருடப்பட்டது
பாதுகாப்பான மற்றும் மற்ற இரண்டு?

640
00:37:25,751 --> 00:37:26,750
வித்தியாசம் இருக்கு சார்.

641
00:37:26,751 --> 00:37:28,834
திருடப்பட்ட பெட்டகம் இவற்றை விட சிறியதாக இருந்தது.

642
00:37:30,542 --> 00:37:32,625
போதுமான வெளிச்சம் இருந்ததா
ஒருவர் சுமக்க வேண்டுமா?

643
00:37:32,626 --> 00:37:34,250
இல்லை, ஒருவரால் அல்ல சார்.

644
00:37:34,375 --> 00:37:36,500
குறைந்தது மூன்று அல்லது நான்கு பேர்
தேவைப்படும்.

645
00:37:39,083 --> 00:37:40,499
சரி, நீங்கள் வெளியே காத்திருங்கள்.

646
00:37:40,500 --> 00:37:42,292
- தேவைப்பட்டால் நாங்கள் உங்களை அழைப்போம்.
- சரி சார்.

647
00:37:46,709 --> 00:37:49,876
மூவரும் உடைத்து திறந்தனர்
வலுவான அறை பூட்டு,

648
00:37:50,500 --> 00:37:52,875
பாதுகாப்பை அவிழ்த்து, அதைத் திறக்கவும்.
ஜன்னலை உடைத்து தப்பினார்!

649
00:37:52,876 --> 00:37:55,209
இவையெல்லாம் சாத்தியமாகியிருக்காது
இந்த குறுகிய காலத்தில்.

650
00:37:58,500 --> 00:38:00,000
நீங்கள் என்ன பரிந்துரைக்கிறீர்கள், ஐயா?

651
00:38:02,292 --> 00:38:04,500
ஒருவேளை இப்படி நடந்திருக்கலாம்...

652
00:38:05,417 --> 00:38:08,417
மூன்று பேர் நிதி அலுவலகத்திற்குள் நுழைகிறார்கள்
எரிவாயு கட்டர்களுடன்.

653
00:38:09,876 --> 00:38:13,124
சிசிடிவி கேமராக்களை மாஸ்க் செய்கிறார்கள்
ஸ்ப்ரே பெயிண்ட் பயன்படுத்தி.

654
00:38:13,125 --> 00:38:14,583
பின்னர், அவர்களில் ஒருவர்

655
00:38:14,584 --> 00:38:16,751
பலமான அறைக் கதவைத் திறக்கிறது
எரிவாயு கட்டருடன்.

656
00:38:17,584 --> 00:38:20,542
இதற்கிடையில், மற்ற இருவரும்
ஜன்னலை உடைக்க முயற்சிக்கவும்.

657
00:38:21,292 --> 00:38:23,751
பின்னர், மூவரும் உள்ளே நுழைந்தனர்
வலுவான அறை ஒன்றாக,

658
00:38:23,959 --> 00:38:25,666
ஏற்றப்பட்ட பாதுகாப்பாக வெட்டி,

659
00:38:25,667 --> 00:38:28,876
மற்றும் தரை முழுவதும் இழுக்கவும்
ஜன்னல் நோக்கி.

660
00:38:29,626 --> 00:38:31,875
இருந்திருக்க வேண்டும்
வெளியே காத்திருக்கும் வாகனம்.

661
00:38:31,876 --> 00:38:34,334
அவர்கள் பாதுகாப்பை ஏற்றியிருக்க வேண்டும்
அந்த வாகனத்தில்.

662
00:38:35,834 --> 00:38:36,750
அதனால் ஒருவேளை,

663
00:38:36,751 --> 00:38:38,208
இந்த மூன்றைத் தவிர,

664
00:38:38,209 --> 00:38:40,042
அவர்களுக்கு உதவியாக வேறு ஒருவர் இருந்தார்.

665
00:38:40,542 --> 00:38:41,542
நான்காவது மனிதன்.

666
00:38:42,709 --> 00:38:44,209
ஆம், முடியும் சார்.

667
00:38:44,918 --> 00:38:47,500
ஐயா, எனக்கு இருக்கும் ஒரு சந்தேகத்தை பகிர்ந்து கொள்ளலாமா?

668
00:38:47,751 --> 00:38:48,917
அவர்கள் மூவரும் இருந்தால் என்ன

669
00:38:48,918 --> 00:38:50,499
முதலில் வாகனத்தை பின்பக்கம் கொண்டு வந்து,

670
00:38:50,500 --> 00:38:52,125
பின்னர் தான் உள்ளே நுழைந்தார்களா?

671
00:38:53,709 --> 00:38:55,000
அதுவும் சாத்தியம்தான்.

672
00:38:55,459 --> 00:38:57,250
கைரேகை எதுவும் கிடைக்கவில்லை சார்.

673
00:38:57,542 --> 00:38:59,583
நேற்று இரவு பெய்த கனமழை காரணமாக,

674
00:38:59,584 --> 00:39:01,959
நாய் படையை அழைப்பது பயனுள்ளதாக இல்லை.

675
00:39:03,542 --> 00:39:06,000
உள்ளே, அவர்கள் தெளித்தனர்
நிறைய மிளகுத்தூள்.

676
00:39:08,209 --> 00:39:09,374
எங்கே சார்?

677
00:39:09,375 --> 00:39:10,583
நாங்க பணத்தை இழந்துட்டோமா சார்?

678
00:39:10,584 --> 00:39:11,999
ஒருபுறம் நகர்த்தவும்.

679
00:39:12,000 --> 00:39:13,751
என்ன செய்கிறாய்? அமைதியாக இரு!

680
00:39:13,959 --> 00:39:15,250
ஒருபுறம் நகர்த்தவும்.

681
00:39:15,417 --> 00:39:16,709
விலகிச் செல்லுங்கள்!

682
00:39:17,500 --> 00:39:18,750
ஒதுங்கி விடு!

683
00:39:18,751 --> 00:39:19,708
என்ன சார்?

684
00:39:19,709 --> 00:39:22,082
இந்தக் குழுவில் கொள்ளையர்கள் இருப்பார்களா?

685
00:39:22,083 --> 00:39:23,875
ஒருவேளை, ஐயா, நாம் உண்மையில் சொல்ல முடியாது.

686
00:39:23,876 --> 00:39:25,751
இதற்கு முன்னரும் இதுபோன்ற சம்பவங்கள் நடந்துள்ளன.

687
00:39:26,250 --> 00:39:27,374
ஒதுங்கி, விலகிச் செல்லுங்கள்.

688
00:39:27,375 --> 00:39:29,333
இது அவங்க கொள்ளை சார்.
அவர்களை இங்கே கொண்டு வாருங்கள்.

689
00:39:29,334 --> 00:39:30,541
ஒதுங்கிக் கொள்ளுங்கள்.

690
00:39:30,542 --> 00:39:33,917
அந்த தங்கத்தை என் மகளுக்காக சேமித்தேன்.
நான் இப்போது என்ன செய்ய வேண்டும்?

691
00:39:33,918 --> 00:39:36,792
- நான் தற்கொலை செய்து கொள்ள வேண்டுமா?
- நான் ஒரு வீட்டைக் கட்டுவதற்காக சேமித்தேன், ஐயா!

692
00:39:36,959 --> 00:39:38,625
என் கடின உழைப்பு எல்லாம் போய்விட்டது!

693
00:39:38,626 --> 00:39:39,999
ஒரு காட்சியை உருவாக்க வேண்டாம்.

694
00:39:40,000 --> 00:39:42,208
உங்கள் தங்கமும் பணமும் எங்கும் செல்லாது.

695
00:39:42,209 --> 00:39:43,291
அவங்களை இங்கே கொண்டு வா சார்.

696
00:39:43,292 --> 00:39:44,958
குற்றவாளிகளை உடனே பிடிப்போம்.

697
00:39:44,959 --> 00:39:46,083
தயவுசெய்து.

698
00:39:46,751 --> 00:39:47,833
ஒரு காட்சியை உருவாக்க வேண்டாம்.

699
00:39:47,834 --> 00:39:49,292
யாரும் காட்சி தருவதில்லை.

700
00:39:49,667 --> 00:39:51,082
தீர்வு காண்போம்.

701
00:39:51,083 --> 00:39:52,249
வணக்கம் ஐயா.

702
00:39:52,250 --> 00:39:54,667
- ஒருபுறம் நகர்த்தவும்
- ஐயா, நாங்கள் உடனே வருவோம்.

703
00:39:55,042 --> 00:39:56,791
கிருஷ்ணன், சம்பிரதாயங்களை முடிக்கவும்

704
00:39:56,792 --> 00:39:58,917
மற்றும் மேலாளரை அழைத்துச் செல்லுங்கள்
மற்றும் உரிமையாளர் நிலையத்திற்கு.

705
00:39:58,918 --> 00:40:00,625
நான் அலெக்ஸ் ஐயா சந்திக்கிறேன்
பின்னர் ஸ்டேஷனுக்கு வாருங்கள்.

706
00:40:00,626 --> 00:40:02,250
- பிபிஷ், காரை எடு
- சரி, சரி

707
00:40:02,751 --> 00:40:03,833
'விலகு.'

708
00:40:03,834 --> 00:40:05,000
'நான் கிளம்பு என்றேன்.'

709
00:40:05,125 --> 00:40:07,042
'இப்படிக் காட்சி தராதே, நகர்ந்து விடு.'

710
00:40:08,083 --> 00:40:09,709
அங்கே படி.

711
00:40:10,083 --> 00:40:11,417
'வழி செய்.'

712
00:40:12,876 --> 00:40:14,834
இது என்ன?! அங்கு செல்லுங்கள்!

713
00:40:20,334 --> 00:40:22,750
இதை யார் செய்தாலும் நான் அவர்களைப் பெற வேண்டும் சார்.

714
00:40:22,751 --> 00:40:24,459
இது மிகப் பெரிய விஷயம்
பணம் அளவு!

715
00:40:24,626 --> 00:40:26,041
நாங்கள் விசாரிப்போம்.

716
00:40:26,042 --> 00:40:28,499
பெரும்பாலும், இது செய்யப்படவில்லை
தொழில்முறை திருடர்களால்.

717
00:40:28,500 --> 00:40:30,918
இல்லையென்றால் முயற்சி செய்திருப்பார்கள்
மற்ற லாக்கர்களையும் உடைக்க வேண்டும்.

718
00:40:31,125 --> 00:40:33,124
உங்களுக்கு எதிரிகள் இருக்கிறார்களா?

719
00:40:33,125 --> 00:40:34,499
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, இது ஒரு நிதி நிறுவனம்.

720
00:40:34,500 --> 00:40:35,833
நிச்சயமாக நமக்கு எதிரிகள் இருக்கிறார்கள்.

721
00:40:35,834 --> 00:40:37,876
எப்படியிருந்தாலும், குறிப்பிடத் தகுந்த யாரேனும்?

722
00:40:39,417 --> 00:40:41,375
ஆமாம் சார், ஒரு மனோஜ்...

723
00:40:41,667 --> 00:40:43,875
இவரது வீடு மற்றும் நிலம் அடமானம் வைக்கப்பட்டுள்ளது
எங்கள் நிதி நிறுவனத்துடன்.

724
00:40:43,876 --> 00:40:46,250
அவர் அவர்களை இழக்க நேரிடும் போது
இயல்புநிலை காரணமாக,

725
00:40:46,542 --> 00:40:48,584
போன வாரம் அலுவலகம் வந்தான்
மேலும் சிக்கலை ஏற்படுத்தியது.

726
00:40:49,167 --> 00:40:52,584
இறுதியில் மிரட்டினார்
எங்களை பழிவாங்க.

727
00:40:52,918 --> 00:40:54,292
அவர் நம்பகமானவர் இல்லை சார்.

728
00:40:55,334 --> 00:40:57,082
நபரின் விவரங்களைப் பெறுங்கள்
அவர்கள் குறிப்பிட்டுள்ளனர்

729
00:40:57,083 --> 00:40:59,542
சரி சார்.

730
00:41:08,167 --> 00:41:10,334
ஆனமலா நிதியின் வரலாறு என்ன?

731
00:41:10,918 --> 00:41:12,416
ஐயா, சுமார் 20 வருடங்களுக்கு முன்பு

732
00:41:12,417 --> 00:41:15,209
சிறிய கடையாகத் தொடங்கினார்கள்
வட்டிக்கு கடன் கொடுப்பது.

733
00:41:15,459 --> 00:41:18,500
பின்னர் படிப்படியாக அவை வளர்ந்தன
ஒரு பெரிய நிதி நிறுவனத்தில்.

734
00:41:18,792 --> 00:41:22,583
பெரிய தொகைகள் இருந்தன
விரைவாகவும் எளிதாகவும் கிடைக்கும்,

735
00:41:22,584 --> 00:41:25,000
அதனால் மக்கள் நம்பத் தொடங்கினர்
இந்த நிதி நிறுவனத்தில்.

736
00:41:25,209 --> 00:41:27,499
ஆனால் அதில் சூழ்ச்சி இருந்தது
மூலதனம் மற்றும் வட்டியில்.

737
00:41:27,500 --> 00:41:30,083
நிறுவனம் பலரை ஏற்படுத்தியது
அவர்கள் கஷ்டப்பட்டு சம்பாதித்த பணத்தை இழக்க வேண்டும்.

738
00:41:30,459 --> 00:41:32,709
அதனால் அவர்கள் சபிக்கப்பட்டவர்கள் ஐயா.

739
00:41:32,876 --> 00:41:35,083
அதனால்தான் இவையெல்லாம் நடந்தன.

740
00:41:36,334 --> 00:41:38,334
எனவே இயற்கையாகவே எதிரிகள் இருப்பார்கள்.

741
00:41:38,500 --> 00:41:39,918
யாரோ பழிவாங்கியிருக்க வேண்டும்.

742
00:41:40,042 --> 00:41:41,166
கண்டிப்பாக சார்.

743
00:41:41,167 --> 00:41:42,626
வாய்ப்பு இருக்கிறது.

744
00:41:45,792 --> 00:41:47,917
ஆனந்த், நீங்கள் சிசிடிவி காட்சிகளை நகலெடுக்கவில்லையா?
நிதி நிறுவனத்திடம் இருந்து?

745
00:41:47,918 --> 00:41:48,959
ஆம், செய்தோம் ஐயா.

746
00:41:51,542 --> 00:41:53,918
பிபிஷ், எங்கே போனாய்
நேற்று இரவு இரவு ரோந்துக்கு?

747
00:41:54,125 --> 00:41:56,000
பூக்கோடு பகுதியை நோக்கி சென்றோம் சார்.

748
00:42:03,709 --> 00:42:05,959
ஒன்றன் பின் ஒன்றாக
தொடர்ந்து நடக்கிறது, சரியா கிருஷ்ணன்?

749
00:42:13,250 --> 00:42:14,459
முதலில் ஒரு கொலை...

750
00:42:15,209 --> 00:42:16,209
இப்போது ஒரு கொள்ளை...

751
00:42:22,834 --> 00:42:25,292
'ஆனமலை நிதி நிறுவனத்தில் திருட்டு'

752
00:42:26,209 --> 00:42:28,499
நாளிதழில் செய்திகள் நிறைந்துள்ளன
எங்கள் ஊரைப் பற்றி.

753
00:42:28,500 --> 00:42:31,250
முதல் கொலை... இப்போது நிதிக் கொள்ளை!

754
00:42:31,792 --> 00:42:34,249
ஏய், நான் காவல்துறையைக் கேட்டேன்
என்று அனைவரையும் கேள்வி எழுப்புகின்றனர்

755
00:42:34,250 --> 00:42:36,918
பகை கொண்டிருந்தவர்
ஆனமலயில் உள்ள நிதி ஆட்களுடன்.

756
00:42:37,417 --> 00:42:39,499
அப்போது போலீசாருக்கு நேரமில்லை
வேறு எதற்கும்...

757
00:42:39,500 --> 00:42:40,499
அது உண்மைதான்.

758
00:42:40,500 --> 00:42:42,500
அவர்கள் மக்களை கொள்ளையடித்தார்கள்,
அதை வட்டி என்று அழைப்பது."

759
00:42:43,167 --> 00:42:44,584
யாரேனும் பகை கொள்வார்கள்.

760
00:42:45,250 --> 00:42:47,417
எங்கள் மதுவின் தற்கொலை,
அவர்களால் அல்லவா?

761
00:42:48,209 --> 00:42:52,082
இன்னும்... இதை யாருக்கு செய்வார்கள்
ஆனமல மக்களா? யாராக இருக்க முடியும்?

762
00:42:52,083 --> 00:42:54,124
என்ன சொல்கிறாய்?
அவர்களுடன் குழப்பமடைய யார் துணிவார்கள்?

763
00:42:54,125 --> 00:42:56,792
இல்லையெனில், அவர்களே செய்தார்கள்
பணத்தை கொள்ளையடிக்க.

764
00:42:56,918 --> 00:42:58,374
இப்போது அவர்களுக்கு காப்பீடும் கிடைக்கும்.

765
00:42:58,375 --> 00:42:59,499
சரியாக. சிறிய தொகை அல்ல,

766
00:42:59,500 --> 00:43:01,417
125 சவரன் தங்கம்
மற்றும் ஐம்பது லட்சம் ரூபாய்!

767
00:43:03,500 --> 00:43:06,458
சில வேலைகள் இருப்பதாகச் சொன்னார்
வரிசைப்படுத்தி விட்டு.

768
00:43:06,459 --> 00:43:08,584
என்றும் கூறினார்
திரும்பி வர சில நாட்கள் ஆகும்.

769
00:43:08,834 --> 00:43:10,250
அது எதைப் பற்றியது என்று நீங்கள் அவரிடம் கேட்கவில்லையா?

770
00:43:10,375 --> 00:43:12,459
நான் கேட்டேன், ஆனால் அவர் எதுவும் சொல்லவில்லை.

771
00:43:12,876 --> 00:43:14,166
மனோஜ் எப்போது கிளம்பினான்?

772
00:43:14,167 --> 00:43:15,458
தேதி நினைவிருக்கிறதா?

773
00:43:15,459 --> 00:43:16,751
ஆ... அது...

774
00:43:17,834 --> 00:43:19,583
தி... கடந்த மாதம் 16ம் தேதி.

775
00:43:19,584 --> 00:43:22,000
மனோஜ் எப்போதாவது தொடர்பு கொண்டாரா?
அவன் போனதிலிருந்து நீயா?

776
00:43:22,334 --> 00:43:24,166
போன இரண்டு நாட்கள் கழித்து அழைத்தான்.

777
00:43:24,167 --> 00:43:25,750
அதன்பிறகு அழைக்கவில்லை.

778
00:43:25,751 --> 00:43:27,249
நான் அவரை அழைக்க முயற்சித்தேன்.

779
00:43:27,250 --> 00:43:28,918
போன் சுவிட்ச் ஆப் செய்யப்பட்டிருந்தது.

780
00:43:29,417 --> 00:43:31,209
கடைசி அழைப்பில் மனோஜ் என்ன சொன்னார்?

781
00:43:31,667 --> 00:43:33,166
சிறப்பு எதுவும் இல்லை.

782
00:43:33,167 --> 00:43:35,208
நேரில் பேசலாம் என்றார்
அவர் திரும்பி வரும்போது.

783
00:43:35,209 --> 00:43:36,918
சார், ஏதாவது பிரச்சனையா?

784
00:43:38,000 --> 00:43:40,791
போன வாரம் மனோஜ் ஆனமலா ஃபைனான்ஸ்க்கு போயிட்டான்
மற்றும் சில பிரச்சனைகளை ஏற்படுத்தியது.

785
00:43:40,792 --> 00:43:42,499
இது தொடர்பாக விசாரணை நடத்த வந்தோம்.

786
00:43:42,500 --> 00:43:44,083
அவன் உன்னிடம் ஏதாவது சொன்னானா சிந்து?

787
00:43:45,125 --> 00:43:48,375
ஐயா, இந்த வீடும் நிலமும்
ஆனமலா நிதியிடம் அடமானம் வைக்கப்பட்டுள்ளன.

788
00:43:48,792 --> 00:43:51,792
வட்டி, கூட்டு வட்டி
ஒரு பெரிய தொகை திரட்டப்பட்டது.

789
00:43:51,959 --> 00:43:53,958
எல்லாவற்றையும் இழக்கலாம் என்று தோன்றியபோது ...

790
00:43:53,959 --> 00:43:56,375
அவர் சொல்லியிருக்க வேண்டும்
ஏதோ ஒரு துன்பம்.

791
00:43:56,792 --> 00:43:58,834
பற்றி கேள்விப்பட்டீர்களா
நிதி நிறுவன கொள்ளையா?

792
00:43:58,959 --> 00:43:59,959
ஆம், நான் செய்தேன்.

793
00:44:00,417 --> 00:44:02,709
இதில் மனோஜை சந்தேகிக்கின்றனர்.

794
00:44:02,959 --> 00:44:03,917
ஐயா!

795
00:44:03,918 --> 00:44:06,250
அவர் அப்பாவி, அப்படிச் செய்யமாட்டார்.

796
00:44:08,334 --> 00:44:11,626
எப்படியும், அவர் அழைத்தாலோ அல்லது வந்தாலோ,
அவரை நேராக ஸ்டேஷனுக்கு வரச் சொல்லுங்கள்.

797
00:44:11,918 --> 00:44:12,918
சரி சார்.

798
00:44:16,542 --> 00:44:18,958
சிந்துவின் எண்ணைப் பெறுங்கள்.
மேலும், மனோஜின் புகைப்படம்.

799
00:44:18,959 --> 00:44:20,042
சரி சார்.

800
00:44:23,459 --> 00:44:26,375
ஏதோ தொடர்பு இருப்பதாக உணர்கிறேன்
மனோஜுக்கும் இந்த வழக்குக்கும் இடையே.

801
00:44:30,876 --> 00:44:32,499
மனோஜின் போன்
இன்னும் அணைக்கப்பட்டுள்ளது, இல்லையா?

802
00:44:32,500 --> 00:44:33,542
ஆம்.

803
00:44:36,042 --> 00:44:38,666
CDR விவரங்களைப் பெற வேண்டும்
மனோஜ் எண்.

804
00:44:38,667 --> 00:44:40,042
சரி சார்.

805
00:44:42,292 --> 00:44:43,876
பாலன், ஜீப்பை நிறுத்து.

806
00:44:49,292 --> 00:44:50,626
ஐயா என்ன நடந்தது?

807
00:44:50,751 --> 00:44:52,667
மனோஜின் வயது என்ன?

808
00:44:52,959 --> 00:44:55,209
மனோஜ்க்கு 30-35 வயது இருக்கும்.

809
00:44:55,417 --> 00:44:56,918
- ஒரு சந்தேகம்
- என்ன சார்?

810
00:44:57,209 --> 00:45:01,209
மனோஜின் மனைவி கூறுகையில்,
இவர் கடந்த 16ம் தேதி இரவு வீட்டை விட்டு வெளியே சென்றார்.

811
00:45:01,417 --> 00:45:04,375
உடலைக் கண்டோம்
24ம் தேதி தோட்டக்கடவில் இருந்து.

812
00:45:04,626 --> 00:45:06,166
இடையே தோராயமாக ஒரு வார இடைவெளி உள்ளது

813
00:45:06,167 --> 00:45:08,459
மனோஜ் சென்றதும்
நாங்கள் உடலைக் கண்டதும்.

814
00:45:09,250 --> 00:45:11,626
உடலுக்கும் ஒரு வாரம் ஆகிறது.

815
00:45:14,751 --> 00:45:17,250
உடலை அடையாளம் காண சிந்துவை அழைக்கவும்.

816
00:45:18,250 --> 00:45:19,250
சரி சார்.

817
00:45:19,918 --> 00:45:22,209
சார், அருகில் உள்ள எல்லா ஸ்டேஷன்களையும் சரிபார்த்தோம்.

818
00:45:22,459 --> 00:45:24,751
இதுவரை, காணாமல் போனோர் வழக்குகள் எதுவும் இல்லை
தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது.

819
00:45:25,459 --> 00:45:27,291
ஐயா, கடந்த ஆறு மாதங்களில்

820
00:45:27,292 --> 00:45:29,709
10-12 பேர் மட்டுமே எங்கள் கிராமத்தை விட்டு வெளியேறியுள்ளனர்.

821
00:45:29,918 --> 00:45:31,417
அவர்கள் அனைவரையும் தொடர்பு கொண்டுள்ளோம்.

822
00:45:32,167 --> 00:45:34,416
எங்களிடம் ஏதேனும் ரிசார்ட்ஸ் அல்லது ஹோம்ஸ்டேகள் உள்ளதா
எங்கள் கிராமத்தில்?

823
00:45:34,417 --> 00:45:35,709
ரெண்டு மூணு இருக்கு சார்.

824
00:45:35,834 --> 00:45:38,083
ஆனா மக்கமால ஒருத்தன் மட்டும்
செயல்பாட்டில் உள்ளது.

825
00:45:38,459 --> 00:45:41,209
அப்படியானால், அவர்களின் விருந்தினர் விவரங்களைப் பெறுங்கள்
கடந்த இரண்டு வாரங்களில் இருந்து.

826
00:45:41,626 --> 00:45:42,626
சரி சார்.

827
00:45:51,292 --> 00:45:52,291
ஐயா.

828
00:45:52,292 --> 00:45:53,876
'எவ்வளவு காலமாக அவரைத் தெரியும்?'

829
00:45:55,417 --> 00:45:57,375
'அன்பே, அவளிடம் சொல்.'

830
00:45:57,918 --> 00:45:59,209
'இதைப் பற்றி உங்களுக்குத் தெரியுமா?'

831
00:45:59,959 --> 00:46:02,167
அது என்ன பிரச்சினை? பெண் ஏன் அழுகிறாள்?

832
00:46:02,709 --> 00:46:04,667
இது ஒரு பிளாக்மெயில் கேஸ் சார்.

833
00:46:11,125 --> 00:46:12,167
ரம்யா, ஒரு நிமிடம்.

834
00:46:13,751 --> 00:46:14,751
தயவுசெய்து உட்காருங்கள்.

835
00:46:19,959 --> 00:46:20,959
என்ன பிரச்சினை?

836
00:46:21,542 --> 00:46:23,417
அந்த பெண் உறவில் இருந்தாள்.

837
00:46:23,667 --> 00:46:25,499
கடந்த வாரம்,
இருவரும் மூணாறுக்கு சுற்றுலா சென்றனர்.

838
00:46:25,500 --> 00:46:27,959
ஒரு ஹோட்டல் அறையை பதிவு செய்து, அங்கேயே தங்கினார்.

839
00:46:28,292 --> 00:46:30,374
அங்கு அவருக்கு தூக்க மாத்திரைகளை ஜூஸில் கொடுத்துள்ளார்

840
00:46:30,375 --> 00:46:32,918
மற்றும் அவரது நிர்வாண படங்கள் மற்றும் வீடியோக்களை படம்பிடித்தார்.

841
00:46:33,667 --> 00:46:37,417
தற்போது அந்த புகைப்படங்களை பயன்படுத்தி வருகிறார்
மற்றும் அவர்களை அச்சுறுத்தும் வீடியோக்கள்.

842
00:46:38,000 --> 00:46:40,542
அவர் 5 லட்சம் ரூபாய் கேட்கிறார் சார்.

843
00:46:42,751 --> 00:46:44,208
பையனின் விவரங்கள் கிடைத்ததா?

844
00:46:44,209 --> 00:46:46,667
ஆமாம் சார். ஆனால் முக்கியப் பிரச்சினை அதுவல்ல.

845
00:46:47,292 --> 00:46:49,959
அந்தப் பெண் தனக்குத்தானே தீங்கு செய்துவிடுவாளோ என்று அஞ்சுகிறார்கள்.

846
00:46:50,500 --> 00:46:54,209
அவர்களால் ஐந்து லட்ச ரூபாய் வாங்க முடியாது சார்.

847
00:46:56,042 --> 00:46:57,082
ஒன்று செய்

848
00:46:57,083 --> 00:46:58,958
பையனை அழையுங்கள் மற்றும்
சமரசம் செய்ய முயற்சி செய்யுங்கள்.

849
00:46:58,959 --> 00:47:01,374
போலீஸ் என்று சொல்லாதே.
நீங்கள் ஒரு உறவினர் அல்லது வேறு ஏதாவது அவரிடம் சொல்லுங்கள்

850
00:47:01,375 --> 00:47:02,166
சரி சார்.

851
00:47:02,167 --> 00:47:03,959
மற்றும் கண்ணியமாக நடந்து கொள்ளுங்கள்.

852
00:47:04,209 --> 00:47:05,833
- சரி, சார்.
- பார்க்கலாம்.

853
00:47:05,834 --> 00:47:06,876
சரி.

854
00:47:09,459 --> 00:47:11,876
கவலைப்படாதே. நாங்கள் உங்களுடன் இருக்கிறோம்.

855
00:47:12,584 --> 00:47:15,000
ரம்யாவிடம் விஷயங்களை விளக்கினேன்.
அவளைப் பின்தொடர்ந்தால் போதும்.

856
00:47:16,375 --> 00:47:17,375
சரி.

857
00:47:18,125 --> 00:47:19,125
தயவுசெய்து உட்காருங்கள்.

858
00:47:19,876 --> 00:47:21,209
- சத்யன்...
- ஐயா?

859
00:47:26,876 --> 00:47:29,249
நீங்கள் ஏதோ சொல்ல வந்தீர்கள்.
அது என்ன?

860
00:47:29,250 --> 00:47:30,249
ஆமாம் சார்.

861
00:47:30,250 --> 00:47:34,167
ஒரு பையன் மது, தூக்கிட்டு தற்கொலை செய்து கொண்டான்
ஆனமலா ஃபைனான்ஸுக்கு கடனுக்கு மேல்,

862
00:47:34,459 --> 00:47:36,375
மதுவுக்கு இரண்டு மகன்கள்.

863
00:47:36,584 --> 00:47:37,792
சனீஷ் மற்றும் கிரண்.

864
00:47:38,167 --> 00:47:40,334
மது இறந்து மூன்று நாட்களுக்குப் பிறகு,

865
00:47:40,459 --> 00:47:41,875
சனீஷ் காணாமல் போனார்.

866
00:47:41,876 --> 00:47:43,541
அதன்பிறகு, எந்த தகவலும் இல்லை.

867
00:47:43,542 --> 00:47:44,876
இரண்டு மாதங்கள் ஆகிவிட்டது.

868
00:47:45,542 --> 00:47:47,541
எனவே, சனீஷ் காணாமல் போன வழக்கு
இங்கு தெரிவிக்கப்படவில்லையா?

869
00:47:47,542 --> 00:47:49,918
இல்லை, அவர்கள் பதிவு செய்யவில்லை
இன்னும் ஒரு புகார்.

870
00:47:51,959 --> 00:47:53,125
அப்புறம் கிரண்?

871
00:47:53,334 --> 00:47:55,584
அவர் இங்கே இருக்கிறார், ஒரு முழுநேர பிரச்சனையாளர்.

872
00:47:55,834 --> 00:47:58,542
ஒன்றிரண்டு சிறிய வழக்குகள் உள்ளன
அவருக்கு எதிராக எங்கள் நிலையத்தில்.

873
00:48:01,209 --> 00:48:02,959
மதுவின் வீட்டையும் பார்க்க வேண்டும்.

874
00:48:05,792 --> 00:48:08,542
சனீஷ் இங்கிருந்து போன பிறகு திரும்பவில்லையா?

875
00:48:08,667 --> 00:48:09,667
இல்லை சார்.

876
00:48:10,709 --> 00:48:12,458
நிறைய விசாரித்தோம்.

877
00:48:12,459 --> 00:48:14,000
ஆனால் எந்த தகவலும் கிடைக்கவில்லை.

878
00:48:14,375 --> 00:48:15,667
அவர் உங்களை அழைக்கவில்லையா?

879
00:48:16,334 --> 00:48:18,167
போனதும் போனை இங்கேயே வைச்சிருக்கான்.

880
00:48:19,167 --> 00:48:20,167
பின்னர்...

881
00:48:21,167 --> 00:48:23,250
அவர் தந்தை மீது அவ்வளவு பாசம் கொண்டிருந்தார்.

882
00:48:23,834 --> 00:48:26,709
அவர் கடந்து சென்ற பிறகு,
சனீஷ் முற்றிலும் உடைந்து போனான்.

883
00:48:27,334 --> 00:48:30,375
ஏன் புகார் அளிக்கவில்லை
சனீஷ் காணாமல் போனதில் இருந்து?

884
00:48:30,959 --> 00:48:33,083
ஓ... அது...

885
00:48:33,292 --> 00:48:35,292
அவர் சீக்கிரம் வருவார் என்று நினைத்தோம் சார்.

886
00:48:35,459 --> 00:48:36,791
இரண்டு மாதங்களுக்குப் பிறகும்?!

887
00:48:36,792 --> 00:48:37,834
இல்லை...

888
00:48:39,918 --> 00:48:42,041
அதெல்லாம் அவங்க தந்திரம் சார்!
உண்மையைச் சொல் நீ!

889
00:48:42,042 --> 00:48:43,250
ஓ, இல்லை!

890
00:48:45,792 --> 00:48:48,042
இல்லை ஐயா நான் உண்மையைச் சொல்கிறேன்.

891
00:48:49,459 --> 00:48:51,125
அப்புறம் கிரண்? அவர் இங்கே இல்லையா?

892
00:48:51,834 --> 00:48:52,834
இல்லை சார்.

893
00:48:52,959 --> 00:48:54,417
அவர் வெளியே சென்றுவிட்டார்.

894
00:48:56,417 --> 00:48:58,667
கிரண் திரும்பி வந்ததும் சொல்லு
உடனே ஸ்டேஷனுக்கு வரவேண்டும்.

895
00:49:03,751 --> 00:49:06,000
ஐயா, நடுவில் அந்த புகைப்படம்,
அது சனீஷ்.

896
00:49:16,667 --> 00:49:18,625
அன்று சனீஷை கூட்டத்தில் பார்த்தேன்

897
00:49:18,626 --> 00:49:20,834
நிதிக் கொள்ளையைச் சரிபார்க்கச் சென்றோம்.

898
00:49:21,375 --> 00:49:23,250
என்னைப் பார்த்ததும் அங்கிருந்து நழுவினான்.

899
00:49:23,959 --> 00:49:25,751
அவன் இந்த கிராமத்தில் எங்கோ இருக்கிறான்.

900
00:49:26,334 --> 00:49:28,333
இந்தப் பெண் எதையோ மறைக்கிறாள்.

901
00:49:28,334 --> 00:49:29,667
அவளுக்கு ஏதோ தெரியும் போலிருக்கிறது.

902
00:49:29,834 --> 00:49:31,958
நாம் அவளை காவலில் எடுக்க வேண்டும்
மற்றும் அவளிடம் கேள்வி கேட்கவா?

903
00:49:31,959 --> 00:49:33,000
தேவை இல்லை.

904
00:49:33,209 --> 00:49:35,291
அவளை இப்போது கைது செய்தால் சனீஷை எச்சரிக்கலாம்.

905
00:49:35,292 --> 00:49:37,459
அவர் கிராமத்தை விட்டு ஓடினார்.

906
00:49:38,792 --> 00:49:41,250
இந்த வீடு இருக்க வேண்டும்
எங்கள் கண்காணிப்பின் கீழ்.

907
00:49:41,751 --> 00:49:43,833
சனீஷின் முழு விவரங்களையும் பெற வேண்டும்.

908
00:49:43,834 --> 00:49:44,959
- ஐயா.
- ஐயா.

909
00:49:49,667 --> 00:49:50,750
ஐயா

910
00:49:50,751 --> 00:49:53,375
CDR விவரங்களைப் பெற்றுள்ளோம்
மனோஜ் எண்.

911
00:49:53,751 --> 00:49:57,417
மனோஜின் போன் கடைசியாக இருந்தது
18ம் தேதி இரவு.

912
00:49:57,834 --> 00:49:59,333
கடைசி சிக்னல் ஒரு டவரில் இருந்து வந்தது

913
00:49:59,334 --> 00:50:02,083
பெரம்பரா குட்டிமுக்கு சந்திப்பு அருகில்,
கோழிக்கோடு அருகில்.

914
00:50:02,626 --> 00:50:04,626
எதற்காக கோழிக்கோடு சென்றார்?

915
00:50:05,292 --> 00:50:06,751
மனோஜ் கடைசியாக யாரை தொடர்பு கொண்டார்?

916
00:50:06,918 --> 00:50:08,333
அது அவர் மனைவி சார்.

917
00:50:08,334 --> 00:50:09,291
ஓ

918
00:50:09,292 --> 00:50:11,249
அதனால் மனைவி சொன்னது உண்மைதான்.

919
00:50:11,250 --> 00:50:12,333
ஆமாம் சார்.

920
00:50:12,334 --> 00:50:14,209
மனோஜின் மனைவி உடலை அடையாளம் காட்டினார்.

921
00:50:14,542 --> 00:50:16,459
அது மனோஜ் இல்லை என்பதை உறுதிப்படுத்தினாள்.

922
00:50:18,292 --> 00:50:19,334
சரி.

923
00:50:20,083 --> 00:50:21,083
ஐயா.

924
00:50:21,876 --> 00:50:23,958
ஷாஜி, நிதி நிறுவனம்
உரிமையாளர் இங்கே வந்தார்.

925
00:50:23,959 --> 00:50:26,750
விரைந்து தீர்வு காண வேண்டும் என கோரிக்கை விடுத்தார்
மற்றும் ஒரு காட்சியை உருவாக்கியது.

926
00:50:26,751 --> 00:50:28,709
அச்சச்சோ! என்ன ஒரு தொந்தரவு.

927
00:50:28,959 --> 00:50:31,499
அவர் மீண்டும் வந்தால்,
அவனை என்னிடம் அனுப்பு. நான் அதை கையாளுகிறேன்.

928
00:50:31,500 --> 00:50:32,542
சரி சார்.

929
00:50:36,125 --> 00:50:37,125
வித்யா இங்கே வா.

930
00:50:38,209 --> 00:50:40,918
எவ்வளவு இருக்கும்
125 சவரன் தங்கம் எடை?

931
00:50:41,751 --> 00:50:43,791
ஐயா, ஒரு சவரன் 8 கிராம்.

932
00:50:43,792 --> 00:50:45,584
மொத்தம் ஒரு கிலோ.

933
00:50:48,500 --> 00:50:49,750
எனக்கு கொஞ்சம் உதவி தேவை.

934
00:50:49,751 --> 00:50:52,291
நான் உங்களுக்கு சில விஷயங்களைச் சொல்கிறேன்.
எனக்காக அனைத்தையும் ஏற்பாடு செய்.

935
00:50:52,292 --> 00:50:53,334
சரி சார்.

936
00:51:01,250 --> 00:51:02,459
அவர்கள் யார்?

937
00:51:03,292 --> 00:51:04,291
அவர்கள் என் உறவினர்கள்.

938
00:51:04,292 --> 00:51:06,125
உன்னைத் தனியாக வரச் சொன்னேன் அல்லவா?

939
00:51:07,626 --> 00:51:09,167
நான் கேட்ட தொகை எங்கே?

940
00:51:11,167 --> 00:51:13,042
சோனி, தயவுசெய்து என்னை தொந்தரவு செய்யாதே.

941
00:51:13,417 --> 00:51:15,876
எங்களிடம் அவ்வளவு பணம் இல்லை.

942
00:51:17,876 --> 00:51:19,167
நீங்கள் யார்?

943
00:51:23,584 --> 00:51:26,292
ஏய், இதைச் சொல்லத்தான் என்னை இங்கே அழைத்தாய்?

944
00:51:26,918 --> 00:51:29,167
நான் கேட்ட முழுத் தொகையும் வேண்டும்.

945
00:51:29,792 --> 00:51:33,082
அல்லது உங்களுக்குத் தெரியும்... அவளுடைய எல்லா புகைப்படங்களும் வீடியோக்களும்...

946
00:51:33,083 --> 00:51:34,334
ஆமா?

947
00:51:35,459 --> 00:51:36,459
ஆமா?

948
00:51:38,709 --> 00:51:40,292
நான் விளக்க வேண்டிய அவசியம் இல்லை, இல்லையா?

949
00:51:40,542 --> 00:51:42,584
சோனி, மரியாவின் வாழ்க்கையை அழிக்காதே.

950
00:51:42,792 --> 00:51:45,417
அது கசிந்தால்,
அவளது பெற்றோர் தற்கொலை கூட செய்யலாம்.

951
00:51:46,667 --> 00:51:49,082
அவர்கள் பார்ப்பதை விட இறப்பது நல்லது
அவர்களின் மகளின் அந்தரங்க வீடியோக்கள்.

952
00:51:49,083 --> 00:51:50,666
நீ கூட மனிதனா?

953
00:51:50,667 --> 00:51:52,083
நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?

954
00:51:54,834 --> 00:51:58,333
உங்கள் உறவினர்களிடம் சொல்லுங்கள்,
உணர்ச்சிகரமான நாடகங்களுக்கு நான் விழவில்லை.

955
00:51:58,334 --> 00:52:00,249
சோனி, தயவுசெய்து, என்னை தொந்தரவு செய்யாதே.

956
00:52:00,250 --> 00:52:03,167
ஐயோ பெண்ணே, எனக்கு விருப்பமில்லை
உங்களை தொந்தரவு செய்வதில்.

957
00:52:03,334 --> 00:52:04,876
நான் கேட்ட பணம் தான் வேண்டும்.

958
00:52:06,459 --> 00:52:08,416
இல்லை என்றால் சரி, நான் போகிறேன்.

959
00:52:08,417 --> 00:52:09,709
ஏய், சோனி, தயவுசெய்து.

960
00:52:11,709 --> 00:52:14,374
இப்போதே,
நாம் கொடுக்கக்கூடியது ஒரு லட்சம்

961
00:52:14,375 --> 00:52:16,750
அவளுடைய தங்கத்திலிருந்து எங்களுக்கு கிடைத்தது அவ்வளவுதான்.

962
00:52:16,751 --> 00:52:18,209
ஒரு லட்சமா?!

963
00:52:18,375 --> 00:52:19,876
ஐந்து லட்சம் கேட்டேன்.

964
00:52:20,375 --> 00:52:21,375
எனக்கு அது வேண்டும்.

965
00:52:21,751 --> 00:52:24,250
நாம் எப்படி நிர்வகிக்க முடியும்
இவ்வளவு பெரிய தொகை வேண்டுமா?

966
00:52:24,542 --> 00:52:25,709
நம்மிடம் இருப்பது இதுவே.

967
00:52:29,667 --> 00:52:30,834
நீங்கள் பிரமிக்க வைக்கிறீர்கள்.

968
00:52:32,459 --> 00:52:33,500
அச்சச்சோ!

969
00:52:37,709 --> 00:52:38,666
சரி.

970
00:52:38,667 --> 00:52:39,792
சரி, ஒரு லட்சம்!

971
00:52:40,000 --> 00:52:41,000
அதை என்னிடம் கொடுங்கள்.

972
00:52:41,626 --> 00:52:42,709
ஆனால் ஒன்று.

973
00:52:42,876 --> 00:52:45,875
புகைப்படங்கள் மற்றும் வீடியோக்கள்
இங்கே மற்றும் இப்போது நீக்கப்பட வேண்டும்.

974
00:52:45,876 --> 00:52:46,791
தயவுசெய்து.

975
00:52:46,792 --> 00:52:49,584
நான் அவற்றை நீக்குகிறேன். நீங்கள் முதலில் பணத்தை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.

976
00:52:51,542 --> 00:52:52,541
அன்பே...

977
00:52:52,542 --> 00:52:53,584
அதை அவனிடம் கொடு.

978
00:53:00,959 --> 00:53:02,375
இப்போது, ​​நான் அவற்றை நீக்குகிறேன்.

979
00:53:05,709 --> 00:53:07,374
நீங்கள் என்ன பார்க்கிறீர்கள்?
பார்க்க வேண்டுமா?

980
00:53:07,375 --> 00:53:08,626
அச்சச்சோ!

981
00:53:15,667 --> 00:53:17,541
இவை பதிவுகள்
நீங்கள் அவர்களை பிளாக்மெயில் செய்கிறீர்கள்

982
00:53:17,542 --> 00:53:20,083
மற்றும் அவர்களிடமிருந்து பணம் பெறுதல்.

983
00:53:20,918 --> 00:53:22,375
உங்களுக்கு எதிரான ஆதாரம்.

984
00:53:24,918 --> 00:53:26,584
நகலை எங்காவது சேமித்தீர்களா?

985
00:53:28,167 --> 00:53:29,208
- சொல்லு!
- இல்லை, ஐயா.

986
00:53:29,209 --> 00:53:30,292
இல்லை

987
00:53:31,209 --> 00:53:35,167
ஒரு நகல் வெளிப்பட்டால்,
இந்த ஆதாரத்துடன் உங்களை அடைப்போம்.

988
00:53:35,375 --> 00:53:36,625
இது ஜாமீனில் வெளிவர முடியாத குற்றம்.

989
00:53:36,626 --> 00:53:37,958
ஏழு ஆண்டுகள் வரை சிறையில் இருக்கும்.

990
00:53:37,959 --> 00:53:39,792
ஐயா, உண்மைதான், நான் தவறு செய்துவிட்டேன்.

991
00:53:40,000 --> 00:53:41,041
அது மீண்டும் நடக்காது.

992
00:53:41,042 --> 00:53:42,626
நான் அதை வேறு எங்கும் சேமிக்கவில்லை.

993
00:53:42,751 --> 00:53:44,667
நீங்கள் எப்போதும் வேண்டாம்
மீண்டும் அப்படி ஒரு ஸ்டண்டை இழுக்கவும்!

994
00:53:44,918 --> 00:53:46,083
இல்லை சார்

995
00:53:48,083 --> 00:53:50,416
ஆனந்த், அவனிடம் ஒரு வாக்குமூலம் வீடியோ பதிவு.

996
00:53:50,417 --> 00:53:51,459
நமக்கு அது தேவைப்படும்.

997
00:54:12,000 --> 00:54:13,291
நீங்கள் குவார்ட்டர்ஸ் செல்கிறீர்களா?

998
00:54:13,292 --> 00:54:14,583
ஆம், எனக்கு கொஞ்சம் தூக்கம் வேண்டும்.

999
00:54:14,584 --> 00:54:15,667
எனக்கு நைட் டியூட்டி இருக்கு.

1000
00:54:17,709 --> 00:54:19,959
- இன்று அதிகாலை பாலக்காட்டில் இருந்து புறப்பட்டீர்களா?
- ஆம்.

1001
00:54:20,334 --> 00:54:21,333
விவசாயம் எப்படி நடக்கிறது?

1002
00:54:21,334 --> 00:54:22,542
மோசமாக இல்லை, நடக்கிறது.

1003
00:54:24,417 --> 00:54:25,667
சார் இங்கே இருக்கிறார்.

1004
00:54:26,459 --> 00:54:27,709
எப்பொழுது இங்கு வந்தாய்?

1005
00:54:28,292 --> 00:54:29,499
திடீர் விஜயம் என்ன?

1006
00:54:29,500 --> 00:54:31,499
நாங்கள் கேட்டால் எங்களை வர விடுங்கள் போல!

1007
00:54:31,500 --> 00:54:34,959
அதனால அப்பா உன்னிடம் சொல்ல வேண்டாம் என்றார்
மற்றும் வெறும் வா.

1008
00:54:35,751 --> 00:54:37,499
அந்த முழங்கால் வலியுடன் ஏன் இப்படி வர வேண்டும்?

1009
00:54:37,500 --> 00:54:38,541
பரவாயில்லை.

1010
00:54:38,542 --> 00:54:40,666
மேலும், இது நாம் நினைத்தது போல் மோசமாக இல்லை.

1011
00:54:40,667 --> 00:54:41,666
நான் சொல்வது சரிதானா?

1012
00:54:41,667 --> 00:54:44,709
அவர் உங்களைப் பார்க்க விரும்பினார்
சீருடையில், நேரில்.

1013
00:54:44,959 --> 00:54:46,292
எப்படி இருக்கிறது? நல்லது.

1014
00:54:46,459 --> 00:54:48,167
ம்ம்... மோசம் இல்லை.

1015
00:54:49,667 --> 00:54:51,167
வா, என் கேபினுக்குப் போவோம்.

1016
00:54:56,500 --> 00:54:58,459
யார் அந்தப் பெண்? அவள் அழகாக இருக்கிறாள்.

1017
00:55:02,626 --> 00:55:03,876
மற்றும்?

1018
00:55:04,083 --> 00:55:06,375
எப்படி இருக்கிறது மகனே? இங்கே எல்லாம் சரியா?

1019
00:55:06,709 --> 00:55:07,709
விஷயங்கள் நன்றாக இருந்தன,

1020
00:55:08,000 --> 00:55:09,626
ஆனால் நான் சேர்ந்த பிறகு பிரச்சனை தொடங்கியது.

1021
00:55:09,834 --> 00:55:11,541
கொலை, கொள்ளை...

1022
00:55:11,542 --> 00:55:12,625
அது நல்லது.

1023
00:55:12,626 --> 00:55:14,458
ஆரம்பநிலைக்கு இது ஒரு நல்ல அனுபவம்.

1024
00:55:14,459 --> 00:55:16,833
போல! நான் தான் பெறுகிறேன்
என் சீனியர்களால் திட்டினார்.

1025
00:55:16,834 --> 00:55:18,458
போலீஸ் வேலையில் தான் பிரச்னை.

1026
00:55:18,459 --> 00:55:19,666
அப்போது உங்கள் மாமா--

1027
00:55:19,667 --> 00:55:21,125
அங்கே அவள் மீண்டும் செல்கிறாள்... போதும்!

1028
00:55:22,000 --> 00:55:23,499
அங்கிள் கதையை பிறகு பேசலாம்.

1029
00:55:23,500 --> 00:55:24,792
வீட்டிற்கு என்ன நடக்கிறது?

1030
00:55:26,417 --> 00:55:27,999
சில நாட்களுக்குப் பிறகுதான் நீங்கள் வெளியேறுவீர்கள், இல்லையா?

1031
00:55:28,000 --> 00:55:30,208
இல்லை, பண்ணையில் வேறு யாரும் இல்லை.

1032
00:55:30,209 --> 00:55:31,416
நாம் திரும்ப வேண்டும்.

1033
00:55:31,417 --> 00:55:32,584
அது எப்படி என்று உங்களுக்கே தெரியும்.

1034
00:55:33,667 --> 00:55:34,791
வருத்தப்பட வேண்டாம்.

1035
00:55:34,792 --> 00:55:36,667
இன்னொரு முறை வருவோம்
மற்றும் சில நாட்கள் தங்கவும்.

1036
00:55:36,834 --> 00:55:37,875
சரியா?

1037
00:55:37,876 --> 00:55:39,917
உங்களுக்காக வெட்டி மாங்காய் ஊறுகாய் கொண்டு வந்துள்ளேன்.

1038
00:55:39,918 --> 00:55:40,959
வா, போவோம்.

1039
00:55:43,250 --> 00:55:44,750
இங்குதான் நாம் அனைவரும் தங்குகிறோம்.

1040
00:55:44,751 --> 00:55:46,083
ஓ! இது உங்கள் குவார்ட்டர்ஸ்தானா?

1041
00:55:47,292 --> 00:55:49,834
காவல்துறை நீதி வழங்க வேண்டும்!

1042
00:55:50,042 --> 00:55:51,500
காவல்துறை நீதி வழங்க வேண்டும்!

1043
00:55:52,000 --> 00:55:53,542
காவல்துறை நீதி வழங்க வேண்டும்!

1044
00:55:53,959 --> 00:55:55,709
பொய்யான செய்திகளை பரப்புவதை நிறுத்து!

1045
00:55:56,250 --> 00:55:59,542
பொய் கதையை நிறுத்து ஷாஜி
மற்றும் போலீசார் பரப்புகின்றனர்.

1046
00:55:59,876 --> 00:56:01,124
எங்களுக்கு நீதி வேண்டும்!

1047
00:56:01,125 --> 00:56:02,333
தயவுசெய்து கலைந்து செல்லுங்கள்!

1048
00:56:02,334 --> 00:56:03,959
நிறுத்து, நிறுத்து! நிறுத்து!

1049
00:56:04,167 --> 00:56:06,208
- நிறுத்து என்றேன்!
- எல்லோரும், தயவுசெய்து கலைந்து செல்லுங்கள்.

1050
00:56:06,209 --> 00:56:08,791
குற்றவாளி பற்றிய தகவல் கிடைத்துள்ளது.
உடனே பிடிபடுவார்.

1051
00:56:08,792 --> 00:56:11,750
ஐயா, என்ன நடந்தது என்று உங்களுக்கு முன்பே தெரியும்
கடந்த இரண்டு வாரங்களாக இங்கு நடக்கிறது.

1052
00:56:11,751 --> 00:56:14,416
கொலை, கொள்ளை, என்ன...
மக்கள் இங்கு அச்சத்துடன் வாழ்கின்றனர்.

1053
00:56:14,417 --> 00:56:16,082
விசாரணை நடந்து வருகிறது என்றேன்.

1054
00:56:16,083 --> 00:56:17,249
எங்களுக்கு கொஞ்சம் அவகாசம் கொடுங்கள்.

1055
00:56:17,250 --> 00:56:18,292
முடியாது சார்.

1056
00:56:18,500 --> 00:56:21,124
இங்குள்ள அனைவருக்கும் தெரியும்
நீங்கள் ஷாஜியின் பணத்தை எடுத்துக் கொண்டீர்கள்.

1057
00:56:21,125 --> 00:56:22,292
நீ முட்டாள்...

1058
00:56:23,042 --> 00:56:24,541
- சார்...
- என் உடலைத் தொடத் துணியாதே!

1059
00:56:24,542 --> 00:56:26,333
- ஏய் சாபு... சாபு...
- அது இங்கே வேலை செய்யாது!

1060
00:56:26,334 --> 00:56:27,750
- உங்கள் கைகளை எடுங்கள், ஐயா!
- நகர்த்து!

1061
00:56:27,751 --> 00:56:29,333
நகர்த்தச் சொன்னேன்!

1062
00:56:29,334 --> 00:56:30,625
வாருங்கள்! பின்வாங்க!

1063
00:56:30,626 --> 00:56:32,082
பின்னுக்கு தள்ளு!

1064
00:56:32,083 --> 00:56:34,500
- கத்துவதை நிறுத்து!
- சிக்கலை உருவாக்காதே!

1065
00:56:34,918 --> 00:56:36,917
பணம் எடுக்கலாம் என்று நினைக்கிறீர்கள்
மற்றும் அணுகுமுறையைக் காட்டுங்கள்!

1066
00:56:36,918 --> 00:56:37,917
சாபு, போ!

1067
00:56:37,918 --> 00:56:39,626
- சத்தத்தை நிறுத்து!
- நீ எங்களுக்குப் பதில் சொல்லிவிட்டுப் போ!

1068
00:56:39,959 --> 00:56:41,291
பின்வாங்க!

1069
00:56:41,292 --> 00:56:42,541
- நகர்த்து!
- நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்?

1070
00:56:42,542 --> 00:56:43,750
நகர்த்தவும்! நகரு, மனிதனே!

1071
00:56:43,751 --> 00:56:44,917
அமைதியாக இருங்கள், செய்வீர்களா!

1072
00:56:44,918 --> 00:56:46,708
- ஐயா, அணைக்கு அடியில் ஒரு உடல் இருக்கிறது.
- என்ன?

1073
00:56:46,709 --> 00:56:49,334
ஒரு உடல் கழுவப்பட்டது
அணையின் ஷட்டர் அருகில்.

1074
00:56:50,209 --> 00:56:52,166
- நரகத்தைத் திரும்பப் பெறுங்கள்!
- பின் தள்ளு!

1075
00:56:52,167 --> 00:56:54,417
தள்ளுவதை நிறுத்திவிட்டு பின்வாங்க!

1076
00:56:55,876 --> 00:56:57,416
இந்த ரகளையை நிறுத்து!

1077
00:56:57,417 --> 00:56:59,751
- ஏன் இந்த அலறல்!
- பின்வாங்க, நீ!

1078
00:57:29,709 --> 00:57:30,791
தயவுசெய்து பின்வாங்கவும்.

1079
00:57:30,792 --> 00:57:32,708
ஐயா, உடம்பில் ஒரு கயிறு கட்டப்பட்டிருக்கிறது.

1080
00:57:32,709 --> 00:57:34,500
வேண்டுமென்றே மூழ்கடித்தது போல் தெரிகிறது.

1081
00:57:34,834 --> 00:57:36,499
ஷட்டர் திறந்ததும்,
வலுவான அடிநீரோட்டங்கள்

1082
00:57:36,500 --> 00:57:38,626
அதை தளர்த்தி இங்கே கழுவியிருக்க வேண்டும்.

1083
00:57:39,876 --> 00:57:40,959
நகருங்கள், நகர்த்தவும்!

1084
00:57:43,250 --> 00:57:45,166
விசாரணை நடத்துங்கள்
மேலும் உடலை பிரேத பரிசோதனைக்கு அனுப்ப வேண்டும்.

1085
00:57:45,167 --> 00:57:46,208
சரி சார்.

1086
00:57:46,209 --> 00:57:47,500
வீடியோ அல்லது புகைப்படங்கள் இல்லை!

1087
00:57:50,876 --> 00:57:51,833
ஒதுங்கி விடு!

1088
00:57:51,834 --> 00:57:52,833
வணக்கம் ஐயா.

1089
00:57:52,834 --> 00:57:54,667
என்ன நடக்கிறது? நீங்கள் ஒரு ரோலில் இருக்கிறீர்கள்!

1090
00:57:54,918 --> 00:57:57,751
'இதெல்லாம் ஒரு இடத்தில் நடக்கும்
அது எப்போதும் அமைதியாக இருந்தது...'

1091
00:57:58,167 --> 00:57:59,833
- 'உடல் அடையாளம் காணப்பட்டதா?'
- இல்லை, ஐயா.

1092
00:57:59,834 --> 00:58:01,708
உடல் தண்ணீரில் இருந்ததால்,

1093
00:58:01,709 --> 00:58:03,292
அது சிதைந்த நிலையில் காணப்பட்டது.

1094
00:58:04,834 --> 00:58:06,082
எஸ்பி அழைக்கிறார்.

1095
00:58:06,083 --> 00:58:08,083
நீங்கள் சம்பிரதாயங்களை முடித்துக் கொள்ளுங்கள்
மற்றும் அலுவலகத்திற்கு வாருங்கள்.

1096
00:58:08,584 --> 00:58:09,833
சரி சார்.

1097
00:58:09,834 --> 00:58:11,917
- நாம் கடந்து செல்வோம், ஐயா.
- நாங்கள் காத்திருக்கிறோம்.

1098
00:58:11,918 --> 00:58:13,750
ஐயா, நாங்கள் வெளியே வேலை செய்து வருகிறோம்.

1099
00:58:13,751 --> 00:58:15,999
ஐயா, ஒரு மாதத்தில் இரண்டு கொலைகள்.
என்ன நடக்கிறது?

1100
00:58:16,000 --> 00:58:17,708
இன்னும் குற்றவாளி பற்றி எந்த ஒரு தடயமும் இல்லை.

1101
00:58:17,709 --> 00:58:19,708
காவல்துறை கடமை தவறவில்லையா?

1102
00:58:19,709 --> 00:58:22,083
- ஐயா, உடலை அடையாளம் கண்டுகொண்டீர்களா?
- பின்வாங்க!

1103
00:58:22,751 --> 00:58:24,791
'குழினெல்லாம் ஆழப்படுத்த
கிராமத்தின் பிரச்சனைகள்,'

1104
00:58:24,792 --> 00:58:26,374
'மற்றொரு உடல் வெளிப்பட்டது.'

1105
00:58:26,375 --> 00:58:29,124
'ஆனால் எஸ்ஐ ராதாகிருஷ்ணன்
கருத்து தெரிவிக்க மறுத்துவிட்டார்.

1106
00:58:29,125 --> 00:58:31,291
'இது இரண்டாவது முறை
ஒரு சடலம் கிடைத்தது'

1107
00:58:31,292 --> 00:58:33,918
'கீழே குழிநெல்லத்தில்
மர்மமான சூழ்நிலைகள். திருட்டு--'

1108
00:58:35,751 --> 00:58:36,751
ஆம்.

1109
00:58:37,417 --> 00:58:38,459
என்ன பிரச்சனை?

1110
00:58:40,876 --> 00:58:42,208
அதெல்லாம் கவலைப்படாதே.

1111
00:58:42,209 --> 00:58:43,250
நான் பார்த்துக் கொள்கிறேன்.

1112
00:58:43,834 --> 00:58:44,959
அவர்கள்...

1113
00:58:47,459 --> 00:58:48,667
நான் உங்களை உடனே அழைக்கிறேன்.

1114
00:58:59,626 --> 00:59:00,708
வணக்கம் விஜய்.

1115
00:59:00,709 --> 00:59:01,959
- ஆம், டாக்டர்.
- உட்காருங்கள்.

1116
00:59:04,292 --> 00:59:05,417
இங்கேயும்,

1117
00:59:05,751 --> 00:59:07,876
மரணத்திற்கான காரணம் a
தலையின் பின்பகுதியில் அடி.

1118
00:59:08,209 --> 00:59:10,375
பயன்படுத்தப்படும் ஆயுதம் கூட ஒரே மாதிரியாக இருக்கலாம்.

1119
00:59:10,751 --> 00:59:14,584
எனவே, உடல் இருந்திருக்க வேண்டும்
இறந்த பிறகு தூக்கி எறியப்பட்டது.

1120
00:59:15,083 --> 00:59:16,834
முதல் வழக்கைப் போலவே,

1121
00:59:17,083 --> 00:59:19,792
காயங்கள் உள்ளன
உடலின் பல பாகங்களில்.

1122
00:59:20,375 --> 00:59:21,333
மேலும் விஜய்,

1123
00:59:21,334 --> 00:59:24,542
இதுவும் ஆண் உடல்தான்
சுமார் 30 முதல் 35 வயது வரை.

1124
00:59:25,167 --> 00:59:26,751
உடலை அடையாளம் காண முடிந்ததா?

1125
00:59:26,959 --> 00:59:28,042
இல்லை

1126
00:59:28,667 --> 00:59:30,082
சாத்தியம் பற்றி என்ன டாக்டர்

1127
00:59:30,083 --> 00:59:31,791
அதே நபர் தான் என்று
இரண்டு கொலைகளுக்கும் பின்னால்?

1128
00:59:31,792 --> 00:59:33,334
அதை நம்மால் மறுக்க முடியாது விஜய்.

1129
00:59:33,459 --> 00:59:35,626
ஏனெனில் அறிக்கைகள் மிகவும் ஒத்தவை.

1130
00:59:40,959 --> 00:59:42,791
மனோஜின் போன் இன்னும் ஆஃப் ஆனதா?

1131
00:59:42,792 --> 00:59:43,875
ஆமாம் சார்.

1132
00:59:43,876 --> 00:59:45,667
கடைசி இடம் இன்னும் பெரம்பரை காட்டுகிறது.

1133
00:59:46,417 --> 00:59:47,917
பெரம்பரா நிலையத்தை தொடர்பு கொள்ளவும்.

1134
00:59:47,918 --> 00:59:49,625
மனோஜின் புகைப்படம் மற்றும் விவரங்களை அவர்களுக்கு அனுப்பவும்.

1135
00:59:49,626 --> 00:59:50,667
சரி சார்.

1136
00:59:53,626 --> 00:59:56,459
இணைப்பு இருக்கலாம்
சனீஸ் மற்றும் மனோஜ் இடையே?

1137
00:59:57,042 --> 00:59:59,626
ஏனென்றால் இருவருக்கும் உண்டு
நிதியுடன் நேரடி இணைப்புகள்.

1138
01:00:00,292 --> 01:00:01,791
சனீஸ் பற்றி ஏதாவது செய்தி?

1139
01:00:01,792 --> 01:00:02,834
இன்னும் இல்லை சார்.

1140
01:00:03,000 --> 01:00:06,334
சனீஷின் அம்மாவை அழைத்துச் செல்வோமா சார்
காவலில்?

1141
01:00:07,083 --> 01:00:08,083
தேவை இல்லை.

1142
01:00:08,918 --> 01:00:10,209
இன்னும் கொஞ்சம் பொறுத்திருப்போம்.

1143
01:00:12,250 --> 01:00:13,959
- இன்னொரு விஷயம் பாலன்.
- என்ன சார்?

1144
01:00:14,250 --> 01:00:16,124
இடங்கள் உள்ளனவா
திருடப்பட்ட பொருட்கள் பொதுவாக விற்கப்படுகின்றனவா?

1145
01:00:16,125 --> 01:00:17,918
அங்கு சில விசாரணைகள் செய்யவும்.

1146
01:00:18,125 --> 01:00:20,000
ஐயா, அப்படிப்பட்டவர்கள் இங்கே இருந்தாலும்

1147
01:00:20,334 --> 01:00:22,417
அவர்கள் விற்க மாட்டார்கள்
திருடப்பட்ட பொருட்கள் இங்கே, இல்லையா?

1148
01:00:22,584 --> 01:00:24,417
அவர்கள் அதை வெளியில் விற்பார்கள், இல்லையா?

1149
01:00:24,584 --> 01:00:27,167
அது சரிதான். இன்னும், இங்கே விசாரிக்கவும்.

1150
01:00:27,375 --> 01:00:28,291
சரி சார்.

1151
01:00:28,292 --> 01:00:31,583
எங்கள் நிலைய எல்லைக்குள் சரிபார்க்கவும்
மற்றும் அருகிலுள்ள நிலையங்கள்.

1152
01:00:31,584 --> 01:00:34,124
நகைக்கடைக்காரர்கள் மற்றும் பொற்கொல்லர்களுக்கும் தெரிவிக்கவும்.

1153
01:00:34,125 --> 01:00:36,541
சந்தேகத்திற்கிடமான எதையும் அவர்கள் கவனித்தால்,
உடனடியாக எங்களுக்குத் தெரிவிக்கும்படி கேட்டுக்கொள்கிறேன்.

1154
01:00:36,542 --> 01:00:37,584
சரி சார்.

1155
01:00:39,459 --> 01:00:40,876
என்ன நிலைமை விஜய்?

1156
01:00:41,209 --> 01:00:44,666
இரண்டு கொலைகள் மற்றும் ஒரு கொள்ளை
இன்னும் ஒரு முன்னணி இல்லை.

1157
01:00:44,667 --> 01:00:46,374
ஐயா, எங்களால் அடையாளம் காண முடியவில்லை

1158
01:00:46,375 --> 01:00:47,876
கொலை செய்யப்பட்ட இருவர்.

1159
01:00:48,000 --> 01:00:49,625
ஆனால் இரண்டு கொலைகளுக்கும் வலுவான வாய்ப்பு உள்ளது

1160
01:00:49,626 --> 01:00:50,959
ஒரே நபரால் செய்யப்படுகின்றன.

1161
01:00:51,125 --> 01:00:52,708
மேலும் கொள்ளை யாரோ செய்திருக்கலாம்

1162
01:00:52,709 --> 01:00:54,375
நிதிக்கு எதிரான கடுமையான வெறுப்புடன்.

1163
01:00:55,375 --> 01:00:58,000
இந்த கொள்ளை சம்பவத்துடன் தொடர்புடைய இரு சந்தேக நபர்கள்
இன்னும் தலைமறைவாக உள்ளனர்.

1164
01:00:58,125 --> 01:01:00,209
தீவிர தேடுதல் வேட்டை நடந்து வருகிறது.

1165
01:01:02,125 --> 01:01:03,124
ஏதாவது தொடர்பு இருக்கிறதா

1166
01:01:03,125 --> 01:01:04,709
கொலைக்கும் கொள்ளைக்கும் இடையில்?

1167
01:01:05,000 --> 01:01:06,292
வாய்ப்பில்லை சார்.

1168
01:01:06,584 --> 01:01:07,999
ஆனால் அது அதே நபராக இருக்கலாம்

1169
01:01:08,000 --> 01:01:09,166
இரண்டு கொலைகளையும் செய்தார்.

1170
01:01:09,167 --> 01:01:10,917
ஏனெனில் கொல்லும் முறைகள்
அதே தான்.

1171
01:01:10,918 --> 01:01:12,959
இருவரும் அடிபட்டு இறந்தனர்
தலையின் பின்புறம்.

1172
01:01:13,417 --> 01:01:14,999
இரண்டு நாட்களாக கொள்ளை நடந்துள்ளது

1173
01:01:15,000 --> 01:01:16,459
முதல் உடலைக் கண்டுபிடித்த பிறகு.

1174
01:01:16,709 --> 01:01:18,416
ஒருவேளை அவர்கள் கொலையைப் பயன்படுத்தியிருக்கலாம்

1175
01:01:18,417 --> 01:01:20,667
கொள்ளையில் இருந்து கவனத்தை திசை திருப்ப.

1176
01:01:21,918 --> 01:01:23,500
விஜய், உங்களுக்குத் தெரியுமா?

1177
01:01:23,834 --> 01:01:25,458
எல்லா தரப்பிலிருந்தும் அழுத்தம் உள்ளது.

1178
01:01:25,459 --> 01:01:26,750
எல்லோரும் ஒரே குரலில் சொல்கிறார்கள்

1179
01:01:26,751 --> 01:01:29,083
நீங்கள் அனுபவமற்றவர் என்று
மற்றும் வழக்கிலிருந்து நீக்கப்பட வேண்டும்.

1180
01:01:29,417 --> 01:01:30,584
உங்கள் அனுபவமின்மை

1181
01:01:30,709 --> 01:01:31,708
மற்றும் நேரத்திற்கான வேண்டுகோள்

1182
01:01:31,709 --> 01:01:33,125
அதை இங்கே வெட்டப் போவதில்லை.

1183
01:01:33,500 --> 01:01:35,626
விரைவில் தீர்வு காண வேண்டும்.

1184
01:01:35,751 --> 01:01:36,918
ஆமாம் சார்.

1185
01:01:40,209 --> 01:01:41,626
அலெக்ஸ் சாரை சந்தித்தேன்.

1186
01:01:42,250 --> 01:01:43,834
நிலைமை தீவிரமானது.

1187
01:01:44,083 --> 01:01:45,959
எங்களுக்கு உடனடியாக ஒரு தலைமை தேவை.

1188
01:01:46,417 --> 01:01:48,375
அனைத்து தரப்பிலிருந்தும் ஐயா கடும் அழுத்தத்தில் இருக்கிறார்.

1189
01:01:48,959 --> 01:01:49,999
இன்று முதல்,

1190
01:01:50,000 --> 01:01:51,626
ரோந்து பணியை அதிகரிக்க உத்தரவிடப்பட்டுள்ளோம்.

1191
01:01:51,834 --> 01:01:53,959
பகல் அல்லது இரவு, நாம் வெளியே இருக்க வேண்டும்.

1192
01:01:54,125 --> 01:01:55,459
- ஆம், ஐயா.
- ஆம், ஐயா.

1193
01:02:05,751 --> 01:02:06,918
என்ன நடந்தது சார்?

1194
01:02:07,959 --> 01:02:09,751
இது பெரிய பிரச்சனையாக மாறியுள்ளது.

1195
01:02:10,292 --> 01:02:11,709
எனக்கு அனுபவம் இல்லை என்று சொல்கிறார்கள்

1196
01:02:11,876 --> 01:02:13,417
மற்றும் வழக்கிலிருந்து விலக்கப்பட வேண்டும்.

1197
01:02:13,709 --> 01:02:15,375
அலெக்ஸ் சார் மிகுந்த அழுத்தத்தில் இருக்கிறார்.

1198
01:02:15,959 --> 01:02:17,626
இதை எப்படி கையாள்வது என்று தெரியவில்லை.

1199
01:02:18,334 --> 01:02:20,334
எங்களிடம் ஒரு முன்னணி கூட இல்லை.

1200
01:02:21,083 --> 01:02:22,709
சார், நீங்க கவலைப்படாதீங்க.

1201
01:02:23,626 --> 01:02:25,709
போலீஸ் வேலையும் அப்படித்தான்.

1202
01:02:26,459 --> 01:02:28,292
அலெக்ஸ் சார் உயர் அதிகாரிகளின் அழுத்தத்தில் இருக்கிறார்.

1203
01:02:28,500 --> 01:02:29,792
அவர் அதை உங்களிடம் எடுத்துக்கொள்கிறார்

1204
01:02:30,000 --> 01:02:31,334
நீங்கள் அதை எங்களுக்கு அனுப்புகிறீர்கள்.

1205
01:02:32,584 --> 01:02:34,209
அப்படித்தான் போகிறது.

1206
01:02:34,959 --> 01:02:36,166
மோசமான நிலை, ஒரு இடமாற்றம்.

1207
01:02:36,167 --> 01:02:37,375
இல்லையெனில், இடைநீக்கம்.

1208
01:02:38,459 --> 01:02:40,792
எனக்கு அவைகள் ஏராளமாக உண்டு
இந்த சேவையில், ஐயா.

1209
01:02:42,751 --> 01:02:45,083
மேலும் உங்கள் பதற்றத்தை வெளியில் காட்ட வேண்டாம்.

1210
01:02:45,876 --> 01:02:47,334
அது மற்றவர்களையும் பாதிக்கும்.

1211
01:02:49,250 --> 01:02:51,542
அதை மறந்துவிடு
மற்றும் விசாரணையில் கவனம் செலுத்த வேண்டும்.

1212
01:02:51,959 --> 01:02:53,918
நாங்கள் நிச்சயமாக ஒரு முன்னணியைக் கண்டுபிடிப்போம், சார்.

1213
01:03:42,667 --> 01:03:45,249
- அன்று இரவு அங்கே யாரையாவது பார்த்தீர்களா?
- நான் நாளை டி.எஸ்.பி.யை சந்திக்க போகிறேன்.

1214
01:03:45,250 --> 01:03:47,082
- இல்லை, ஐயா. நான் செய்யவில்லை.
- இவர்கள் பயனற்றவர்கள்.

1215
01:03:47,083 --> 01:03:49,125
- உங்களுக்கு ஏதாவது தெரிந்தால் சொல்லுங்கள் சார்.
- எனக்கு தெரியாது, ஐயா.

1216
01:04:08,000 --> 01:04:10,542
சார், சனீஷின் அண்ணன், கிரண் இங்கே இருக்கிறார்.

1217
01:04:10,959 --> 01:04:12,876
இப்போதுதான் வர நேரம் கிடைத்தது, இல்லையா?

1218
01:04:13,876 --> 01:04:15,208
அவருடைய அணுகுமுறையைப் பாருங்கள் சார்.

1219
01:04:15,209 --> 01:04:16,375
அவனை அடிக்க வேண்டும்!

1220
01:04:17,042 --> 01:04:18,459
சார், நான் பிஸியா இருந்தேன்.

1221
01:04:18,667 --> 01:04:19,833
அதனால்தான் தாமதம்.

1222
01:04:19,834 --> 01:04:22,458
இது நமக்குத் தெரியாதது அல்ல
உன்னை எப்படி இங்கு இழுப்பது.

1223
01:04:22,459 --> 01:04:23,709
நிகழ்ச்சியை நிறுத்து!

1224
01:04:25,751 --> 01:04:27,583
- சனீஷ் எங்கே?
- எனக்கு தெரியாது, ஐயா.

1225
01:04:27,584 --> 01:04:29,041
அவர் போனதிலிருந்து உங்களை அழைக்கவில்லையா?

1226
01:04:29,042 --> 01:04:30,416
ஐயா, நான் உண்மையைச் சொல்கிறேன்.

1227
01:04:30,417 --> 01:04:33,125
அவர் போனதிலிருந்து, நான் அவரை அழைக்கவில்லை
அல்லது அவரைப் பார்த்தேன் ஐயா.

1228
01:04:35,125 --> 01:04:36,709
நீங்கள் சொல்வது பொய் என்றால்...

1229
01:04:39,334 --> 01:04:40,334
கிளம்பு...

1230
01:04:45,918 --> 01:04:47,584
அவரை சும்மா விடக்கூடாது சார்.

1231
01:04:51,292 --> 01:04:52,334
நிறுத்து!

1232
01:04:53,417 --> 01:04:54,416
எங்கே போகிறாய்?

1233
01:04:54,417 --> 01:04:55,500
டீ சாப்பிடுங்க சார்.

1234
01:04:55,792 --> 01:04:56,875
- டீ குடிக்க?!
- ஆம்.

1235
01:04:56,876 --> 01:04:58,374
- எங்கிருந்து?
- உரிமம் கிடைத்ததா?

1236
01:04:58,375 --> 01:04:59,667
ஆம், நான் செய்கிறேன், ஐயா.

1237
01:04:59,959 --> 01:05:01,876
- சரி, போ!
- போ!

1238
01:05:02,083 --> 01:05:03,708
நீங்களும் ஹெல்மெட் அணிவதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்.

1239
01:05:03,709 --> 01:05:04,959
சரி சார்.

1240
01:05:06,125 --> 01:05:07,208
- ஆம், சொல்லுங்கள்.
'- சார்...'

1241
01:05:07,209 --> 01:05:09,249
'மக்கிமலையில் உள்ள ஒரு ரிசார்ட்டில் இருந்து எங்களுக்கு அழைப்பு வந்தது'

1242
01:05:09,250 --> 01:05:11,459
' யாரோ ஒருவர் காணப்பட்டார்
ஒரு இறந்த உடலை சுமந்து கொண்டு.'

1243
01:05:14,209 --> 01:05:15,918
இந்த மக்கிமலை எங்கே?

1244
01:05:16,334 --> 01:05:17,875
இங்கிருந்து வெகு தொலைவில் உள்ளது.
என்ன நடந்தது சார்?

1245
01:05:17,876 --> 01:05:20,249
ஸ்டேஷனில் எங்களுக்கு அழைப்பு வந்தது
ஒரு சந்தேக நபர்.

1246
01:05:20,250 --> 01:05:21,334
நாம் உடனே அங்கு செல்ல வேண்டும்.

1247
01:05:21,667 --> 01:05:23,542
- சத்யா, சீக்கிரம், ஜீப்பை ஸ்டார்ட் செய்.
- ஆம், ஐயா.

1248
01:06:13,626 --> 01:06:15,082
நாங்கள் பிரிந்து நான்கு வழிகளில் தேடுவோம்.

1249
01:06:15,083 --> 01:06:16,125
நிச்சயமாக, ஐயா.

1250
01:08:31,667 --> 01:08:32,834
ஐயா!

1251
01:08:41,334 --> 01:08:42,375
சத்யா!

1252
01:08:44,167 --> 01:08:45,250
பாலன்...

1253
01:08:45,751 --> 01:08:46,959
பாலன்...

1254
01:08:47,876 --> 01:08:49,666
என்ன நடந்தது பாலன்?

1255
01:08:49,667 --> 01:08:51,291
- பாலன், அது என்ன?
- பாலன்...

1256
01:08:51,292 --> 01:08:52,249
எழுந்திரு...

1257
01:08:52,250 --> 01:08:53,458
- சார்...
- பாலன்...

1258
01:08:53,459 --> 01:08:55,459
- என்ன நடந்தது?
- சார்... அங்கே...

1259
01:09:21,375 --> 01:09:22,666
நேற்று என்ன நடந்தது?

1260
01:09:22,667 --> 01:09:25,459
சத்தம் கேட்டது
மற்றும் அங்கு சென்றார்.

1261
01:09:25,584 --> 01:09:27,542
பின்னால் யாரோ வந்தார்கள்
மற்றும் என் தலையில் அடித்தது.

1262
01:09:27,918 --> 01:09:30,167
இந்த மக்கள் அங்கு ஓடி வந்தனர்,
என் அலறல் கேட்கிறது.

1263
01:09:31,250 --> 01:09:32,499
இப்போது நலமா?

1264
01:09:32,500 --> 01:09:34,584
ஆமாம் சார். நான் பரவாயில்லை.

1265
01:09:37,209 --> 01:09:38,708
அங்கிருந்து தங்கம் கிடைத்ததா?

1266
01:09:38,709 --> 01:09:40,375
ஆமாம் சார். ஸ்டேஷனில் இருக்கிறது.

1267
01:09:41,626 --> 01:09:44,626
சடலம் அடையாளம் காணப்பட்டுள்ளது.

1268
01:09:46,167 --> 01:09:47,917
அது ஒரு தமிழ் பையன்
இங்கு வேலை பார்த்தவர்.

1269
01:09:47,918 --> 01:09:49,249
அவர் பெயர் மணிகண்டன்.

1270
01:09:49,250 --> 01:09:50,625
அவர் எங்கு வேலை செய்தார்?

1271
01:09:50,626 --> 01:09:53,167
இங்கு உள்ளூர் ஒப்பந்ததாரரின் கீழ்.

1272
01:09:54,417 --> 01:09:56,041
அந்த காண்டிராக்டரிடம் போவோம்
கூடிய விரைவில்.

1273
01:09:56,042 --> 01:09:57,166
ஆனால் ஐயா, இந்த நிலையில்...

1274
01:09:57,167 --> 01:09:58,374
நான் நன்றாக இருக்கிறேன்.

1275
01:09:58,375 --> 01:10:00,834
போலீசாரை தாக்க அவருக்கு எவ்வளவு தைரியம்?

1276
01:10:01,209 --> 01:10:02,542
அவரைப் பிடிக்க வேண்டும் சார்.

1277
01:10:20,292 --> 01:10:22,583
- நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?
- நான் பேசட்டும்.

1278
01:10:22,584 --> 01:10:25,208
- தயவுசெய்து என்னை பேச விடுங்கள்.
- நீங்கள் என்ன சொல்ல விரும்புகிறீர்கள்?

1279
01:10:25,209 --> 01:10:26,750
இனி பேச எதுவும் இல்லை.

1280
01:10:26,751 --> 01:10:28,541
கட்டுமானம் தொடங்கியதில் இருந்து...

1281
01:10:28,542 --> 01:10:30,249
தயவுசெய்து என்னை பேச விடுங்கள்.

1282
01:10:30,250 --> 01:10:31,458
தயவுசெய்து என்னை விடுங்கள்.

1283
01:10:31,459 --> 01:10:32,625
தயவுசெய்து.

1284
01:10:32,626 --> 01:10:34,834
உங்கள் சாக்குகளை நான் கேட்க விரும்பவில்லை.

1285
01:10:37,125 --> 01:10:38,542
இங்கே என்ன நடக்கிறது?

1286
01:10:38,667 --> 01:10:40,917
சார், அவர் ஒப்பந்தம் எடுத்திருந்தார்
இந்த வீட்டின் கட்டுமானம்.

1287
01:10:40,918 --> 01:10:42,666
அதை முடிப்பதாக உறுதியளித்தார்
கடந்த மாதத்திற்குள்.

1288
01:10:42,667 --> 01:10:44,417
ஆனால் இப்போது இன்னும் ஒரு மாதம் தேவை என்கிறார்.

1289
01:10:44,709 --> 01:10:47,334
இங்கு நான்கு தமிழர்களை வேலைக்கு அமர்த்தியிருந்தேன்.

1290
01:10:47,667 --> 01:10:49,751
அவர்களில் ஒருவர் கடந்த சில நாட்களுக்கு முன்பு தப்பி ஓடிவிட்டார்.

1291
01:10:49,918 --> 01:10:53,334
சில நாட்களுக்குப் பிறகு, மீதமுள்ளவர்கள் வீட்டிற்குச் சென்றனர்
அவர்கள் அங்கு கோவில் திருவிழாவை நடத்தியதால்.

1292
01:10:53,626 --> 01:10:55,417
அவர்களில் யாரும் திரும்பவில்லை சார்.

1293
01:10:55,542 --> 01:10:57,875
நான் அவர்களுக்கு பணம் கூட கொடுத்திருந்தேன்
சில முன்பணத் தொகை.

1294
01:10:57,876 --> 01:10:59,584
அந்தப் பணத்தைக் கொண்டு ஓடிவிட்டார்கள் சார்.

1295
01:11:00,209 --> 01:11:01,833
அவர்களில் ஒருவரின் பெயர் மணிகண்டன்?

1296
01:11:01,834 --> 01:11:02,958
ஆமாம் சார்.

1297
01:11:02,959 --> 01:11:06,791
மணிகண்டன், அன்பு, அருள், குமார்.

1298
01:11:06,792 --> 01:11:08,918
இவர்கள் நான்கு பேர்
இங்கு பணிபுரிந்தவர்.

1299
01:11:09,375 --> 01:11:11,417
என்ன நடந்தது சார்?
ஏதாவது பிரச்சனையா?

1300
01:11:12,667 --> 01:11:15,667
நேற்று இரவு மணிகண்டன் படுகொலை செய்யப்பட்டார்
மக்கிமலையில்.

1301
01:11:16,250 --> 01:11:17,459
ஐயா...

1302
01:11:22,125 --> 01:11:23,124
வணக்கம், டாக்டர்?

1303
01:11:23,125 --> 01:11:24,041
'விஜய்...'

1304
01:11:24,042 --> 01:11:25,833
'மரணத்திற்கான காரணம்
மூன்றாவது நபருக்கும்'

1305
01:11:25,834 --> 01:11:27,709
' என்பது ஹிட்
தலையின் பின்புறம்.'

1306
01:11:27,834 --> 01:11:29,876
சில மணி நேரங்களுக்கு முன்புதான் அவர் இறந்தார்.

1307
01:11:30,125 --> 01:11:31,208
எனவே,

1308
01:11:31,209 --> 01:11:34,375
அவர் அதே இடத்தில் கொல்லப்பட்டிருக்க வேண்டும்
நீங்கள் அவரது உடலை எங்கே கண்டீர்கள்.

1309
01:11:34,709 --> 01:11:36,125
சரி. நன்றி, மருத்துவர்.

1310
01:11:36,292 --> 01:11:38,082
மேலும், நேற்றைய சடலம் அடையாளம் காணப்பட்டுள்ளது.

1311
01:11:38,083 --> 01:11:39,291
நேரில் வந்து சந்திக்கிறேன்.

1312
01:11:39,292 --> 01:11:40,542
- 'சரி.'
- சரி, டாக்டர்.

1313
01:11:42,125 --> 01:11:43,166
அதற்கு முன்...

1314
01:11:43,167 --> 01:11:45,124
இந்த நால்வரும் எங்கு வாழ்ந்தார்கள்?

1315
01:11:45,125 --> 01:11:46,375
அருகில் சார்.

1316
01:12:40,876 --> 01:12:41,834
ஐயா...

1317
01:12:48,500 --> 01:12:49,666
ஐயா, இது எங்களுடையது.

1318
01:12:49,667 --> 01:12:51,708
ஐயா, இது உறையில் உள்ள அட்டை

1319
01:12:51,709 --> 01:12:54,250
அடமானம் வைக்கப்பட்ட தங்கத்தை நாங்கள் கவனிக்கிறோம்
எடை மற்றும் பிற விவரங்கள்.

1320
01:12:54,584 --> 01:12:56,583
அதற்கு வாய்ப்பு உள்ளது
இந்த நகை இங்கிருந்து திருடப்பட்டது.

1321
01:12:56,584 --> 01:12:57,583
ஏன்?

1322
01:12:57,584 --> 01:13:00,751
எடை பொருந்துகிறது
எங்கள் அமைப்பில் உள்ள பதிவுகள்.

1323
01:13:01,334 --> 01:13:02,626
சரி. நன்றி.

1324
01:13:05,167 --> 01:13:06,124
சரி.

1325
01:13:06,125 --> 01:13:07,917
நாங்கள் உங்களை அழைப்போம்
நமக்கு ஏதாவது தேவைப்பட்டால்.

1326
01:13:07,918 --> 01:13:09,042
சரி.

1327
01:13:09,584 --> 01:13:11,834
ஐயா... குற்றவாளியைப் பற்றி ஏதாவது துப்பு இருக்கிறதா?

1328
01:13:12,584 --> 01:13:13,876
விரைவில் தெரிவிக்கிறேன்.

1329
01:13:14,042 --> 01:13:15,209
சரி சார்.

1330
01:13:20,709 --> 01:13:22,625
மூன்றாவது உடலில் இருந்து தங்கம் மீட்கப்பட்டது

1331
01:13:22,626 --> 01:13:24,791
மற்றும் எங்களுக்கு கிடைத்த அட்டை
தமிழர் வீட்டில் இருந்து

1332
01:13:24,792 --> 01:13:26,876
இரண்டும் ஆனமலா நிதியில் இருந்து திருடப்பட்டது.

1333
01:13:27,918 --> 01:13:29,416
ஐயா, அந்த நான்கு தமிழர்கள்,

1334
01:13:29,417 --> 01:13:31,666
ஓரிரு நாட்கள் என்று நினைக்கிறேன்
நீ இணைவதற்கு முன்,

1335
01:13:31,667 --> 01:13:33,000
அவர்கள் நிலையத்திற்கு வந்திருந்தனர்.

1336
01:13:33,167 --> 01:13:36,250
இந்த அருளுக்கு சில பிரச்சனைகள் இருந்தன
மற்ற தோழர்களுடன்.

1337
01:13:36,417 --> 01:13:37,917
மீண்டும் அவர்களின் பெயர்கள் என்ன?

1338
01:13:37,918 --> 01:13:40,209
அன்பு, மணிகண்டன், குமார்.

1339
01:13:40,417 --> 01:13:41,416
ஆம்.

1340
01:13:41,417 --> 01:13:42,708
என்று குறை கூற அருள் இங்கு வந்திருந்தார்

1341
01:13:42,709 --> 01:13:46,500
அவர்கள் அவரை மிரட்டினர்
வேலையை நிறுத்திவிட்டு இந்த இடத்தை விட்டு வெளியேற வேண்டும்.

1342
01:13:46,876 --> 01:13:48,625
நான் அவர்கள் மூவரையும் இங்கே அழைத்தேன்,

1343
01:13:48,626 --> 01:13:51,000
அவர்களை எச்சரித்தார்,
அவர்களை ஒரு சமரசத்துக்கு கொண்டு வந்தார்.

1344
01:13:51,459 --> 01:13:52,833
- என்ன புதுப்பிப்பு?
- ஐயா, அது உறுதியானது.

1345
01:13:52,834 --> 01:13:56,042
நாங்கள் கண்டெடுத்த மற்ற இரண்டு உடல்களும்
முறையே அருள் மற்றும் அன்பு.

1346
01:13:58,459 --> 01:13:59,584
தங்களின் பதிவுகள் இங்கே உள்ளது ஐயா.

1347
01:14:14,042 --> 01:14:15,082
குமார் பற்றி?

1348
01:14:15,083 --> 01:14:16,083
அவர் காணவில்லை, ஐயா.

1349
01:14:16,250 --> 01:14:18,125
அவர்கள் நால்வரும் கொள்ளையை நடத்தியிருக்க வேண்டும்.

1350
01:14:18,334 --> 01:14:21,500
மேலும் அவர் மீதமுள்ளவர்களைக் கொன்றிருக்க வேண்டும்
திருடப்பட்ட மொத்தத் தொகையையும் கைப்பற்ற வேண்டும்.

1351
01:14:22,167 --> 01:14:24,542
ஆனால் நாங்கள் ஒரு உடலைக் கண்டுபிடித்தோம்
கொள்ளைக்கு முன்பே.

1352
01:14:27,667 --> 01:14:29,459
நான் ஒரு சந்தேகத்தை பகிர்ந்து கொள்ளலாமா?

1353
01:14:29,876 --> 01:14:32,374
ஒருவேளை அவர்கள் நால்வர்
நிதி நிறுவனத்தில் கொள்ளையடிக்க திட்டமிட்டார்.

1354
01:14:32,375 --> 01:14:34,459
பின்னர் அருள் பின்வாங்கி விட்டால்?

1355
01:14:37,459 --> 01:14:40,875
மேலும் மூவரும் சேர்ந்து அருளை கொன்றனர்
அதனால் அவர்களின் கொள்ளை திட்டம் தீராது.

1356
01:14:40,876 --> 01:14:42,499
மற்றும் கொள்ளைக்குப் பிறகு,

1357
01:14:42,500 --> 01:14:46,209
மற்ற இருவரையும் குமார் கொன்றான்
முழு தங்கத்தையும் பணத்தையும் கைப்பற்ற வேண்டும்.

1358
01:14:46,500 --> 01:14:47,876
இப்படி இருக்க முடியாதா சார்?

1359
01:14:49,500 --> 01:14:51,834
ஆனந்த் மற்றும் வித்யாவின் கோட்பாடு உண்மையாக இருக்கலாம் சார்.

1360
01:14:51,959 --> 01:14:54,834
ஏனெனில், இருந்து காட்சிகள் படி
நிதி நிறுவனத்தின் சி.சி.டி.வி.

1361
01:14:55,042 --> 01:14:56,791
மற்றும் பாதுகாப்பு அதிகாரியின் சாட்சியம்,

1362
01:14:56,792 --> 01:14:59,918
அது மூன்று பையன்கள் என்பது தெளிவாகிறது
கொள்ளையை நடத்தியவர்.

1363
01:15:01,459 --> 01:15:04,667
ஐயா, நாங்கள் எல்லாவற்றையும் தெரிந்து கொள்ள முடியும்
குமாரைக் கண்டால்.

1364
01:15:06,167 --> 01:15:09,125
குமாரை கண்டுபிடிக்க வேண்டும்
மற்றும் மற்றவர்களின் சொந்த ஊர்கள்.

1365
01:15:09,292 --> 01:15:11,291
மற்றும் அந்தந்த காவல் நிலையங்கள்
தெரிவிக்க வேண்டும்.

1366
01:15:11,292 --> 01:15:13,834
மேலும் குமாரின் புகைப்படத்தை அனுப்ப வேண்டும்
அருகிலுள்ள நிலையங்களுக்கு.

1367
01:15:13,959 --> 01:15:16,374
லுக்அவுட் நோட்டீஸ் வெளியிட வேண்டும்
நகரம் மற்றும் அருகிலுள்ள பகுதிகளில்.

1368
01:15:16,375 --> 01:15:17,667
ஐயா.

1369
01:15:24,584 --> 01:15:26,083
உங்கள் கார் எங்கே நிறுத்தப்பட்டுள்ளது?

1370
01:15:26,375 --> 01:15:27,959
சற்று தள்ளி நிறுத்தினேன்.

1371
01:15:28,542 --> 01:15:29,959
யாரும் உங்களைப் பார்க்கவில்லை என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள், சரியா?

1372
01:15:32,751 --> 01:15:34,583
இந்த நேரத்தில் என்னை யார் பார்க்கப் போகிறார்கள்?

1373
01:15:34,584 --> 01:15:36,500
கவலைப்படாதே, இறுக்கமாக தூங்கு.

1374
01:15:58,667 --> 01:15:59,959
அடடா!

1375
01:16:08,667 --> 01:16:11,626
யார் இந்த கொடூர செயலை செய்தது
இந்த இரவு நேரத்தில்?

1376
01:16:44,083 --> 01:16:46,626
சார்... ஒரு பையன் என்னைக் கொல்லப் பார்க்கிறான்.

1377
01:16:48,542 --> 01:16:50,375
நான் இப்போது கையூர் பகுதியில் இருக்கிறேன்.

1378
01:16:51,292 --> 01:16:52,626
தயவு செய்து எனக்கு உதவுங்கள் ஐயா.

1379
01:16:52,792 --> 01:16:54,042
தயவு செய்து சீக்கிரம் வாருங்கள்.

1380
01:17:47,751 --> 01:17:49,918
ஏய்! ஏய்! அங்கே நிறுத்து!

1381
01:17:51,500 --> 01:17:52,959
வா!

1382
01:17:54,584 --> 01:17:55,750
அண்ணா, திற.

1383
01:17:55,751 --> 01:17:56,958
உனக்கு என்ன நேர்ந்தது?

1384
01:17:56,959 --> 01:17:58,584
கதவை திற!

1385
01:17:58,959 --> 01:18:00,375
என்ன நடந்தது?

1386
01:18:00,709 --> 01:18:02,042
என்ன நடந்தது சார்?

1387
01:18:02,417 --> 01:18:03,708
அவர் யார்? இவரை உங்களுக்குத் தெரியுமா?

1388
01:18:03,709 --> 01:18:05,083
ஒரு பையன் என்னைத் தாக்கினான்.

1389
01:18:05,500 --> 01:18:06,917
என்ன நடந்தது சார்?

1390
01:18:06,918 --> 01:18:08,625
- அவர் உங்களை குத்தினாரா?
- காவலர்கள் இங்கே இருக்கிறார்கள்.

1391
01:18:08,626 --> 01:18:09,999
அனைவரும் தயவு செய்து நகருங்கள்.

1392
01:18:10,000 --> 01:18:11,374
தயவு செய்து வழி கொடுங்கள்.

1393
01:18:11,375 --> 01:18:12,584
என்ன நடந்தது?

1394
01:18:13,542 --> 01:18:16,583
அவர் யாரென்று தெரியவில்லை சார்.
ஒரு பையன் என்னை கத்தியால் குத்திவிட்டு தப்பியோடினான்.

1395
01:18:16,584 --> 01:18:17,834
ஆனந்த்...

1396
01:18:17,959 --> 01:18:19,291
மருத்துவமனைக்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள்.

1397
01:18:19,292 --> 01:18:21,751
- காரை ஸ்டார்ட், ராஜேஷ்.
- நகர்த்து, நகர்த்து!

1398
01:18:22,250 --> 01:18:23,291
என்ன நடந்தது?

1399
01:18:23,292 --> 01:18:24,958
ஒரு சாலை இருக்கிறது
எஸ்டேட்டின் மறுபுறம்.

1400
01:18:24,959 --> 01:18:26,416
அவர் தப்பிக்க வாய்ப்பு உள்ளது
அந்த சாலை வழியாக.

1401
01:18:26,417 --> 01:18:28,041
இங்க பைக் இருக்கு சார்.

1402
01:18:28,042 --> 01:18:29,292
அவனுடைய பைக் இருக்க வேண்டும்.

1403
01:18:32,334 --> 01:18:33,500
வழி செய்யுங்கள்.

1404
01:18:37,959 --> 01:18:39,791
- என்ன புதுப்பிப்பு?
- அவர் அந்த தோட்டத்திற்குள் ஓடிவிட்டார் என்று அவர்கள் கூறுகிறார்கள்.

1405
01:18:39,792 --> 01:18:42,124
மறுமுனையில் ஒரு சாலை இருக்கிறது.
அவர் அந்த சாலை வழியாக தப்பிக்கலாம்.

1406
01:18:42,125 --> 01:18:43,124
ஷாஜி எப்படி?

1407
01:18:43,125 --> 01:18:45,459
அவருக்கு லேசான காயம். அவர் இருந்திருக்கிறார்
இரண்டு ஆண்களுடன் மருத்துவமனைக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டார்.

1408
01:18:45,959 --> 01:18:47,999
மேலும், இந்த பைக் அவருடையதாக இருக்கலாம் என்றும் கூறுகிறார்கள்.

1409
01:18:48,000 --> 01:18:49,499
பைக்கின் விவரங்களைப் பெறுங்கள்.

1410
01:18:49,500 --> 01:18:51,166
- அவர் இங்கு வருவதற்குச் சென்ற பாதையைத் தேடுங்கள்.
- சரி.

1411
01:18:51,167 --> 01:18:52,208
மேலும் சில தோழர்களை அழைத்துச் செல்லுங்கள்.

1412
01:18:52,209 --> 01:18:53,917
- நாங்கள் மறுபுறம் சாலைக்குச் செல்வோம்.
- ஐயா.

1413
01:18:53,918 --> 01:18:56,208
அவர் இந்த எஸ்டேட்டில் எங்காவது இருக்க வேண்டும்.
நாம் அவரை விட்டுவிடக்கூடாது.

1414
01:18:56,209 --> 01:18:58,249
இடம் தெரிந்த இருவர் வாருங்கள்.

1415
01:18:58,250 --> 01:18:59,959
வாருங்கள். விரைவு.

1416
01:19:07,209 --> 01:19:08,625
அவன் தான்! அவனைப் பிடி!

1417
01:19:08,626 --> 01:19:10,042
அவனை விட்டு விடாதே.

1418
01:19:37,542 --> 01:19:38,626
சனீஷ்?

1419
01:19:48,167 --> 01:19:49,918
அவரை ஏன் கொல்ல முயன்றீர்கள்?

1420
01:19:52,876 --> 01:19:54,000
அவருக்கு பதில் சொல்லுங்கள்!

1421
01:19:58,542 --> 01:20:00,584
எனது தொழில் தொடங்குவதற்கு,

1422
01:20:00,792 --> 01:20:03,375
என் அப்பா எங்கள் வீட்டையும் நிலத்தையும் அடமானமாக வைத்திருந்தார்
ஆனமல நிதியில்.

1423
01:20:03,834 --> 01:20:05,583
ஆனால் ஏனெனில்
அவர்களின் மிக உயர்ந்த ஆர்வம்,

1424
01:20:05,584 --> 01:20:07,166
வீடு, நிலத்தை இழந்தோம்.

1425
01:20:07,167 --> 01:20:09,375
அந்த துக்கத்தில் இருந்து என் அப்பா உயிரை விட்டார்.

1426
01:20:10,709 --> 01:20:11,999
நான் பையனைக் கொல்ல வெளியே வந்தேன்

1427
01:20:12,000 --> 01:20:14,249
என் அப்பாவின் வாழ்க்கையை முடித்தவர்
மற்றும் எங்கள் குடும்பத்தை நாசமாக்கியது.

1428
01:20:14,250 --> 01:20:15,374
நான் பார்க்கிறேன்.

1429
01:20:15,375 --> 01:20:16,959
எனவே பழிவாங்கும் விதமாக,

1430
01:20:17,125 --> 01:20:19,417
நீங்களும் இந்த தமிழர்களும் கொள்ளையடித்தீர்கள்
ஆனமால நிதி, இல்லையா?

1431
01:20:20,042 --> 01:20:21,167
கொள்ளையடிக்கப்பட்டதா?

1432
01:20:22,125 --> 01:20:24,334
இவர்களை நான் பார்த்தது கூட இல்லை சார்.

1433
01:20:24,459 --> 01:20:25,750
புத்திசாலித்தனமாக செயல்பட முயற்சிக்காதீர்கள்.

1434
01:20:25,751 --> 01:20:28,791
நீங்களும் குமாரும் மற்ற மூன்று பேரையும் கொன்றுவிட்டீர்கள்
தங்கம் மற்றும் பணத்திற்காக.

1435
01:20:28,792 --> 01:20:30,124
அது உண்மையல்லவா?

1436
01:20:30,125 --> 01:20:31,751
என்ன சார் சொல்றீங்க?

1437
01:20:32,125 --> 01:20:33,541
இது உங்கள் வழக்கமான தந்திரம், இல்லையா?

1438
01:20:33,542 --> 01:20:35,542
குற்றவாளியைக் கண்டுபிடிக்க முடியாவிட்டால்,
ஒன்றை உருவாக்கு...

1439
01:20:35,959 --> 01:20:37,666
முட்டாளே! உண்மையைச் சொல்லுங்கள்!

1440
01:20:37,667 --> 01:20:39,291
நீங்கள் நிதி நிறுவனத்தை கொள்ளையடிக்கவில்லையா?

1441
01:20:39,292 --> 01:20:40,626
புத்திசாலித்தனமாக செயல்பட முயற்சிக்காதீர்கள், சரியா?

1442
01:20:41,042 --> 01:20:42,584
என்னை அடிப்பதில் பயனில்லை சார்.

1443
01:20:42,709 --> 01:20:44,250
நான் செய்யாத குற்றத்தை ஏற்க மாட்டேன்.

1444
01:20:44,375 --> 01:20:45,583
ஏய். நிறுத்து.

1445
01:20:45,584 --> 01:20:46,751
ஒருபுறம் நகர்த்தவும்.

1446
01:20:50,417 --> 01:20:53,042
கொள்ளை நடந்த அன்று,
நீ ஏன் இங்கு வந்தாய்?

1447
01:20:53,792 --> 01:20:55,542
மேலும் ஏன் ஓடி வந்தாய்
நீ என்னை பார்த்த நொடி?

1448
01:20:56,876 --> 01:20:58,375
நான்... அது...

1449
01:20:59,083 --> 01:21:00,876
திணறுவதை நிறுத்திவிட்டு உண்மையைச் சொல்லுங்கள்!

1450
01:21:02,584 --> 01:21:05,125
அதைக் கேட்டுத்தான் நான் அங்கு வந்தேன்
திருட்டு நடந்திருக்கு சார்.

1451
01:21:05,500 --> 01:21:06,959
அவர் கஷ்டப்படுவதைப் பார்க்க.

1452
01:21:10,542 --> 01:21:12,124
கடந்த இரண்டு மாதங்களாக எங்கே இருந்தீர்கள்?

1453
01:21:12,125 --> 01:21:13,374
நண்பர் ஒருவரின் வீட்டில் இருந்தேன்.

1454
01:21:13,375 --> 01:21:14,917
ஆனால் அவருக்கு எதுவும் தெரியாது
இதெல்லாம், சார்.

1455
01:21:14,918 --> 01:21:17,125
அதை நான் உன்னிடம் கேட்கவில்லை சனீஷ்.

1456
01:21:20,042 --> 01:21:22,875
பிபீஷ்... நண்பன் வீட்டில் விசாரி
பற்றி எங்களிடம் கூறினார்.

1457
01:21:22,876 --> 01:21:25,375
அங்கு மட்டுமல்ல, பக்கத்து வீட்டுக்காரர்களிடமும் கேளுங்கள்.

1458
01:21:27,000 --> 01:21:29,334
என்று நினைக்காதே
நீங்கள் என்ன சொன்னாலும் நாங்கள் நம்புகிறோம்.

1459
01:21:31,000 --> 01:21:32,124
கிருஷ்ணேத்தா...

1460
01:21:32,125 --> 01:21:34,750
நிதி உரிமையாளரிடம் புகார் பெறவும்.
கொலை முயற்சி.

1461
01:21:34,751 --> 01:21:35,834
ஐயா.

1462
01:21:36,250 --> 01:21:38,542
அவன் பகலின் வெளிச்சத்தைப் பார்க்காமல் இருக்கட்டும்
சிறிது நேரம்.

1463
01:21:48,459 --> 01:21:51,292
ஐயா, நான் சந்தேகப்படும்படி எதையும் பார்க்கவில்லை.

1464
01:21:51,542 --> 01:21:53,082
மற்றொரு வாய்ப்பு அது

1465
01:21:53,083 --> 01:21:56,166
அவர்கள் மறுபக்கத்திலிருந்து வந்தால்,
உடலை அங்கேயே வீசிவிட்டு திரும்பினார்.

1466
01:21:56,167 --> 01:21:57,626
அது இந்தக் காட்சியில் இருக்காது.

1467
01:21:57,751 --> 01:21:59,208
அந்தப் பக்கம் ஏதாவது கேமரா இருக்கிறதா?

1468
01:21:59,209 --> 01:22:00,667
இல்லை சார்.

1469
01:22:09,000 --> 01:22:10,250
ஐயா.

1470
01:22:11,375 --> 01:22:13,542
- ஏதாவது அதிர்ஷ்டம், சார்?
- இங்கே எதையும் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை.

1471
01:22:13,751 --> 01:22:15,750
எங்களுக்கு ஒரு முக்கியமான தகவல் கிடைத்துள்ளது சார்.

1472
01:22:15,751 --> 01:22:18,792
குமார், அருள், அன்பு, மணிகண்டன்
அனைவரும் ஒரே இடத்தில் இருந்து வந்தவர்கள்.

1473
01:22:18,918 --> 01:22:20,626
தமிழ்நாட்டின் தோகமலையிலிருந்து.

1474
01:22:21,542 --> 01:22:23,333
தோகமலை காவல் நிலையத்தை தொடர்பு கொண்டீர்களா?

1475
01:22:23,334 --> 01:22:24,499
ஆம்.

1476
01:22:24,500 --> 01:22:26,374
இன்ஸ்பெக்டர்
ஓரிரு நாட்கள் விடுமுறையில் உள்ளார்.

1477
01:22:26,375 --> 01:22:29,125
அவர் திரும்பி வந்ததும் எங்களை தொடர்பு கொள்வார் என்றார்கள்.

1478
01:22:31,459 --> 01:22:33,249
குமார் பற்றி ஏதேனும் தகவல்?

1479
01:22:33,250 --> 01:22:36,083
இல்லை சார். அதற்கான வாய்ப்புகள் அதிகம்
அவர் தமிழகத்திற்கு ஓடிவிடுவார்.

1480
01:22:37,667 --> 01:22:39,708
மேலும், விசாரித்தோம்
சனீஷின் நண்பன் வீட்டில்

1481
01:22:39,709 --> 01:22:41,291
மற்றும் அண்டை வீடுகள்.

1482
01:22:41,292 --> 01:22:44,500
சனீஷ் இருந்ததாக சொல்கிறார்கள்
திருட்டு நாளில்.

1483
01:22:50,125 --> 01:22:52,334
சனீஷ் இருந்ததால்,

1484
01:22:52,792 --> 01:22:55,876
அதற்கான சாத்தியத்தை நாம் நிராகரிக்க முடியாது
அவர் கொள்ளையில் ஈடுபட்டிருக்கலாம்.

1485
01:22:56,500 --> 01:22:57,751
நீங்க சொல்றது சரிதான் சார்.

1486
01:22:59,042 --> 01:23:00,918
சனீஷை விசாரிப்போம்.

1487
01:23:02,125 --> 01:23:05,167
அவர் எதையோ மறைக்கிறார் என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன்.

1488
01:23:09,334 --> 01:23:10,666
கேட்டீங்களா சஜி?

1489
01:23:10,667 --> 01:23:12,249
அது மதுவின் மகன்கள் மற்றும் தமிழர்கள்

1490
01:23:12,250 --> 01:23:14,542
நிதி நிறுவனத்தை கொள்ளையடித்தது யார் என்கிறார்கள்!

1491
01:23:14,709 --> 01:23:15,791
இதை உனக்கு யார் சொன்னது?

1492
01:23:15,792 --> 01:23:18,082
நான் காவல் நிலையத்தில் இருந்தேன்.
இதை நான் அங்கிருந்து கேட்டேன்.

1493
01:23:18,083 --> 01:23:19,833
என்று கேட்டேன்
அவர்கள் அனைவரும் பிடிபட்டுள்ளனர்.

1494
01:23:19,834 --> 01:23:22,292
மதுவின் இளைய மகன் எப்படியும் போதை மருந்து!

1495
01:23:33,125 --> 01:23:34,375
ஏன் சார் என்னை அழைத்தீர்கள்?

1496
01:23:34,542 --> 01:23:35,626
எங்களுக்கு ஒரு சந்தேகம் இருந்தது.

1497
01:23:35,959 --> 01:23:37,209
எனவே, அதை அழிக்க விரும்பினேன்.

1498
01:23:37,542 --> 01:23:38,667
என்ன சார்?

1499
01:23:39,500 --> 01:23:40,918
- தயாராக உள்ளது, ஐயா.
- மிகவும் நல்லது.

1500
01:23:41,125 --> 01:23:42,667
- தயவுசெய்து உட்காருங்கள்.
- சரி, சார்.

1501
01:23:43,959 --> 01:23:45,875
- ஐயா... பாருங்கள்...
- இது வரை தெளிவாக உள்ளது.

1502
01:23:45,876 --> 01:23:46,918
ஐயா...

1503
01:23:47,250 --> 01:23:48,876
உங்களைப் பார்க்க சாபு வந்திருக்கிறார்.

1504
01:23:49,876 --> 01:23:51,542
அவரை காத்திருக்கச் சொல்லுங்கள்.
அதன் பிறகு அவரைப் பார்க்கலாம்.

1505
01:23:51,959 --> 01:23:53,208
கிருஷ்ணன் உள்ளே வா.

1506
01:23:53,209 --> 01:23:54,250
ஆமாம் சார்.

1507
01:24:02,834 --> 01:24:04,083
சார் உங்களை அழைக்கிறார்.

1508
01:24:10,459 --> 01:24:11,750
உங்கள் அறிக்கையின்படி,

1509
01:24:11,751 --> 01:24:13,208
125 சவரன் தங்கம்

1510
01:24:13,209 --> 01:24:15,917
மற்றும் 50 லட்சம் ரூபாய்
உங்கள் நிதியிலிருந்து காணவில்லை.

1511
01:24:15,918 --> 01:24:16,959
அது சரியில்லையா?

1512
01:24:17,250 --> 01:24:18,292
ஆமாம் சார்.

1513
01:24:19,375 --> 01:24:20,626
நீங்களும் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா?

1514
01:24:21,792 --> 01:24:23,459
அவர் உறுதியாக இருக்கிறார். நான் உன்னைப் பற்றி கேட்கிறேன்.

1515
01:24:23,584 --> 01:24:24,584
ஆமாம் சார்.

1516
01:24:34,500 --> 01:24:37,375
இது பாதுகாப்பான ஒரு டெமோ துண்டு
அது உங்கள் நிதியிலிருந்து திருடப்பட்டது.

1517
01:24:39,250 --> 01:24:41,500
50 லட்சத்துக்கு சமமான போலி நோட்டுகள் இவை.

1518
01:24:43,209 --> 01:24:44,541
உங்கள் அறிக்கையின்படி,

1519
01:24:44,542 --> 01:24:46,918
500 மற்றும் 100 ரூபாய் நோட்டுகள் திருடப்பட்டன.

1520
01:24:47,209 --> 01:24:48,541
நாங்கள் அதை அப்படியே வைத்திருக்கிறோம்.

1521
01:24:48,542 --> 01:24:50,124
125 சவரன் தங்கம்.

1522
01:24:50,125 --> 01:24:51,333
பேக் செய்துவிட்டோம்

1523
01:24:51,334 --> 01:24:52,876
நீங்கள் வழக்கம் போல்.

1524
01:24:53,542 --> 01:24:55,124
இப்போது பிரச்சனை என்னவென்றால்...

1525
01:24:55,125 --> 01:24:56,751
நாம் எவ்வளவு முயற்சி செய்தாலும்,

1526
01:24:57,042 --> 01:24:59,584
இந்த 125 இறையாண்மைகளை நாம் பொருத்த முடியாது

1527
01:25:00,000 --> 01:25:01,959
மற்றும் 50 லட்சங்கள் பாதுகாப்பாக வைக்கப்பட்டது.

1528
01:25:03,751 --> 01:25:05,375
இதைச் செய்ய நீங்கள் பழகியிருக்க வேண்டும்.

1529
01:25:05,792 --> 01:25:07,125
அதனால்தான் உங்களை அழைத்தோம்.

1530
01:25:10,959 --> 01:25:12,499
எல்லாவற்றையும் பாதுகாப்பாக வைக்கவும்

1531
01:25:12,500 --> 01:25:14,459
திருடப்பட்ட ஒன்றில் இருந்தது போல.

1532
01:25:20,250 --> 01:25:21,667
உங்கள் முட்டாள் தந்திரங்களை விட்டு விடுங்கள்!

1533
01:25:21,834 --> 01:25:23,042
சரியான மதிப்பைச் சொல்லுங்கள்!

1534
01:25:23,918 --> 01:25:25,334
என்ன சார் சொல்றீங்க?

1535
01:25:25,792 --> 01:25:27,709
இப்போது உண்மையைச் சொல்லுங்கள்,
மற்றும் நான் அதை சரிய விடுகிறேன்.

1536
01:25:27,876 --> 01:25:29,791
அல்லது இந்த வழக்கு தொடரும்
மிகவும் வித்தியாசமான திருப்பம்.

1537
01:25:29,792 --> 01:25:31,333
நாங்கள் பிடிக்க மாட்டோம் என்று நினைத்தீர்கள்

1538
01:25:31,334 --> 01:25:32,959
உங்கள் மோசமான சிறிய விளையாட்டுக்கு?

1539
01:25:34,042 --> 01:25:36,250
நீங்கள் இருவரும் இந்தக் கொள்ளையைத் திட்டமிட்டீர்கள், இல்லையா?

1540
01:25:36,792 --> 01:25:37,918
அது சரியில்லையா?

1541
01:25:38,626 --> 01:25:39,999
ஐயா, தயவுசெய்து எங்களுக்கு உதவுங்கள்.

1542
01:25:40,000 --> 01:25:41,292
உண்மை என்னவென்றால்...

1543
01:25:41,792 --> 01:25:45,876
நாங்கள் 125 இறையாண்மைகளைப் பற்றி பொய் சொன்னோம்
மற்றும் 50 லட்சம் திருடப்பட்டது.

1544
01:25:46,542 --> 01:25:47,708
ஆனால்...

1545
01:25:47,709 --> 01:25:50,375
80 சவரன் மற்றும் 10 லட்சம்

1546
01:25:50,751 --> 01:25:52,250
உண்மையில் திருடப்பட்டது, ஐயா.

1547
01:25:56,209 --> 01:25:58,959
கிடைக்காது என்று நினைத்தோம்
திருடப்பட்ட பணம் திரும்ப

1548
01:25:59,959 --> 01:26:03,167
எனவே நாங்கள் தொகையை உயர்த்தினோம்
காப்பீட்டைக் கோர, ஐயா.

1549
01:26:06,959 --> 01:26:09,082
கிருஷ்ணன், மாற்றத்தை பதிவு செய்யுங்கள்
அவர்களின் அறிக்கையில்.

1550
01:26:09,083 --> 01:26:09,875
ஆமாம் சார்.

1551
01:26:09,876 --> 01:26:12,667
தவறான தகவல் கொடுத்ததற்காக
மற்றும் வழக்கை திரித்து...

1552
01:26:12,792 --> 01:26:14,334
- பிரிவு என்ன?
- 182.

1553
01:26:15,584 --> 01:26:17,042
- அவர்களை வசூலிக்கவும்.
- ஆம், ஐயா.

1554
01:26:22,125 --> 01:26:23,709
- எஸ்ஐ வருகிறார்.
- சரி.

1555
01:26:24,792 --> 01:26:26,124
சார், கொஞ்ச நாளா காத்துகிட்டு இருக்கோம்.

1556
01:26:26,125 --> 01:26:27,333
நாங்கள் செய்ய வேறு விஷயங்கள் உள்ளன.

1557
01:26:27,334 --> 01:26:29,416
- அது எதைப் பற்றியது?
- ஐயா, இங்கே என்ன நடக்கிறது?

1558
01:26:29,417 --> 01:26:31,751
ஒரு கொள்ளை, மூன்று கொலைகள்
அனைத்தும் ஒரு மாதத்தில்.

1559
01:26:31,876 --> 01:26:33,709
ஒரு துண்டைக் கண்டுபிடித்தீர்களா
இன்னும் ஆதாரம்?

1560
01:26:35,292 --> 01:26:37,625
இப்போது நீங்கள் ஒழுக்கமான ஆண்களை அவமதிக்கிறீர்கள்
நிலையத்தில்.

1561
01:26:37,626 --> 01:26:39,459
ஒழுக்கமான மனிதர்களா?! இவர்களா?!

1562
01:26:40,083 --> 01:26:42,750
நீங்கள் அவர்களின் பணத்தை பாக்கெட்டில் வைத்திருந்தால்,
நீ என்னிடம் வர தைரியம் இல்லை.

1563
01:26:42,751 --> 01:26:44,542
காப்பீட்டு மோசடியில் ஈடுபட்டுள்ளனர்.

1564
01:26:45,542 --> 01:26:46,791
கொள்ளையை மறந்துவிடு...

1565
01:26:46,792 --> 01:26:47,833
மூன்று கொலைகள்.

1566
01:26:47,834 --> 01:26:49,167
நீங்கள் என்ன கண்டுபிடித்தீர்கள்?

1567
01:26:49,500 --> 01:26:50,917
என்னுடன் புத்திசாலித்தனமாக நடந்து கொள்ளாதே.

1568
01:26:50,918 --> 01:26:52,541
அல்லது உங்கள் ஒவ்வொருவரையும் நான் கைது செய்வேன்!

1569
01:26:52,542 --> 01:26:53,833
எங்களை பயமுறுத்த முயற்சிக்கிறீர்கள், இல்லையா?

1570
01:26:53,834 --> 01:26:56,291
உன்னுடைய இந்த நெருப்பு நிலைத்திருக்க வேண்டும்
இடைநிறுத்தம் இறங்கும் போதும்!

1571
01:26:56,292 --> 01:26:57,417
முட்டாளே!

1572
01:26:59,209 --> 01:27:00,666
கிருஷ்ணன், இந்தக் குப்பையை அகற்று!

1573
01:27:00,667 --> 01:27:01,541
வெளியேறு!

1574
01:27:01,542 --> 01:27:02,917
சாபு, வெளியே போ! கிளம்பு!

1575
01:27:02,918 --> 01:27:04,583
- வா, கிளம்பு!
- அவரை அழைத்துச் செல்லுங்கள்!

1576
01:27:04,584 --> 01:27:05,959
- வெளியே போ!
- தள்ளுவதை நிறுத்து!

1577
01:27:14,083 --> 01:27:15,041
வணக்கம்.

1578
01:27:15,042 --> 01:27:18,334
வாழ்த்துக்கள் சார். இவர்தான் எஸ்ஐ பாஸ்கர்
தோகமலை காவல் நிலையத்திலிருந்து அழைப்பு.

1579
01:27:19,042 --> 01:27:19,875
வாழ்த்துக்கள் சார்.

1580
01:27:19,876 --> 01:27:22,208
ஐயா, நீங்கள் விசாரித்தீர்கள்

1581
01:27:22,209 --> 01:27:24,625
குமார், அன்பு, அருள் மற்றும் மணிகண்டன், சரியா?

1582
01:27:24,626 --> 01:27:26,792
- ஆம், ஐயா.
- 'அவர்களின் விவரங்கள் என்னிடம் உள்ளன.'

1583
01:27:28,083 --> 01:27:29,791
ஐயா, அவர்கள்தான் பிரதான சந்தேக நபர்கள்

1584
01:27:29,792 --> 01:27:32,167
கடந்த ஆண்டு லால்குடி வங்கிக் கொள்ளையில்.

1585
01:27:33,876 --> 01:27:34,833
கொள்ளையா?!

1586
01:27:34,834 --> 01:27:35,833
ஆமாம் சார்.

1587
01:27:35,834 --> 01:27:37,834
திருட்டுக்குப் பிறகு அவர்கள் இங்கிருந்து தப்பிச் சென்றனர்.

1588
01:27:38,125 --> 01:27:40,082
அதன்பிறகு எங்களுக்கு எந்த தகவலும் வரவில்லை.

1589
01:27:40,083 --> 01:27:42,751
அவர்கள் மீது வேறு ஏதேனும் வழக்குகள்
கொள்ளையைத் தவிர?

1590
01:27:42,876 --> 01:27:45,459
அவர்களின் முக்கிய வேலை
பெரிய அளவிலான மருந்து விநியோகம்.

1591
01:27:46,042 --> 01:27:48,083
அவர்கள் சில முறை போலீசாரிடம் சிக்கினர்.

1592
01:27:48,918 --> 01:27:51,584
ஐயா நால்வரும் சேர்ந்து கொள்ளையடித்தனர்
இங்கே ஒரு நிதி நிறுவனம்.

1593
01:27:51,709 --> 01:27:53,416
அதன் பிறகு அருள், அன்பு, மணிகண்டன்

1594
01:27:53,417 --> 01:27:55,333
இறந்து கிடந்தனர்
மர்மமான சூழ்நிலையில்.

1595
01:27:55,334 --> 01:27:56,458
குமாரை காணவில்லை.

1596
01:27:56,459 --> 01:27:57,750
அவர் எங்கள் சந்தேக நபர்.

1597
01:27:57,751 --> 01:28:00,374
சார், வாய்ப்பு அதிகம்
குமார் தமிழகத்திற்கு தப்பிச் சென்றார்.

1598
01:28:00,375 --> 01:28:02,833
அவரைப் பற்றி ஏதாவது கேள்விப்பட்டால்,
உடனே தெரியப்படுத்துங்கள் ஐயா.

1599
01:28:02,834 --> 01:28:04,167
- தயவுசெய்து.
- நிச்சயமாக, ஐயா.

1600
01:28:04,500 --> 01:28:07,083
'நன்றி சார்.
வழக்கு விவரங்களை மெயில் செய்கிறேன்.'

1601
01:28:07,417 --> 01:28:08,417
சரி சார்.

1602
01:28:08,584 --> 01:28:09,792
சரி, அப்படியானால்.

1603
01:28:13,167 --> 01:28:14,750
- ரசீதுகள் பற்றி என்ன?
- நேற்று கொடுத்தேன்.

1604
01:28:14,751 --> 01:28:17,041
தோகமலை ஸ்டேஷன் எஸ்.ஐ.பாஸ்கர்
அழைத்திருந்தார்.

1605
01:28:17,042 --> 01:28:20,209
குமார் மற்றும் மற்ற மூவரும் செய்திருந்தனர்
இங்கு வருவதற்கு முன் அங்கே ஒரு கொள்ளை.

1606
01:28:30,125 --> 01:28:31,375
'சார்.'

1607
01:28:31,751 --> 01:28:32,751
'ஐயா!'

1608
01:28:33,542 --> 01:28:34,584
'ஐயா!'

1609
01:28:36,334 --> 01:28:37,542
'ஐயா!'

1610
01:28:39,584 --> 01:28:41,124
சார், மனோஜ் வீட்டை அடைந்துவிட்டார்.

1611
01:28:41,125 --> 01:28:42,167
மனோஜ்?

1612
01:28:42,292 --> 01:28:43,459
சார், மனோஜ்!

1613
01:28:54,876 --> 01:28:56,042
மனோஜ் எங்கே?

1614
01:28:57,542 --> 01:28:59,000
அவர் இன்னும் வரவில்லை சார்.

1615
01:29:01,834 --> 01:29:03,125
சீ... சார்...

1616
01:29:04,876 --> 01:29:05,875
சார்... இருக்கு...

1617
01:29:05,876 --> 01:29:07,374
இங்கே யாரும் இல்லை.

1618
01:29:07,375 --> 01:29:09,209
நான் ஏற்கனவே சொல்லியிருந்தேன் அல்லவா சார்!

1619
01:29:10,250 --> 01:29:12,082
அவர் இங்கு வரவில்லை சார்...

1620
01:29:12,083 --> 01:29:13,375
ஐயா, தயவுசெய்து...

1621
01:29:21,918 --> 01:29:23,167
ஐயா!

1622
01:29:53,167 --> 01:29:54,708
ஐயா, நான் எந்த தவறும் செய்யவில்லை.

1623
01:29:54,709 --> 01:29:56,792
பிறகு ஏன் எங்களை விட்டு ஓடினாய்?

1624
01:29:58,167 --> 01:29:59,417
அவருக்கு பதில் சொல்லுங்கள்!

1625
01:30:00,125 --> 01:30:03,000
ஐயா, நான் கடன் வாங்கியிருந்தேன்
ஆனமலா நிதியிலிருந்து.

1626
01:30:03,334 --> 01:30:04,791
அவர்கள் சுறா வட்டி வசூலித்தனர்.

1627
01:30:04,792 --> 01:30:06,875
நான் இழக்க நேரிட்டது
என் வீடு மற்றும் சொத்து.

1628
01:30:06,876 --> 01:30:09,166
நான் தாக்கல் செய்ய ஸ்டேஷன் வந்தேன்
அவர்கள் மீது ஒரு புகார்.

1629
01:30:09,167 --> 01:30:11,000
அன்றைக்கு கொஞ்சம் டிரிங்க்ஸ் சாப்பிட்டேன் சார்.

1630
01:30:11,292 --> 01:30:13,751
அதன் காரணமாக, அவர்கள் யாரும் இல்லை
என் குறையைக் கேட்டேன்!

1631
01:30:14,292 --> 01:30:16,375
ஆத்திரத்தில், திரும்பி வரும்போது,

1632
01:30:16,542 --> 01:30:18,667
ஜீப்பின் ஹெட்லைட்டை உடைத்தேன்.

1633
01:30:20,459 --> 01:30:22,499
இந்த பிரச்சனையை எல்லாம் நீ ஏற்படுத்தியிருக்கிறாய்
நீ இங்கே உட்கார்ந்து அதை நியாயப்படுத்துகிறாயா?

1634
01:30:22,500 --> 01:30:24,917
குடித்துவிட்டு மட்டும் அல்ல
மற்றும் ஸ்டேஷனில் சத்தம் போடுங்கள்,

1635
01:30:24,918 --> 01:30:26,374
நீயும் ஹெட்லைட்டை உடைத்தாய், இல்லையா?"

1636
01:30:26,375 --> 01:30:27,417
நீ!

1637
01:30:27,834 --> 01:30:30,458
ஐயா, வீணாகிவிட்டதால் செய்தேன்.
என்னை மன்னிச்சிடுங்க சார்.

1638
01:30:30,459 --> 01:30:33,375
ஆனால் அடித்து நொறுக்கி ஏன் தலைமறைவானீர்கள்
போலீஸ் ஜீப்பின் ஹெட்லைட்?

1639
01:30:33,626 --> 01:30:34,667
தலைமறைவு?!

1640
01:30:34,792 --> 01:30:35,834
ஆம்.

1641
01:30:35,959 --> 01:30:38,082
ஐயா, நான் போகும்போது
இங்கே என் சொத்தை இழக்கிறேன்

1642
01:30:38,083 --> 01:30:40,583
எனக்கு ஒரு பரம்பரை இருந்தது
எங்கள் மூதாதையர் வீட்டில் இருந்து சொத்து

1643
01:30:40,584 --> 01:30:41,666
பெரம்பராவில்.

1644
01:30:41,667 --> 01:30:43,500
நான் அதை விற்று அவர்களுக்கு பணம் கொடுக்க நினைத்தேன்.

1645
01:30:43,626 --> 01:30:46,584
ஹெட்லைட் பெட்டியுடன் கூட,
நான் சிறிது நேரம் கீழே படுத்துக் கொள்ள நினைத்தேன்.

1646
01:30:48,792 --> 01:30:50,334
மனோஜ் எப்போது ஸ்டேஷனுக்கு வந்தான்?

1647
01:30:50,459 --> 01:30:51,583
அன்று இருந்தது...

1648
01:30:51,584 --> 01:30:53,167
ஆனந்த், அது எப்போது?

1649
01:30:53,334 --> 01:30:56,042
சென்ற மாதம் 16ஆம் தேதி என்று நினைக்கிறேன்.

1650
01:31:14,375 --> 01:31:15,499
என்ன நடந்தது சார்?

1651
01:31:15,500 --> 01:31:18,876
பிரேத பரிசோதனை அறிக்கையின்படி,
16ம் தேதி இரவு 9 மணியளவில் அருள் கொலை செய்யப்பட்டார்.

1652
01:31:19,125 --> 01:31:21,542
அன்று இரவு மனோஜ் ஸ்டேஷனுக்கு வந்தான்.

1653
01:31:21,959 --> 01:31:23,250
அது சரி சார்.

1654
01:31:25,083 --> 01:31:26,166
வெறும் குடல் உணர்வு.

1655
01:31:26,167 --> 01:31:27,542
அதைப் பற்றி எனக்கு முழுமையாகத் தெரியவில்லை.

1656
01:31:27,959 --> 01:31:30,167
அவர் ஒரு அலிபியை உருவாக்க முயற்சித்தால் என்ன செய்வது?

1657
01:31:31,000 --> 01:31:32,876
ஐயா... எனக்கு புரியவில்லை சார்...

1658
01:31:33,375 --> 01:31:36,000
மனோஜ் தலைசிறந்த மூளை என்று வைத்துக்கொள்வோம்
இந்த கொள்ளையின் பின்னால்.

1659
01:31:36,292 --> 01:31:39,000
அவருடைய வீடு மற்றும் சொத்து இருந்தது
ஆனமலா நிதியிடம் அடமானம் வைக்கப்பட்டுள்ளது.

1660
01:31:39,292 --> 01:31:42,291
ஏதோ தொடர்பு இருப்பதாக வைத்துக் கொள்வோம்
அவருக்கும் தமிழர்களுக்கும் இடையே.

1661
01:31:42,292 --> 01:31:46,083
அதை பயன்படுத்தி கொள்ளையடிக்க திட்டமிட்டுள்ளார்
அதைச் செயல்படுத்த அவர்களைப் பெறுகிறது.

1662
01:31:46,709 --> 01:31:49,918
பின்னர் அவர் வேண்டுமென்றே இங்கே ஒரு காட்சியை உருவாக்குகிறார்
மற்றும் பெரம்பராவிற்கு தப்பி ஓடுகிறார்.

1663
01:31:50,375 --> 01:31:52,709
ஒருவேளை அவரிடம் உண்மையில் இருக்கலாம்
அங்கு சில சொத்துக்களை விற்க வேண்டும்.

1664
01:31:53,042 --> 01:31:54,667
ஆனால் வெளித்தோற்றத்தில், அவர் எங்கே?

1665
01:31:54,792 --> 01:31:55,959
பெரம்பராவில்.

1666
01:31:56,876 --> 01:31:59,584
இதற்கிடையில்,
தமிழர்கள் இங்கு கொள்ளையடிக்கிறார்கள்.

1667
01:31:59,834 --> 01:32:02,834
அதன் பிறகு, அவர்கள் எங்காவது சந்தித்திருக்க வேண்டும்.

1668
01:32:03,000 --> 01:32:05,333
அங்கேதான் இருந்திருக்கலாம்
அவர்களுக்கு இடையே ஒரு வீழ்ச்சி

1669
01:32:05,334 --> 01:32:07,042
மனோஜ் அவர்களைக் கொன்றுவிடுகிறான்.

1670
01:32:07,167 --> 01:32:08,918
அது உண்மையில் நடந்திருந்தால் என்ன செய்வது?

1671
01:32:13,417 --> 01:32:15,709
மனோஜின் அழைப்பு விவரங்களை மீண்டும் பார்க்கவும்.

1672
01:32:15,834 --> 01:32:18,250
அவர் தொடர்பில் இருந்தாரா என்று பாருங்கள்
அந்த தமிழர்களில் யாரிடமாவது.

1673
01:32:18,709 --> 01:32:19,876
ஆனால் இன்னும்...

1674
01:32:20,000 --> 01:32:21,834
அவர்களில் ஒருவர் இன்னும் உயிருடன் இருக்கிறார் சார்.

1675
01:32:27,125 --> 01:32:28,334
குமார் எங்கே?

1676
01:32:28,584 --> 01:32:29,750
குமார்? எந்த குமார்?!

1677
01:32:29,751 --> 01:32:30,999
முட்டாள் விளையாடுவதை நிறுத்து.

1678
01:32:31,000 --> 01:32:33,042
இப்போதே பேசுங்கள் அல்லது நீங்கள் இருந்திருக்க வேண்டும் என்று நாங்கள் விரும்புகிறோம்.

1679
01:32:33,250 --> 01:32:34,917
சத்தியம் செய்கிறேன் ஐயா.
அந்த நபரை எனக்குத் தெரியாது.

1680
01:32:34,918 --> 01:32:36,875
நிதியைக் கொள்ளையடிக்க உங்களுக்கு உதவிய பையன்.

1681
01:32:36,876 --> 01:32:38,082
அந்த நான்கு தமிழர்கள்.

1682
01:32:38,083 --> 01:32:39,249
நீங்கள் அவர்களில் மூவரைக் கொன்றீர்கள்.

1683
01:32:39,250 --> 01:32:40,708
அதைத்தான் சார் கேட்கிறார்.

1684
01:32:40,709 --> 01:32:41,750
ஐயா...

1685
01:32:41,751 --> 01:32:42,999
எனக்கு எதுவும் தெரியாது என்று சத்தியம் செய்கிறேன்.

1686
01:32:43,000 --> 01:32:44,625
நான் எதையும் கொல்லவில்லை, திருடவில்லை.

1687
01:32:44,626 --> 01:32:45,708
ஐயா...

1688
01:32:45,709 --> 01:32:47,792
அவன் வந்த நாள்,
தமிழர்களும் இங்கு இருந்தனர்.

1689
01:32:48,375 --> 01:32:49,541
- அவர்கள் செய்தார்களா?
- ஆம்.

1690
01:32:49,542 --> 01:32:50,875
எதற்காக இங்கு வந்தார்கள்?

1691
01:32:50,876 --> 01:32:51,958
நான் சொல்லவில்லையா?

1692
01:32:51,959 --> 01:32:55,125
அவர்களுக்குள் பிரச்னை ஏற்பட்டது
மேலும் அவர்கள் நிலையத்திற்கு அழைத்து வரப்பட்டனர்.

1693
01:32:55,876 --> 01:32:57,918
அவர்கள் சென்ற பிறகு அவர் இங்கு வந்தார்.

1694
01:32:58,459 --> 01:33:00,291
அன்றைக்கு நான் யாரையும் பார்க்கவில்லை சார்.

1695
01:33:00,292 --> 01:33:02,042
நீங்கள் உண்மையைச் சொல்வது நல்லது!

1696
01:33:02,500 --> 01:33:04,625
இந்த கொள்ளைக்கு நீங்கள் திட்டமிட்டுள்ளீர்கள்
மற்றும் கொலைகள், இல்லையா?

1697
01:33:04,626 --> 01:33:06,334
நான் உண்மையைச் சொல்கிறேன் சார்!

1698
01:33:06,500 --> 01:33:08,125
அவர்களுடன் எனக்கு எந்த தொடர்பும் இல்லை.

1699
01:33:12,042 --> 01:33:14,083
மேலும் பெரம்பிராவில் உள்ள உங்கள் மனையை விற்றீர்களா?

1700
01:33:14,209 --> 01:33:15,291
செய்தேன் சார்.

1701
01:33:15,292 --> 01:33:16,124
- ஆனந்த்.
- ஆம், ஐயா.

1702
01:33:16,125 --> 01:33:17,958
அவர் என்ன சதி பேசுகிறார் என்பதைக் கண்டறியவும்.

1703
01:33:17,959 --> 01:33:19,499
பதிவு செய்யப்பட்ட ஆவணங்களைப் பெறுங்கள்

1704
01:33:19,500 --> 01:33:20,750
மற்றும் அவர் சென்ற தேதி.

1705
01:33:20,751 --> 01:33:21,791
அனைத்து விவரங்களையும் சேகரிக்கவும்.

1706
01:33:21,792 --> 01:33:22,875
சரி சார்.

1707
01:33:22,876 --> 01:33:24,459
- என்னுடன் வா கிருஷ்ணன்.
- ஆம்.

1708
01:33:27,083 --> 01:33:28,124
அவனை இப்போதைக்கு போக விடாதே.

1709
01:33:28,125 --> 01:33:29,834
- அவரை காவலில் வைத்திருங்கள்.
- நிச்சயமாக, ஐயா.

1710
01:33:31,792 --> 01:33:33,334
அவரை விட வேண்டாம் என்றார்.

1711
01:33:33,667 --> 01:33:36,083
- ஆம், ஐயா?
- நாளை காலை நிலத்தை சரிபார்க்கவும்.

1712
01:33:36,584 --> 01:33:38,000
ஆமாம் சார். நான் நாளை இருப்பேன்.

1713
01:33:47,626 --> 01:33:50,208
யார் செய்தார்கள் என்பது இப்போது உங்களுக்குத் தெரியும்
கொள்ளை மற்றும் கொலைகள்.

1714
01:33:50,209 --> 01:33:51,626
அதனால், என்ன தாமதம்?

1715
01:33:51,792 --> 01:33:54,458
ஐயா, பாதிக்கப்பட்ட மூவரும்,
அருள், அன்பு மற்றும் மணிகண்டன்...

1716
01:33:54,459 --> 01:33:57,625
நான்காவது சந்தேக நபர், நாம் நினைப்பவர்
கொலைகளை செய்தார், இன்னும் தலைமறைவாக இருக்கிறார்.

1717
01:33:57,626 --> 01:34:00,334
அவரைக் கண்டுபிடிக்கும் வரை,
நாம் ஒரு முடிவுக்கு வர முடியாது.

1718
01:34:00,792 --> 01:34:03,249
மணிகண்டனின் உடலில் தங்கம் கண்டெடுக்கப்பட்டது

1719
01:34:03,250 --> 01:34:05,917
மற்றும் நிதிக் கடன் அட்டை மீட்கப்பட்டது
தமிழர் வீட்டில் இருந்து

1720
01:34:05,918 --> 01:34:07,834
அவை போதிய ஆதாரம் இல்லையா?

1721
01:34:08,250 --> 01:34:09,291
ஆமாம் சார்.

1722
01:34:09,292 --> 01:34:12,918
ஆனால் நான் இன்னும் ஒருவரை சந்தேகிக்கிறேன்
குமார் உள்ளிட்டோர் ஈடுபட்டுள்ளனர்.

1723
01:34:13,500 --> 01:34:15,542
மனோஜை நேற்று காவலில் எடுத்தோம்.

1724
01:34:15,709 --> 01:34:18,375
ஏனென்றால் ஒரு தொடர்பை நாங்கள் சந்தேகிக்கிறோம்
அவருக்கும் குமாருக்கும் இடையில்.

1725
01:34:18,667 --> 01:34:20,083
நீங்களும் உங்கள் சந்தேகங்களும்!

1726
01:34:20,918 --> 01:34:25,334
இந்த வழக்கில் மனோஜுக்கு தொடர்பு இருந்தாலும்,
அதை நீங்கள் பின்னர் விசாரிக்கலாம்.

1727
01:34:28,167 --> 01:34:30,626
நான்கு தமிழர்கள் சேர்ந்து கொள்ளையடிக்க திட்டமிட்டனர்.

1728
01:34:31,042 --> 01:34:32,626
அவர்களில் ஒருவர் பின்வாங்குகிறார்.

1729
01:34:32,834 --> 01:34:36,167
திட்டத்தை ரகசியமாக வைத்திருக்க,
மற்ற மூவரும் அவரைக் கொன்றனர்.

1730
01:34:36,500 --> 01:34:37,959
பின்னர் கொள்ளையில் ஈடுபட்டுள்ளனர்.

1731
01:34:38,417 --> 01:34:40,541
மற்றும் இறுதியில்,
எல்லாவற்றையும் தனக்காக பெற,

1732
01:34:40,542 --> 01:34:43,000
மீதி இருவரையும் கொன்றுவிட்டு குமார் தப்பி ஓடுகிறான்.

1733
01:34:43,292 --> 01:34:44,918
அப்படியென்றால் உங்களுக்கு ஏன் இன்னும் சந்தேகம்?

1734
01:34:45,459 --> 01:34:47,666
ஐயா, இவை எங்களின் அனுமானங்கள் மட்டுமே.

1735
01:34:47,667 --> 01:34:48,918
அப்புறம் இருக்கட்டும்.

1736
01:34:49,375 --> 01:34:51,999
ஒரு மாதத்தில்,
மூன்று கொலைகள் மற்றும் ஒரு கொள்ளை.

1737
01:34:52,000 --> 01:34:53,459
இது சிறிய விஷயம் அல்ல.

1738
01:34:53,709 --> 01:34:55,918
நான் சொன்னது போலவே அறிக்கை சமர்ப்பிக்கவும்.

1739
01:34:56,292 --> 01:34:57,833
மீதியை நான் பார்த்துக் கொள்கிறேன்.

1740
01:34:57,834 --> 01:34:59,625
ஐயா, நான் எப்படி முடியும்
உறுதியான ஆதாரம் இல்லாமல்...

1741
01:34:59,626 --> 01:35:01,709
இன்னும் என்ன ஆதாரம்
உனக்கு வேண்டுமா, இல்லையா?

1742
01:35:05,000 --> 01:35:06,918
இன்னும் ஒரு வாரம் அவகாசம் தருகிறேன்.

1743
01:35:07,083 --> 01:35:09,834
ஏதேனும் ஆதாரம் இருந்தால் கொண்டு வரலாம்
அந்த நேரத்தில், அதை செய்.

1744
01:35:10,000 --> 01:35:12,333
இல்லையெனில், எனக்கு அந்த அறிக்கை வேண்டும்
நான் சொன்னது போலவே.

1745
01:35:12,334 --> 01:35:13,792
இது ஒரு உத்தரவு!

1746
01:35:18,834 --> 01:35:19,959
மேலும்...

1747
01:35:20,125 --> 01:35:21,959
அடுத்த வாரம் புதிய இன்ஸ்பெக்டர் சேருகிறார்.

1748
01:35:22,250 --> 01:35:24,292
உங்கள் விசாரணை அதுவரை மட்டுமே.

1749
01:35:24,542 --> 01:35:26,082
இதை நீங்கள் தலை அல்லது வால் செய்ய முடியாது!

1750
01:35:26,083 --> 01:35:28,292
ஏன் என்று கூட தெரியவில்லை
உன்னை இந்த வழக்கில் சேர்த்து!

1751
01:36:08,792 --> 01:36:10,042
என்ன, அம்மா?

1752
01:36:12,292 --> 01:36:14,167
உங்கள் குரல் ஏன் ஒலிக்கிறது?

1753
01:36:15,292 --> 01:36:16,292
அது ஒன்றுமில்லை.

1754
01:36:17,042 --> 01:36:18,751
அந்த வழக்கு காரணமா?

1755
01:36:21,959 --> 01:36:23,417
நான் இதில் சிக்காமல் இருந்திருக்க விரும்புகிறேன்.

1756
01:36:24,500 --> 01:36:25,542
இந்த...

1757
01:36:25,667 --> 01:36:27,792
போலீஸ் வேலை என்பது அர்த்தமல்ல
என்னைப் போன்ற ஒருவருக்கு.

1758
01:36:28,626 --> 01:36:30,542
மகனே, நீ அமைதியாக இரு.

1759
01:36:31,167 --> 01:36:33,833
உங்கள் மாமா சேவையில் இருந்தபோதும்,
இது இப்படி இருந்தது.

1760
01:36:33,834 --> 01:36:36,292
என்ன மாதிரியான பிரச்சனைகள் தெரியுமா
நான் கேள்விப்பட்டிருக்கிறேன்?

1761
01:36:36,834 --> 01:36:39,250
'அதிகபட்சம்,
அவர்கள் உங்களை வேலையிலிருந்து வெளியேற்றலாம்.

1762
01:36:39,500 --> 01:36:41,374
அவர்களால் வேறு என்ன செய்ய முடியும்?

1763
01:36:41,375 --> 01:36:43,249
அவர்கள் உங்களைப் பிரிக்க மாட்டார்கள்.

1764
01:36:43,250 --> 01:36:45,083
உங்களால் முடிந்ததை மட்டும் செய்யுங்கள்.

1765
01:36:45,209 --> 01:36:46,334
'எல்லாம் சரியாகிவிடும்.'

1766
01:36:46,751 --> 01:36:48,375
'மீதியை வரும்போது எதிர்கொள்வோம்.'

1767
01:36:51,500 --> 01:36:52,792
சரி, அம்மா.

1768
01:37:00,918 --> 01:37:01,958
ஐயா.

1769
01:37:01,959 --> 01:37:04,626
செருகாட்டூர் ஸ்டேஷனை சேர்ந்த எஸ்.ஐ.தீபக்
என்னை அழைத்தார்.

1770
01:37:05,083 --> 01:37:07,751
பொற்கொல்லர் கடைக்கு ஒருவர் வந்தார்
தங்கச் சங்கிலியை விற்க ஊரில்.

1771
01:37:08,417 --> 01:37:10,876
திருடப்பட்டிருக்கலாம் என சந்தேகிக்கிறார்.

1772
01:37:12,083 --> 01:37:13,833
நாம் உடனே அந்த பொற்கொல்லரிடம் செல்ல வேண்டும்.

1773
01:37:13,834 --> 01:37:15,875
- சரி, சார்.
- நாங்கள் வருகிறோம் என்று எஸ்ஐ தீபக்கிடம் தெரிவிக்கவும்.

1774
01:37:15,876 --> 01:37:16,959
சரி சார்.

1775
01:37:24,959 --> 01:37:25,917
- வணக்கம்.
- நான் விஜய்.

1776
01:37:25,918 --> 01:37:27,041
நான் தீபக்.

1777
01:37:27,042 --> 01:37:28,374
அதுதான் பொற்கொல்லர் கடை.

1778
01:37:28,375 --> 01:37:29,791
சார் எனக்கு ஒரு சந்தேகம் வந்தது.

1779
01:37:29,792 --> 01:37:33,208
ஸ்டேஷனுக்குத் தெரிவிக்கச் சொன்னீர்கள்
ஏதாவது சந்தேகத்திற்குரியதாகத் தோன்றினால்.

1780
01:37:33,209 --> 01:37:34,751
அதனால தான் ரிப்போர்ட் பண்ணேன் சார்.

1781
01:37:35,000 --> 01:37:36,876
உங்களுக்கு என்ன சந்தேகம் வந்தது?

1782
01:37:37,209 --> 01:37:39,875
ஐயா, நேற்று காலை ஒரு பெண் வந்தாள்.

1783
01:37:39,876 --> 01:37:42,834
அவள் இந்த சங்கிலியை கொண்டு வந்தாள்,
புகைப்படத்தில் உள்ளவர்.

1784
01:37:43,459 --> 01:37:45,959
இது கிட்டத்தட்ட 2 சவரன் எடை கொண்டது.

1785
01:37:50,834 --> 01:37:53,417
இது 2 இறையாண்மைகளுக்கு 160 மி.கி.

1786
01:37:54,042 --> 01:37:55,834
அதை ஏன் தங்கக் கடைக்கு விற்கக்கூடாது?

1787
01:37:56,209 --> 01:37:59,876
கட்டணம் வசூலிப்பதற்காக நிறையக் கழிக்கிறார்கள்
மற்றும் பிற கட்டணங்கள்.

1788
01:38:00,626 --> 01:38:03,709
நீங்கள் அதை தனியார் வாங்குபவர்களுக்கு விற்கலாம் என்று கேள்விப்பட்டேன்?

1789
01:38:04,459 --> 01:38:06,751
அதை எப்படியாவது எனக்காக விற்க முடிந்தால்...

1790
01:38:06,959 --> 01:38:08,416
எனக்குக் கிடைக்கும் அதிகபட்சம் 1,10,000 ரூபாய்.

1791
01:38:08,417 --> 01:38:09,791
அதற்கு மேல் இல்லை.

1792
01:38:09,792 --> 01:38:12,250
பரவாயில்லை. நீங்கள் சங்கிலியை எடுக்கலாம்
மற்றும் பணத்தை என்னிடம் கொடுங்கள்.

1793
01:38:13,417 --> 01:38:15,667
ஆனால் என்னிடம் அவ்வளவு பணம் இல்லை
இப்போது என் மீது.

1794
01:38:15,959 --> 01:38:16,999
இதோ நான் என்ன செய்வேன்.

1795
01:38:17,000 --> 01:38:19,250
எனது வழக்கமான வாங்குபவர்களுக்கு இதை அனுப்புவேன்.

1796
01:38:19,709 --> 01:38:21,459
அவர்களின் பதிலுடன் நாளை உங்களை அழைக்கிறேன்.

1797
01:38:21,584 --> 01:38:22,918
உங்கள் எண்ணைக் கொடுங்கள்.

1798
01:38:25,083 --> 01:38:27,667
தேவை இல்லை. நாளைக்கு நானே வரேன்.

1799
01:38:29,459 --> 01:38:30,500
சரி.

1800
01:38:32,876 --> 01:38:35,083
'சார், இந்த வேலையை 30 வருஷத்துக்கு முன்னாடி ஆரம்பிச்சேன்.'

1801
01:38:35,375 --> 01:38:37,709
இங்கு தங்கம் வாங்கவும் விற்கவும் ஏராளமானோர் வருகின்றனர்.

1802
01:38:37,918 --> 01:38:39,917
பொதுவாக, யாராவது போது
தங்களுடைய தங்கத்தை விற்க வருகிறார்,

1803
01:38:39,918 --> 01:38:41,375
அவர்கள் நிறைய பேரம் பேசுகிறார்கள்.

1804
01:38:41,542 --> 01:38:44,459
ஆனால் அந்தப் பெண் ஒப்புக்கொண்டாள்
புறப்படுவதற்கு முன் எனது விலைக்கு.

1805
01:38:44,918 --> 01:38:46,834
அவள் நம்பரையும் தரவில்லை.

1806
01:38:46,959 --> 01:38:49,208
இன்று காலை வருகிறேன் என்றாள்
ஆனால் அவள் செய்யவில்லை.

1807
01:38:49,209 --> 01:38:51,375
இவைதான் என் சந்தேகத்திற்குக் காரணம்.

1808
01:38:51,500 --> 01:38:52,958
நீங்கள் அவளை அடையாளம் காண முடியுமா?

1809
01:38:52,959 --> 01:38:54,124
ஆமாம் சார்.

1810
01:38:54,125 --> 01:38:56,167
ஆனால் நான் அவளை இதுவரை இங்கு பார்த்ததில்லை.

1811
01:38:56,417 --> 01:38:57,416
மேலும், சார்...

1812
01:38:57,417 --> 01:39:00,250
அவள் நேராக அதற்கு சென்றாள்
இங்கிருந்து மருத்துவ கடை.

1813
01:39:05,876 --> 01:39:08,000
அவள் எத்தனை மணிக்கு செய்தாள்
நேற்று இங்கு வந்தீர்களா?

1814
01:39:09,000 --> 01:39:11,834
சுமார் 30-40 நிமிடங்கள்
நான் கடையை திறந்த பிறகு.

1815
01:39:12,083 --> 01:39:13,834
சுமார் 11 மணி, சார்

1816
01:39:14,918 --> 01:39:16,458
அவள் என்ன அணிந்திருந்தாள்?

1817
01:39:16,459 --> 01:39:17,833
அவளுக்கு எவ்வளவு வயது இருக்கும்?

1818
01:39:17,834 --> 01:39:19,041
எந்த விவரங்களையும் நினைவுபடுத்த முடியுமா?

1819
01:39:19,042 --> 01:39:21,041
அவள் சிவப்பு நிற உடை அணிந்திருந்தாள் என்று நினைக்கிறேன் சார்.

1820
01:39:21,042 --> 01:39:23,792
அவளுக்கு 34 அல்லது 35 வயது இருக்க வேண்டும்.

1821
01:39:31,709 --> 01:39:32,833
இது எனது எண்.

1822
01:39:32,834 --> 01:39:35,292
- அவள் மீண்டும் வந்தால் என்னை தொடர்பு கொள்ளவும்.
- சரி, சார்.

1823
01:39:35,959 --> 01:39:38,166
தீபக், இந்த பகுதியில் உள்ள அனைத்து சிசிடிவிகளையும் சரிபார்க்கவும்.

1824
01:39:38,167 --> 01:39:39,250
சரி.

1825
01:39:42,375 --> 01:39:43,374
என்ன சார்?

1826
01:39:43,375 --> 01:39:45,166
நேற்று,
காலை 11 முதல் 12 வரை,

1827
01:39:45,167 --> 01:39:46,791
ஒரு பெண் மருந்து வாங்க இங்கு வந்தாளா?

1828
01:39:46,792 --> 01:39:48,082
அவள் சிவப்பு நிற ஆடை அணிந்திருந்தாள்

1829
01:39:48,083 --> 01:39:49,917
மற்றும் சுமார் 34-35 வயது இருக்கும்.

1830
01:39:49,918 --> 01:39:52,499
- அப்படி யாராவது உங்களுக்கு நினைவிருக்கிறதா?
- ஐயா, நீங்கள் திடீரென்று கேட்டால் ...

1831
01:39:52,500 --> 01:39:53,625
ஒரு நிமிஷம் சார்.

1832
01:39:53,626 --> 01:39:54,917
எமெல்டா, உனக்கு நினைவிருக்கிறதா?

1833
01:39:54,918 --> 01:39:56,792
சிவப்பு உடையில் ஒரு பெண் இங்கு வருகிறாளா?

1834
01:39:57,209 --> 01:39:59,334
தெளிவாக ஞாபகம் இல்லை சார்.

1835
01:40:00,584 --> 01:40:03,666
விற்பனை விவரங்களைத் தர முடியுமா?
நேற்று 11 முதல் 12 வரை?

1836
01:40:03,667 --> 01:40:04,959
ஆமாம் சார்.

1837
01:40:09,042 --> 01:40:11,208
ஐயா, 11 முதல் 12 வரை...

1838
01:40:11,209 --> 01:40:12,751
நான்கு விற்பனை இருந்தது.

1839
01:40:13,334 --> 01:40:15,041
என்ன மருந்துகள் என்று சொல்ல முடியுமா?
அவர்கள் வாங்கினார்கள்?

1840
01:40:15,042 --> 01:40:16,125
நிச்சயமாக, ஐயா.

1841
01:40:20,000 --> 01:40:24,334
ஒரு நபர் இரண்டு துண்டுகளை வாங்கினார்
ஸ்ட்ரோசிட் 500 மி.கி.

1842
01:40:27,125 --> 01:40:29,250
இந்த மருந்து பொதுவாக எதற்கு?

1843
01:40:40,375 --> 01:40:41,959
ஏன் அப்பா இங்கே போலீஸ்?

1844
01:40:42,209 --> 01:40:43,833
நேற்று வந்த அந்தப் பெண்ணைப் பற்றியது.

1845
01:40:43,834 --> 01:40:46,083
- WHO?
- அந்த சங்கிலியை விற்க வந்தவன்.

1846
01:40:46,500 --> 01:40:48,584
- ஓ...
- அவர்கள் அவளைப் பற்றி கேட்க வந்தார்கள்.

1847
01:40:54,876 --> 01:40:55,918
வணக்கம்?

1848
01:40:57,542 --> 01:40:58,542
ஆம்...

1849
01:40:58,667 --> 01:41:00,709
பாலன், நாம் திரும்பிச் செல்ல வேண்டும்
அந்த பொற்கொல்லரிடம்.

1850
01:41:01,000 --> 01:41:02,959
- சரி, சார்.
- ஜீப்பைத் திருப்பவும்.

1851
01:41:03,292 --> 01:41:05,542
ஐயா, அவள் இங்கே இருக்கும் போது அவளுக்கு அழைப்பு வந்தது.

1852
01:41:05,792 --> 01:41:08,626
அவளுடைய ரிங்டோன் இருந்தது
ஒரு 'செண்டா' விளையாடுவது.

1853
01:41:24,167 --> 01:41:25,166
பாலன்...

1854
01:41:25,167 --> 01:41:27,209
இன்னும் சில இடங்களுக்குச் செல்ல வேண்டும்.

1855
01:41:39,792 --> 01:41:42,416
வணக்கம் ஜோசப்,
நான் உங்களுக்கு சில தொலைபேசி எண்களை அனுப்புகிறேன்.

1856
01:41:42,417 --> 01:41:44,459
அதன் அசைவுகளைக் கண்டறிய முடியுமா?

1857
01:41:45,751 --> 01:41:46,751
சரி.

1858
01:42:21,500 --> 01:42:24,042
ஐயா, நேற்று காலை ஒரு பெண் வந்தாள்.

1859
01:42:24,250 --> 01:42:26,292
ஐயா, அவள் இங்கே இருக்கும் போது அவளுக்கு அழைப்பு வந்தது.

1860
01:42:28,500 --> 01:42:31,417
'அவளுடைய ரிங்டோன்
செண்டா விளையாடுவது.'

1861
01:42:37,083 --> 01:42:38,542
ஆமாம், அவள்தான் சார்.

1862
01:42:48,500 --> 01:42:50,500
இந்த மருந்து பொதுவாக எதற்கு?

1863
01:42:50,667 --> 01:42:54,375
ஐயா, இது பொதுவாக நோயாளிகளுக்கு கொடுக்கப்படுகிறது
பக்கவாதத்தால் பாதிக்கப்பட்டவர்.

1864
01:42:54,626 --> 01:42:56,292
போன மாசம் அவளுக்கு பக்கவாதம் வந்தது சார்.

1865
01:42:56,626 --> 01:42:58,792
அம்மாவின் உடலின் ஒரு பக்கம் செயலிழந்துவிட்டது.

1866
01:43:26,667 --> 01:43:28,042
நாங்கள் ஏற்கனவே கொடுத்துள்ளோம்.

1867
01:43:28,250 --> 01:43:29,626
- நீங்கள் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா?
- ஆம்.

1868
01:43:30,375 --> 01:43:32,500
- எப்படியிருந்தாலும் சரிபார்த்துக் கொள்ளுங்கள்.
- சரி, சார்.

1869
01:43:36,209 --> 01:43:37,542
என்ன நடந்தது சார்?

1870
01:43:43,250 --> 01:43:44,292
இது யார்?

1871
01:43:45,209 --> 01:43:46,584
சார், இது என் மனைவி அஞ்சனா.

1872
01:43:46,751 --> 01:43:48,918
நீங்கள் அவளை சந்தித்தீர்கள்
நீங்கள் வீட்டிற்கு வந்த போது.

1873
01:43:58,167 --> 01:43:59,792
இந்த சங்கிலி உங்கள் மனைவிக்கு சொந்தமானதா?

1874
01:44:00,667 --> 01:44:01,791
இல்லை சார்.

1875
01:44:01,792 --> 01:44:04,082
அப்புறம் ஏன் நரகம்
உங்கள் மனைவி அந்த திருடப்பட்ட சங்கிலியை எடுத்தாரா?

1876
01:44:04,083 --> 01:44:06,125
செருகாட்டூரில் உள்ள தங்க நகைக்கடையில் விற்கவா?

1877
01:44:11,959 --> 01:44:13,166
பேசு, நீ!

1878
01:44:13,167 --> 01:44:14,584
எனக்கு எதுவும் தெரியாது சார்.

1879
01:44:14,792 --> 01:44:16,876
ஓ, நீங்கள் செய்யவில்லை, இல்லையா?

1880
01:44:17,792 --> 01:44:20,792
அதனால் உங்கள் மனைவியும் அந்த தமிழர்களும்தான்
நிதி நிறுவனத்தை கொள்ளையடித்தது யார்?

1881
01:44:21,209 --> 01:44:22,500
அவர்களையும் கொன்றாரா?

1882
01:44:22,626 --> 01:44:23,876
அய்யா வீண் பேச்சு பேசாதே.

1883
01:44:24,417 --> 01:44:25,417
ஐயா!

1884
01:44:34,334 --> 01:44:35,792
எப்படியிருந்தாலும், ஒன்று நிச்சயம்.

1885
01:44:36,250 --> 01:44:37,542
இதை நீங்கள் மட்டும் செய்யவில்லை.

1886
01:44:41,042 --> 01:44:42,125
சொல்லு!

1887
01:44:42,417 --> 01:44:43,500
அது யார்?

1888
01:44:45,667 --> 01:44:46,751
சொல்லு!

1889
01:44:47,000 --> 01:44:48,292
எனக்கு தெரியாது சார்.

1890
01:45:13,500 --> 01:45:14,500
அவர் தான், சரியா?

1891
01:45:17,125 --> 01:45:18,500
நீங்க எல்லாம் என்ன சொல்றீங்க சார்?

1892
01:45:18,626 --> 01:45:19,834
வாயை மூடு!

1893
01:45:23,542 --> 01:45:24,584
கிருஷ்ணன்.

1894
01:45:24,792 --> 01:45:25,791
ஆமாம் சார்.

1895
01:45:25,792 --> 01:45:28,209
இரவு ரோந்து பணியில் இருந்தவர்
நிதி அலுவலகம் கொள்ளையடிக்கப்பட்டதா?

1896
01:45:28,834 --> 01:45:30,167
ஆனந்த் மற்றும் பிபீஷ்.

1897
01:45:31,959 --> 01:45:33,542
எங்கே போனார்கள் என்று சொன்னீர்கள்?

1898
01:45:33,792 --> 01:45:34,792
அட...

1899
01:45:35,000 --> 01:45:36,417
பூக்கோடு பகுதிக்கு.

1900
01:45:39,000 --> 01:45:41,209
நீங்கள் உண்மையிலேயே பூக்கோடு சென்றீர்களா?

1901
01:45:42,709 --> 01:45:43,709
ஆமா?

1902
01:45:44,792 --> 01:45:45,791
ஆமாம் சார்.

1903
01:45:45,792 --> 01:45:47,167
சரி, நீங்கள் செய்யவில்லை.

1904
01:45:48,083 --> 01:45:49,584
நீங்கள் மறந்துவிட்டீர்கள்.

1905
01:45:50,751 --> 01:45:52,000
நான் உங்களுக்கு நினைவூட்டட்டுமா?

1906
01:45:54,459 --> 01:45:56,208
நிதி அலுவலகம் கொள்ளையடிக்கப்பட்ட இரவு,

1907
01:45:56,209 --> 01:45:58,375
இருவரும் அதன் அருகில் இருந்தனர்.

1908
01:46:15,667 --> 01:46:19,125
நீயே அறியாமல்,
ஜீப்பின் பெக்கான் லைட் உங்களுக்குக் கொடுத்தது.

1909
01:46:25,250 --> 01:46:26,792
நாங்கள் ஏரியாவில் இருப்போம்.

1910
01:46:27,584 --> 01:46:28,999
நீங்கள் முடித்தவுடன் எங்களை அழைக்கவும்.

1911
01:46:29,000 --> 01:46:30,167
சரி சார்.

1912
01:46:33,459 --> 01:46:34,584
வேலையை ஆரம்பித்தார்கள்.

1913
01:46:34,709 --> 01:46:35,876
இங்கிருந்து நகரலாம்.

1914
01:46:47,083 --> 01:46:49,834
உங்கள் இரண்டு போன்களையும் பெற்றேன்
அந்த இரவிலிருந்து கோபுர இடங்கள்.

1915
01:46:53,500 --> 01:46:55,584
நான் உன்னை குடும்பம் போல் நினைத்தேன்...

1916
01:46:56,626 --> 01:46:57,667
ஐயா...

1917
01:46:58,292 --> 01:46:59,751
இன்னும், நீ எனக்கு துரோகம் செய்தாய்!

1918
01:47:08,792 --> 01:47:10,584
உங்கள் ஈடுபாட்டை நான் உறுதி செய்த பிறகு,

1919
01:47:10,792 --> 01:47:13,416
நீங்கள் சொன்ன ஒவ்வொரு வார்த்தையையும் சரிபார்க்க,

1920
01:47:13,417 --> 01:47:14,876
மீண்டும் விசாரித்தேன்.

1921
01:47:15,125 --> 01:47:16,416
என்று கூறி ஸ்டேஷனுக்கு போன் செய்தீர்கள்

1922
01:47:16,417 --> 01:47:18,375
மக்கிமலையில் சந்தேகத்திற்குரிய ஒருவரைப் பார்த்தீர்கள்.

1923
01:47:18,500 --> 01:47:20,374
மேலும் இங்கு தமிழர்கள் இருப்பதாகவும் கூறினார்

1924
01:47:20,375 --> 01:47:22,458
மனோஜ் வந்ததும்
நிதி பற்றி புகார்.

1925
01:47:22,459 --> 01:47:24,292
அதுதான் என்னை உன்னிடம் அழைத்துச் சென்றது.

1926
01:47:24,667 --> 01:47:27,250
மனோஜ் மற்றும் ரிசார்ட் மேனேஜரை சந்தித்தேன்.

1927
01:47:31,209 --> 01:47:32,292
இப்ப சொல்லுங்க...

1928
01:47:32,667 --> 01:47:33,667
எப்படி?

1929
01:47:34,459 --> 01:47:35,459
ஏன்?

1930
01:47:45,334 --> 01:47:46,958
இன்னும் சொல்ல எதுவும் இல்லை என்றால்,

1931
01:47:46,959 --> 01:47:49,125
நீங்கள் பேசுவதை எனது மேலதிகாரிகள் உறுதி செய்வார்கள்.

1932
01:48:08,667 --> 01:48:09,959
வேண்டாம் சார்.

1933
01:48:11,542 --> 01:48:12,751
அதை விடுங்கள்.

1934
01:48:15,959 --> 01:48:17,375
எனவே, நீங்களும் இதில் ஈடுபட்டீர்களா?

1935
01:48:21,083 --> 01:48:22,751
என்ன செய்வது என்று எனக்குத் தெரியும்.

1936
01:48:23,459 --> 01:48:24,667
கிருஷ்ணன், போனை அனுப்பு.

1937
01:48:25,125 --> 01:48:26,500
விடுங்க சார்.

1938
01:48:52,209 --> 01:48:53,584
அது ஒரு தவறு.

1939
01:48:54,250 --> 01:48:55,417
நீங்கள் ஒத்துழைக்க வேண்டும்.

1940
01:48:56,667 --> 01:48:58,292
பல உயிர்கள் ஆபத்தில் உள்ளன.

1941
01:49:00,375 --> 01:49:02,375
நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்
என்ன நடந்தது, சரியா?

1942
01:49:03,626 --> 01:49:06,166
அன்பு கூறுகையில், குமார்
மற்றும் மணிகண்டன் அறிக்கை,

1943
01:49:06,167 --> 01:49:09,751
'அருள்தான் போதை மருந்து சப்ளை செய்து கொண்டிருந்தான்.

1944
01:49:10,417 --> 01:49:12,334
அதனால், அருளை காவலில் எடுத்தோம்.

1945
01:49:12,834 --> 01:49:14,124
நான் ஏற்கனவே சொன்னேனே சார்!

1946
01:49:14,125 --> 01:49:15,750
நாங்கள் நான்கு பேரும் போதை மருந்து கொண்டு வருகிறோம்

1947
01:49:15,751 --> 01:49:17,542
பெங்களூரில் இருந்து அவற்றை விற்கவும்.

1948
01:49:17,709 --> 01:49:20,083
எங்களுக்குள் ஒருமுறை பணத் தகராறு ஏற்பட்டது.

1949
01:49:20,375 --> 01:49:22,417
அதனால்தான் சார் என்னைத் திட்டினார்கள்.

1950
01:49:22,542 --> 01:49:24,625
நாங்கள் உங்களை நம்புவோம் என்று நினைக்கிறீர்களா?

1951
01:49:24,626 --> 01:49:26,250
நான் சொல்வதை நீங்கள் நம்ப மாட்டீர்கள்!

1952
01:49:26,375 --> 01:49:27,374
எனக்கு தெரியும்...

1953
01:49:27,375 --> 01:49:29,667
நீங்கள் அவர்களின் பணத்தை எடுத்துக் கொண்டீர்கள்
மற்றும் அவர்களுக்காக மூடப்பட்டிருக்கும்!

1954
01:49:32,959 --> 01:49:34,458
- வேண்டாம் சார்...
- போதும் சார்... போதும்.

1955
01:49:34,459 --> 01:49:36,667
- என்னை விடுங்கள்!
- நாங்கள் சொல்வதைக் கேளுங்கள் ...

1956
01:49:36,959 --> 01:49:38,417
அவனிடம் பேசி பயனில்லை...

1957
01:49:41,417 --> 01:49:45,334
உங்களால் கற்பனை செய்யலாம் சார்.
அவர் காவல்துறையைத் தாக்கும் போது எப்படி உணர்ந்தார்

1958
01:49:45,959 --> 01:49:47,918
கோபத்தில் அவரை மோசமாக அடித்தோம்.

1959
01:49:49,167 --> 01:49:50,375
அதிலிருந்து அவர் இறந்தார்.

1960
01:49:53,209 --> 01:49:55,167
இது ஒருபோதும் வெளியேறக்கூடாது,
எதுவாக இருந்தாலும் சரி.

1961
01:49:55,417 --> 01:49:56,583
அது செய்தால்...

1962
01:49:56,584 --> 01:49:58,667
இது வெறும் காவல் மரணத்துடன் முடிந்துவிடாது.

1963
01:49:59,292 --> 01:50:00,500
அப்புறம் என்ன திட்டம்?

1964
01:50:00,876 --> 01:50:02,417
மற்றவர்களிடம் சொல்லக் கூடாதா?

1965
01:50:02,584 --> 01:50:03,584
தேவை இல்லை.

1966
01:50:04,792 --> 01:50:07,250
மூன்று தமிழர்கள்
அவருக்கு எதிராக சாட்சியம் அளித்தவர்...

1967
01:50:08,250 --> 01:50:09,417
அவர்களை உள்ளே கொண்டு வாருங்கள்.

1968
01:50:10,209 --> 01:50:12,709
நேற்றைய அனைத்து சிசிடிவி காட்சிகளையும் அழிக்கவும்.

1969
01:50:14,209 --> 01:50:16,709
கேமராக்களை தட்டவும்.

1970
01:50:17,876 --> 01:50:19,708
அருளிடம் விசாரித்ததில் இருந்து தெரிந்து கொண்டோம்

1971
01:50:19,709 --> 01:50:20,917
நான்கு பேரும் கொள்ளையடித்தனர்

1972
01:50:20,918 --> 01:50:24,250
லால்குடி கூட்டுறவு வங்கி
தமிழகத்தில் இருந்து கேரளாவுக்கு தப்பிச் சென்றார்.

1973
01:50:24,375 --> 01:50:26,751
மேலும் கேரளாவிற்கு தப்பியோடினார்.

1974
01:50:27,292 --> 01:50:29,834
மூவரும் சேர்ந்து ஒரு திட்டம் தீட்டினோம்.

1975
01:50:30,417 --> 01:50:31,751
மற்றும் அந்த திட்டம் இருந்தது

1976
01:50:31,876 --> 01:50:34,042
ஆனமலா நிதிக் கொள்ளை.

1977
01:50:35,042 --> 01:50:38,542
அருளின் உடலை ரெஜியின் படர்ந்த நிலத்தில் வைக்கவும்.

1978
01:50:39,167 --> 01:50:41,876
ஆறு அல்லது ஏழு நாட்களில் கண்டுபிடிக்கப்படும்.

1979
01:50:51,500 --> 01:50:53,792
ஊரே அதில் மும்முரமாக இருக்கும்போது,

1980
01:50:54,292 --> 01:50:56,417
ஆனமலா நிதியை கொள்ளையடிக்க வேண்டும்.

1981
01:51:20,834 --> 01:51:22,375
ஐயா, முடித்துவிட்டோம்.

1982
01:51:39,584 --> 01:51:41,249
'எங்கள் திட்டம் இருந்தது'

1983
01:51:41,250 --> 01:51:44,709
அவர்களுக்கு ஒரு சிறிய பங்கை செலுத்துங்கள்
அவர்களை அனுப்பி விடுங்கள்.

1984
01:51:46,042 --> 01:51:47,041
ஆனால்...

1985
01:51:47,042 --> 01:51:49,458
ஐயா, நீங்கள் வழங்கிய தொகை
எங்களுக்கு வேலை செய்யாது.

1986
01:51:49,459 --> 01:51:50,958
எங்களுக்கு பாதி பங்கு வேண்டும்.

1987
01:51:50,959 --> 01:51:52,333
நரகத்தில் வழி இல்லை.

1988
01:51:52,334 --> 01:51:55,333
இங்கே செயல்படுங்கள், எங்களுக்குத் தெரியும்
அழுகும் வரை உங்களை எப்படி அடைப்பது.

1989
01:51:55,334 --> 01:51:56,792
எங்களை மிரட்டுகிறீர்களா சார்?

1990
01:51:57,000 --> 01:52:01,959
அருளை கைது செய்ய எங்களிடம் லஞ்சம் வாங்கினீர்கள்
மேலும் அவரை கொடூரமாக கொன்றனர்.

1991
01:52:02,292 --> 01:52:04,959
பிறகு எங்களை நிதியை கொள்ளையடிக்க வைத்தீர்கள்.

1992
01:52:05,375 --> 01:52:06,999
உங்களை வெளிப்படுத்தினால் என்ன சார்?

1993
01:52:07,000 --> 01:52:08,209
இல்லை சத்யா.

1994
01:52:10,959 --> 01:52:13,334
'அவர்களை நாங்கள் எதிர்பார்க்கவில்லை
அந்த விளையாட்டை விளையாடு சார்.'

1995
01:52:14,334 --> 01:52:16,209
எங்களுக்கு வேறு வழியில்லை.

1996
01:52:47,417 --> 01:52:48,417
கிருஷ்ணன்...

1997
01:52:48,667 --> 01:52:50,125
ஏன் அவனை விடுவித்தாய்?

1998
01:52:52,042 --> 01:52:53,667
மூன்று உடல்களை கண்டுபிடிக்க வேண்டும்.

1999
01:52:54,542 --> 01:52:56,042
ஒன்று காணவில்லை.

2000
01:52:58,167 --> 01:53:00,584
அதுதான் திட்டம்.

2001
01:53:01,542 --> 01:53:03,125
நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள், கிருஷ்ணன்?

2002
01:53:09,626 --> 01:53:12,125
அருள், அன்பு, மணிகண்டன் மற்றும் குமார்.

2003
01:53:12,626 --> 01:53:15,918
நால்வரும் திட்டமிட்டனர்
நிதி கொள்ளை.

2004
01:53:16,542 --> 01:53:18,375
ஆனால் அருள் பின்வாங்கினார்.

2005
01:53:19,125 --> 01:53:20,791
அவனை மௌனமாக்க,

2006
01:53:20,792 --> 01:53:23,751
மற்ற மூவரும் அருளைக் கொன்றனர்.

2007
01:53:26,042 --> 01:53:27,834
கொள்ளைக்குப் பிறகு,

2008
01:53:28,834 --> 01:53:31,292
தங்கத்தையும் பணத்தையும் தனக்காக எடுத்துக் கொள்ள,

2009
01:53:31,542 --> 01:53:34,125
குமார் மற்ற இருவரையும் கொன்றுவிட்டு தப்பிச் செல்கிறான்.

2010
01:53:41,542 --> 01:53:42,917
வணக்கம், குழினெல்லாம் காவல் நிலையமா?

2011
01:53:42,918 --> 01:53:44,958
'சார், எங்களுக்கு ஒரு ரிசார்ட்டில் இருந்து அழைப்பு வந்தது
மக்கிமலையில்'

2012
01:53:44,959 --> 01:53:47,959
' யாரோ ஒருவர் காணப்பட்டார்
ஒரு இறந்த உடலை சுமந்து கொண்டு.'

2013
01:53:51,083 --> 01:53:52,459
இந்த மக்கிமலை எங்கே?

2014
01:54:12,876 --> 01:54:14,000
ஐயா!

2015
01:54:18,584 --> 01:54:20,083
குமாரின் உடல் நிலை என்ன?

2016
01:54:24,083 --> 01:54:25,918
ஒரு திரைப்படத்தின் பிரபலமான வரியைப் போல,

2017
01:54:26,751 --> 01:54:29,042
அந்த ரகசியம் எங்களிடம் இருக்கட்டும் சார்.

2018
01:54:31,250 --> 01:54:32,876
அதுவே எங்கள் பாதுகாப்பு.

2019
01:54:43,959 --> 01:54:45,334
அது தப்பு சார்.

2020
01:54:46,083 --> 01:54:47,459
நீங்கள் ஒத்துழைப்பது நல்லது.

2021
01:54:48,292 --> 01:54:49,709
இது வெளியே வந்தால்...

2022
01:54:51,918 --> 01:54:53,083
அருளின் மரணம்...

2023
01:54:53,584 --> 01:54:54,959
ஒரு தவறு...

2024
01:54:55,918 --> 01:54:57,375
அதை என்னால் புரிந்து கொள்ள முடிகிறது...

2025
01:54:58,584 --> 01:55:00,042
ஆனால் அதை மறைப்பாகப் பயன்படுத்தி...

2026
01:55:03,083 --> 01:55:04,542
நான் இதைப் புகாரளிக்க வேண்டும்!

2027
01:55:41,250 --> 01:55:44,042
அது எங்கள் சூழ்நிலை
என்று எங்களை கட்டாயப்படுத்தினார் சார்.

2028
01:55:44,667 --> 01:55:45,918
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக...

2029
01:55:46,125 --> 01:55:49,042
என்பதை சூழ்நிலைகள் தீர்மானிக்கின்றன
ஒரு நபர் ஒரு ஹீரோ அல்லது வில்லன்.

2030
01:55:49,667 --> 01:55:51,375
நாளை ஊர் கேட்கும்

2031
01:55:51,959 --> 01:55:53,750
குமாரை பிடிக்க முயன்ற போது,

2032
01:55:53,751 --> 01:55:56,626
கொள்ளை மற்றும் கொலைக்கு காரணமான குற்றவாளி,

2033
01:55:57,125 --> 01:56:00,500
எஸ்ஐ விஜயை கொன்றுவிட்டு தப்பியோடினார்.

2034
02:04:02,500 --> 02:04:06,751
'டிரைடம்'

2035
02:04:08,792 --> 02:04:12,667
'வலிமையான விருப்பம்'


